| 意味 | 例文 |
「かくは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17606件
半世紀近く［の時間］．
近半个世纪
- 白水社 中国語辞典
話すそばから書く．
随说随写 - 白水社 中国語辞典
価格を大幅に下げた．
价格大幅度下调。 - 白水社 中国語辞典
現行反革命分子．
现行反革命分子 - 白水社 中国語辞典
核兵器を廃棄する．
销毁核武器 - 白水社 中国語辞典
各地で販売される．
销行各地 - 白水社 中国語辞典
体格気迫が力強い．
体魄雄健 - 白水社 中国語辞典
XXX．PL（「XXX」は可変、拡張子「PL」は固定）
XXX.PL(“XXX”可变，扩展名“PL”固定 ) - 中国語 特許翻訳例文集
XXX．PROG（「XXX」は可変、拡張子「PROG」は固定）
XXX.PROG(“XXX”可变，扩展名“PROG”固定 ) - 中国語 特許翻訳例文集
YYY．VOB（「YYY」は可変、拡張子「VOB」は固定）
YYY.VOB(“YYY”可变，扩展名“VOB”固定 ) - 中国語 特許翻訳例文集
YYY．VOBI（「YYY」は可変、拡張子「VOBI」は固定）
YYY.VOBI(“YYY”可变，扩展名“VOBI”固定 ) - 中国語 特許翻訳例文集
ZZZ．PNG（「ZZZ」は可変、拡張子「PNG」は固定）
ZZZ.PNG(“ZZZ”可变，扩展名“PNG”固定 ) - 中国語 特許翻訳例文集
価格は高いけれど価値はある。
虽然很贵但是有价值。 - 中国語会話例文集
彼の鼻は赤く腫れている。
他的鼻子又红又肿。 - 中国語会話例文集
これはまだ確定情報ではない。
这还不是确定的信息。 - 中国語会話例文集
彼は座って深靴をはいた。
他坐下並穿上了他的長靴。 - 中国語会話例文集
図は正確な縮尺率ではない。
涂的缩小比例不正确。 - 中国語会話例文集
それはまだ確定ではない。
那个还没确定。 - 中国語会話例文集
その計画は決定ではない。
那个计划还没有决定。 - 中国語会話例文集
母の性格はとても気丈だ．
妈妈的性格可刚强了。 - 白水社 中国語辞典
住所ははっきりと書くべきである．
你应该写明地址。 - 白水社 中国語辞典
君の前は誰か？君の横は誰か？
你前头是谁？你旁边是谁？ - 白水社 中国語辞典
この計画は妥当ではない．
这个计划不妥实。 - 白水社 中国語辞典
厳格は愛，寛大は害．
严是爱，松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私は二度と隠し立てはしない．
我不再隐瞒了。 - 白水社 中国語辞典
1元は10角あるいは100分に当たる．
一元等于十角或一百分。 - 白水社 中国語辞典
1元は10角あるいは100分に当たる．
一圆等于十角或一百分。 - 白水社 中国語辞典
私たちはそれについて細かく状況を把握します。
我们会掌握那个的详细情况。 - 中国語会話例文集
とにかく、私は早くそこに行きたい。
总之，我想早点去那里。 - 中国語会話例文集
彼は書くのが速いだけでなく，その上うまく書く．
他非但写得快，而且写得好。 - 白水社 中国語辞典
冬が去り春が訪れ，大地は暖かくなる．
冬去春来，大地回暖。 - 白水社 中国語辞典
この種の鋼線はとても柔らかく強じんである．
这种钢丝非常柔韧。 - 白水社 中国語辞典
さらに、CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
此外，CDMA2000涵盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
此外，CDMA2000涵盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
計画が敵に知られては，せっかくの苦心も水の泡だ。
既然计划被敌人知道了，一片苦心都打了水漂了。 - 中国語会話例文集
この見積の価格は前回の見積の価格より高くなっています。
这个估价比上次的估价高了。 - 中国語会話例文集
新製品については知覚価値価格設定により価格を決定した。
新商品的价格是通过认知价值定价法来决定的。 - 中国語会話例文集
各規則と各制度はぜひとも厳格に履行せねばならない．
各项规章制度务必严格执行。 - 白水社 中国語辞典
聴覚神経は聴覚と平衡感覚をつかさどっている．
听神经主管听觉和身体平衡的感觉。 - 白水社 中国語辞典
花火は近くで見るのが一番だ。
在近处看烟花是最美的。 - 中国語会話例文集
その日は晴れると確信していた。
我确信那天会放晴。 - 中国語会話例文集
彼は習得が比較的早い。
他学习的比较快。 - 中国語会話例文集
彼らはその計画に反対した。
他们反对了那个计划。 - 中国語会話例文集
彼は確信犯の可能性がある。
他可能是政治犯。 - 中国語会話例文集
彼は配達日を確認した。
他确认了发货日期。 - 中国語会話例文集
その近くに母のお墓があります。
那附近有母亲的墓地。 - 中国語会話例文集
ボールは高く跳ね上がる．
皮球蹦得很高。 - 白水社 中国語辞典
金の価格下落はとても速い．
黄金贬值很快。 - 白水社 中国語辞典
各部分は全体から離れられない．
部分离不开整体。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の背後に隠れている．
他躲在我身背后。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
