「かこうせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かこうせきの意味・解説 > かこうせきに関連した中国語例文


「かこうせき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16661



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 333 334 次へ>

飛行機が頭上を旋回している.

飞机在头顶上盘旋。 - 白水社 中国語辞典

この機械は小さくて精巧である.

这台机器很小巧。 - 白水社 中国語辞典

功績を評価し賞を授ける.

叙功授奖 - 白水社 中国語辞典

敦煌市にある昔の関の名.

玉门关 - 白水社 中国語辞典

工場は正式に稼働する.

工厂正式投入生产。 - 白水社 中国語辞典

今回の抗議は正式である.

这次抗议是正式的。 - 白水社 中国語辞典

工場の管理が適切である.

治厂有方 - 白水社 中国語辞典

4. 前記鍵材料関数が多項式関数である、請求項1から請求項3のいずれか一項に記載の方法。

4.如上述权利要求中的任一项所述的方法,其中,所述密码建钥资料函数是多项式函数。 - 中国語 特許翻訳例文集

不開港では、外国船の入港は許可されていません。

非开放港口不允许外国船只的进入。 - 中国語会話例文集

彼は決定的な瞬間に公正さを見せて,皆の好評を博した.

他在关键的时候表现出公正,得到大家的好评。 - 白水社 中国語辞典


船長は果断な措置を採り,汽船の正常な航行を確保した.

船长采取了果断的措施,保证了轮船的正常航行。 - 白水社 中国語辞典

海外の高校生がどのような生活をしているか興味があります。

我对国外的高中生过着怎样的生活有兴趣。 - 中国語会話例文集

この旅は団体旅行ですから 個人での行動はできません。

这趟旅行是团队游,不能单独行动。 - 中国語会話例文集

(加工順序・使用機械工具などを定めた)生産プロセス規程.

工艺规程 - 白水社 中国語辞典

しかし、CCDイメージセンサーは可視光線と赤外線を区別できない。

然而,CCD图像传感器并不能够区分可见光和红外光。 - 中国語 特許翻訳例文集

公開会社は役員選任権付株式を発行することができない。

上市公司不能发行带董事选举权的股票。 - 中国語会話例文集

彼はその高校の普通科に在籍し、英語を中心に好成績を修めている。

他是那个高中普通科的在籍学生,以英语为中心修取好成绩。 - 中国語会話例文集

この小説は書き始めてから脱稿まで,合わせて1年かかった.

这篇小说从动笔到定稿,前后用了一年。 - 白水社 中国語辞典

こうした誤った傾向がかつて中国革命をして大きな損失を受けさせる結果となった.

这种错误倾向曾导致中国革命受到很大的损失。 - 白水社 中国語辞典

観光全般に関する感想をお聞かせください。

请让我听听您对于观光整体的感想。 - 中国語会話例文集

灯火はきらきらと輝き,電灯は精巧に作られている.

灯光灿烂,灯具玲珑。 - 白水社 中国語辞典

正確にこの原稿を批評することができません。

我不能正确的批判这个原稿。 - 中国語会話例文集

機械整備員,(飛行機の)地上整備員,保線要員.

机务人员 - 白水社 中国語辞典

彼らの石材製作の技術は極めて精功である.

他们制作石料的工艺极其精巧。 - 白水社 中国語辞典

価格を変化させたときに購入意向がどのように変化するかも予測できる。

也可以预测在改变价格的时候购买意向会有什么样的变化。 - 中国語会話例文集

ここには規模の大きな化学工場・紡績工場・製鉄工場などなどがある.

这里有规模巨大的化工厂、纺绩厂、钢铁厂等等。 - 白水社 中国語辞典

構成要件上の行為規範の解釈

构成要件方面的行为规范的解释 - 中国語会話例文集

今日は高校時代の先輩と買い物をしました。

今天和高中时期的前辈一起买了东西。 - 中国語会話例文集

彼が同じ高校の先輩と聞いて驚いた。

我听到他是我同一所高中的前辈很惊讶。 - 中国語会話例文集

彼が高校の先輩と聞いて驚いた。

我听说他是高中的学长吓了一跳。 - 中国語会話例文集

彼が同じ高校の先輩と聞いて驚いた。

听说他是和我同一个高中的前辈我很吃惊。 - 中国語会話例文集

不均衡な食生活は健康を損なう。

不均衡的饮食生活有害健康。 - 中国語会話例文集

あなたの攻撃は確実に成功する。

你的攻击确实会成功。 - 中国語会話例文集

飛行機が空港上空を旋回する.

飞机在机场上空打圈子。 - 白水社 中国語辞典

(総称的に)幹部軍人を養成する学校.≒军校②((略語)).

军事学校 - 白水社 中国語辞典

薬物を用いても何の効果もない,薬石効なし.

药石无功((成語)) - 白水社 中国語辞典

一般的に言って,こういう可能性は少ない.

一般地说,这种可能性不大。 - 白水社 中国語辞典

人間工学の観点からの工業製品の品質分析

以人类工程学的观点来分析工业产品的品质。 - 中国語会話例文集

私は先輩たちの経験しなかった精神的崩壊をこうむった.

我遭受过前辈人没有经历过的精神崩溃。 - 白水社 中国語辞典

この工事を完成するにはどれくらい時間がかかるか?

完成这项工程须要多少时候? - 白水社 中国語辞典

私がこうするのは君に引き下がらせるきっかけを作ってやるためではないか.

我这么做还不是为了给你找台阶儿让你下台。 - 白水社 中国語辞典

あなた方のおかげで、彼女は健康に生活できた。

多亏了你,她才能健康地生活。 - 中国語会話例文集

子供が泣きわめいて歩こうとせず,大人は仕方なく彼を引っ張って歩かせた.

孩子哭闹不走,大人只好拉着他走。 - 白水社 中国語辞典

解放戦争や社会主義建設で功績のあった人.

人民公臣 - 白水社 中国語辞典

私たちはまだこの公式を理解できていません。

我们还没能理解这个公式。 - 中国語会話例文集

交換した商品は返却できません。

交换的商品不能退还、 - 中国語会話例文集

黄山行きの旅行に私を参加させてください!

到黄山旅行让我参加吧! - 白水社 中国語辞典

この飛行機は80名の旅客を載せることができる.

这架飞机可以载运八十名旅客。 - 白水社 中国語辞典

組織の中で戦略・方針を決定する責任を負う機構.

执行机构 - 白水社 中国語辞典

わたしは、大気汚染を減らすために公共交通機関を使います。

我要为了减少大气污染而乘坐公共交通工具。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 333 334 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS