例文 |
「かくとか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16215件
計画を推奨すること。
推荐计划。 - 中国語会話例文集
威嚇者と擁護者
威胁者和拥护者 - 中国語会話例文集
高く跳ね飛ぶ人
弹跳得很高的人 - 中国語会話例文集
欠くことができない.
不可缺少 - 白水社 中国語辞典
工業と農業の格差.
工农差别 - 白水社 中国語辞典
性格がとても悪い.
脾气坏得很。 - 白水社 中国語辞典
外国の賓客と会う.
会见外宾 - 白水社 中国語辞典
1等賞を獲得する.
获得了一等奖 - 白水社 中国語辞典
当初取り決めた計画.
原订计划 - 白水社 中国語辞典
ちょっと照れ隠しをする.
聊以遮羞 - 白水社 中国語辞典
陰で人のことをとやかく言ってはいけない.
不要背地里说人长短。 - 白水社 中国語辞典
ともかく泣かないで,私の言うことを聞きなさい.
你先别哭,听我说。 - 白水社 中国語辞典
こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす.
这个人总显摆自己字写得好。 - 白水社 中国語辞典
ごらん,この布はなんと目が細かくむらがないことか.
瞧这布多细密多匀实。 - 白水社 中国語辞典
オンドルはとても暖かく,座るととても気持ちがよい.
炕烧得很热,坐上去很舒服。 - 白水社 中国語辞典
彼はいまだかつて陰で人のことをとやかく取りざたしたことがない.
他从来不在背后议论别人。 - 白水社 中国語辞典
彼はとかく人前で才能をひけらかす.
他爱在人前面谝能。 - 白水社 中国語辞典
構造改革に取り組む。
着手改进构造。 - 中国語会話例文集
短くて硬い頭髪.
头发茬 - 白水社 中国語辞典
借款を獲得する.
获得贷款 - 白水社 中国語辞典
土地改革.≒土改((略語)).
土地改革 - 白水社 中国語辞典
各級の党委員会.
各级党委 - 白水社 中国語辞典
首都各界の婦人.
首都各界妇女 - 白水社 中国語辞典
外貨を獲得する.
换取外汇 - 白水社 中国語辞典
くぎは抜き取れるか?
钉子起得下来起不下来? - 白水社 中国語辞典
討論会を企画する.
组织一次座谈会 - 白水社 中国語辞典
彼はとかく人に隠れてぶつぶつ陰口をきいているが,面と向かえば体裁のよい言葉しか吐かない.
他总爱在人背后指指点点的,当面却只说好听话。 - 白水社 中国語辞典
人々はとかく気楽で快適な暮らしを望んでいる.
人们总是希望生活安逸舒适。 - 白水社 中国語辞典
彼はあれこれ言ったけど,とにかくそういうことだ.
他说来说去,左不过是这么个意思。 - 白水社 中国語辞典
信じるかどうかは君次第だ,とにかく私は信じる.
信不信由你,横竖我信。 - 白水社 中国語辞典
彼女は親切な人だが,とかく余計なお節介をやく.
她是热心人,就是爱张道。 - 白水社 中国語辞典
彼の好きなことは詩を書くことだ。
他喜欢做的事是写诗。 - 中国語会話例文集
各規則と各制度はぜひとも厳格に履行せねばならない.
各项规章制度务必严格执行。 - 白水社 中国語辞典
指令的計画(計画経済期に政府から指令として下達された計画指標).
指令性计划 - 白水社 中国語辞典
聴覚神経は聴覚と平衡感覚をつかさどっている.
听神经主管听觉和身体平衡的感觉。 - 白水社 中国語辞典
人々は郭沫若や巴金を郭老とか巴老と呼んでいる.
人们把郭沫若和巴金称做郭老、巴老。 - 白水社 中国語辞典
安定した核種と不安定な核種とがある。
有安定的核素和不安定的核素。 - 中国語会話例文集
それは私にとってとにかく迷惑です。
反正那个对我来说是麻烦。 - 中国語会話例文集
とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。
总之,那是我们怎么也没办法的事。 - 中国語会話例文集
(比較すると精彩を失う→)比較すると非常に差がある.
相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典
(比較すると精彩を失う→)比較すると非常に差がある.
相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典
この鉄線はとても軟らかく,折ることができない.
这根铁丝太软,折不断。 - 白水社 中国語辞典
誰が来ようとも、私は温かくその人を迎えます。
不管谁来我都能热情地迎接他。 - 中国語会話例文集
とにかく彼女のアドレスをゲットして下さい。
请不管怎样一定要拿到她的地址。 - 中国語会話例文集
下降器が確実に取り付けられていることを確認した。
我确认了已安装好下降器。 - 中国語会話例文集
言葉遣いをとやかく言う必要はない.
你不必咬字眼儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はきらきらしたともしびを眺めて,全身ほかほかとし温かく感じた.
他望见了闪亮的明灯,周身感到热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
とにかく街にバイクが多かったです。
总而言之大街上摩托车很多。 - 中国語会話例文集
視覚化を提供することによる改革
为提供视觉化而进行的改革。 - 中国語会話例文集
とにかく私はこの世から消えたくはありません。
总之我不想从这个世上消失。 - 中国語会話例文集
例文 |