| 例文 |
「かくとか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16215件
この事は細かく究明（追究）するまでもない．
此事不必细究。
- 白水社 中国語辞典
ここでは、各ブロックは、8×8画素からなることとする。
这里，各块由 8×8像素组成。 - 中国語 特許翻訳例文集
さっさと身をかわすとドアの中に身を隠した．
一闪身躲进门里。 - 白水社 中国語辞典
比較器205、206は、ランプ信号と所定電圧レベルVxとを比較する。
比较器 205和 206将斜坡信号与预定电压电平 Vx进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
口では大きいことを言う者はやらせてみると何もできず恥をかく．
说嘴打嘴((成語)) - 白水社 中国語辞典
この米はとてもよい，蒸してご飯にするとたいへん柔らかくふっくらしている．
这米真好，蒸出饭来挺肉头。 - 白水社 中国語辞典
口では大きいことを言う者はやらせてみると何もできず恥をかく．
说嘴打嘴((成語)) - 白水社 中国語辞典
あいつはね，とにかく人前でご機嫌を取りたがるんだ．
这个人哪，就是爱在别人面前献个小殷勤。 - 白水社 中国語辞典
クラスを変更することはいいことだと思いますか？
你觉得换班是好事吗？ - 中国語会話例文集
（革命のための闘争・建設の中ではぐくまれたよき伝統を指し）革命的伝統．
革命传统 - 白水社 中国語辞典
国務院の各省と各委員会（外務省・国防省等々と国家経済体制改革委員会・国家教育委員会等々）．
国务院各部委 - 白水社 中国語辞典
性格の明るい人がいいです。
性格开朗的人好。 - 中国語会話例文集
HIV感染を確認するテスト
HIV感染确认测试 - 中国語会話例文集
構造改革に取り組む。
致力于构造改革。 - 中国語会話例文集
その特性を正確に掴む。
我正确的抓住了那个特征。 - 中国語会話例文集
彼らに確認を取りました。
我向他们确认了。 - 中国語会話例文集
この時計は時間が正確である。
这个表的时间是对的。 - 中国語会話例文集
昔格闘技をやっていました。
我以前是做格斗运动的。 - 中国語会話例文集
仕事の開始日を確認する。
确认开始工作的日期。 - 中国語会話例文集
到着の正確な時間
抵达的正确时间 - 中国語会話例文集
彼は見事に合格した。
他不负众望的合格了。 - 中国語会話例文集
彼は習得が比較的早い。
他学习的比较快。 - 中国語会話例文集
生産企画課に勤めています。
我在生产企划部上班。 - 中国語会話例文集
彼の到着を確認しました。
我确认了他的抵达。 - 中国語会話例文集
買取の義務を確約する。
保证收购的义务。 - 中国語会話例文集
空港に何時に到着しますか？
几点到机场？ - 中国語会話例文集
確認して回答します。
我确认之后回复你。 - 中国語会話例文集
あなたの解答は正確だ。
你的解答是正确的。 - 中国語会話例文集
明るい所で字を書くべきだ．
应该在亮处写字。 - 白水社 中国語辞典
5メートル間隔に木を植える．
每隔五米种一棵树。 - 白水社 中国語辞典
髪がたいへん短く，留められない．
头发太短，卡不住。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の言った事を確信する．
我确信他所说的话。 - 白水社 中国語辞典
栄えある金メダルを獲得する．
荣获一枚金牌 - 白水社 中国語辞典
深く周到に考えを巡らす．
深思熟虑 - 白水社 中国語辞典
軽々しく筆を執って文書を書く．
率尔操觚((成語)) - 白水社 中国語辞典
隠された意図を一言で喝破する．
一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典
落下傘降下訓練用の塔．
跳伞塔 - 白水社 中国語辞典
汽笛の甲高くて長く引く音．
汽笛啸鸣 - 白水社 中国語辞典
彼は性格のよくない人である．
他是个性气不好的人。 - 白水社 中国語辞典
厳格は愛，寛大は害．
严是爱，松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
林の中に人が1人隠れている．
树林子里影着一个人。 - 白水社 中国語辞典
影の内閣，シャドーキャビネット．
影子内阁 - 白水社 中国語辞典
図10に示すように、格納部520は、コンテンツデータ格納部521と、リスト格納部522と、設定情報格納部523とを有する。
如图 10所示，保存部 520具有内容数据保存部 521、列表保存部 522以及设定信息保存部 523。 - 中国語 特許翻訳例文集
整頓改革に着手し，効果はとてもよかった．
着手整改，效果很好。 - 白水社 中国語辞典
とにかく、何もかも放り出して消えてしまいたい訳ですよ。
总之，想要抛开所有事情消失不见啊。 - 中国語会話例文集
市党委員会は計画的に各級党員幹部を順次訓練する．
市委有计划地轮训各级党员干部。 - 白水社 中国語辞典
（文化大革命期，文革を覆そうとする）右翼の巻き返しの風潮．
右倾翻案风 - 白水社 中国語辞典
国家元首が外国の使節と会見し，丁重に温かく応待した．
国家元首会见外国使节，又郑重又亲切。 - 白水社 中国語辞典
各級の経営管理幹部は，大衆の上にあぐらをかくことは許されない．
各级经营管理干部，不能高踞于群众之上。 - 白水社 中国語辞典
大ホールの作りのかくも完璧ですばらしいこと，色調のかくも清新なことに，我々は称賛の声を上げずにはいられなかった．
大礼堂的形体如此完美，色调如此清新，我们不能不赞叹。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
