「かこうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

旅行社では旅行客に観光案内図を配布する．

旅行社发给旅客导游图。 - 白水社 中国語辞典

施工機関が工事任務表を発行する．

施工单位签发工程任务单。 - 白水社 中国語辞典

（高校卒業後に入学する3年課程の）医学専門学校．

医学专科学校 - 白水社 中国語辞典

外からの攻撃に対して内から呼応する，内外呼応して攻撃する．

里应外合((成語)) - 白水社 中国語辞典

（住宅交換希望者が一定の日に集まって互いに住宅を交換するよう交渉する）住宅交換会．

换房大会 - 白水社 中国語辞典

発光期間が終了すると、非発光期間が開始する。

当所述发光时段结束时，所述非发光时段开始。 - 中国語 特許翻訳例文集

口にするのは簡単だが実行するのは難しい。

说起来简单做起来难。 - 中国語会話例文集

外交関係に関する仕事をする。

做和外交有关系的工作。 - 中国語会話例文集

通貨が膨脹すると，物価は高騰する．

通货膨胀时，物价就昂贵了。 - 白水社 中国語辞典

逃亡する敵を両翼から包囲攻撃する．

从两翼包抄逃敌。 - 白水社 中国語辞典

この「好」という字は何声に発音するか？—3声に発音する．

这个“好”字念第几声？—念三声。 - 白水社 中国語辞典

（各デバイスが実行する処理）

(要由各个装置执行的处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

小学校の行事に参加する。

参加小学的活动。 - 中国語会話例文集

この工場を世界一にする。

把这家工厂打造成世界第一。 - 中国語会話例文集

提携関係を構築する。

构建合作关系。 - 中国語会話例文集

生活レベルが向上する。

提高生活水准。 - 中国語会話例文集

新品のケースと交換する。

交换新的盒子。 - 中国語会話例文集

中国語の講座に参加する。

参加中文讲座。 - 中国語会話例文集

急増する世界の人口

急剧增加的世界人口 - 中国語会話例文集

世界一周旅行をする。

环游世界一周。 - 中国語会話例文集

機械工業がさらに発達する。

机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集

このタイミングで加工する。

我在这个时机加工。 - 中国語会話例文集

ドメイン構造を理解する。

理解版图构造。 - 中国語会話例文集

会社の発展に貢献する。

我要对公司的发展做出贡献。 - 中国語会話例文集

若い女性と性交する

跟年輕女子性交。 - 中国語会話例文集

彼に公式に依頼する。

我会正式委托他。 - 中国語会話例文集

彼は自由気ままに行動する。

他会随心所欲地行动。 - 中国語会話例文集

彼は親会社に出向する。

他会被派往总公司。 - 中国語会話例文集

そこで観光する予定です。

我打算去那里游览。 - 中国語会話例文集

発送先の変更を確認する。

确认发送目的地的变更。 - 中国語会話例文集

セキュリティを強化し更新する。

加强安保然后更新。 - 中国語会話例文集

クレジットカードを有効にする

使信用卡有效 - 中国語会話例文集

水道ポンプを交換する方法

交换水泵的方法 - 中国語会話例文集

実行可能性を検討する。

检讨实行的可能性。 - 中国語会話例文集

実行計画を立案する。

我为实施计划制定方案。 - 中国語会話例文集

彼はいつも一人で行動する。

他总是单独行动。 - 中国語会話例文集

彼に学校へ来るよう要求する。

我要求他来学校。 - 中国語会話例文集

それを構造解析する。

我进行那个的构造分析。 - 中国語会話例文集

…を促進〔刺激〕する効果がある

有促进...的效果 - 中国語会話例文集

学習時間を変更する。

更改学习时间。 - 中国語会話例文集

私は相手に力で対抗する。

我用力量对抗对手。 - 中国語会話例文集

虫が寄り付きにくい加工をする。

做防虫的加工处理。 - 中国語会話例文集

旅行じゃない勘違いするな。

不是旅行，别误会了。 - 中国語会話例文集

彼の意見を参考にする。

把他的意见作为参考。 - 中国語会話例文集

内装関係の工事をする。

进行内部装修的施工。 - 中国語会話例文集

会社に多大な貢献をする

为公司做出巨大的贡献 - 中国語会話例文集

会議の予定を変更するため。

为了变更会议计划。 - 中国語会話例文集

人との関係を良好にする。

使与人的关系变得良好。 - 中国語会話例文集

制作段階へと移行する。

向制作阶段转移。 - 中国語会話例文集

彼の病気が進行する。

他的病在加重。 - 中国語会話例文集