「かこくする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かこくするの意味・解説 > かこくするに関連した中国語例文


「かこくする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1303



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ>

お名前やメッセージを刻印することも可能でございます。

可以刻上名字或者信息。 - 中国語会話例文集

設問を各拠点母国語に翻訳する

将问题翻译成各个据点的国家的母语。 - 中国語会話例文集

大会事務局に到着を報告する

向大会秘书处报到。 - 白水社 中国語辞典

紙の花であるが,本物の花と酷似する

虽是纸花,却当真花。 - 白水社 中国語辞典

彼は法廷に出て被告人のために弁護する

他走上法庭替被告人辩护。 - 白水社 中国語辞典

必要な材料は,次の機会に引き続き報告する

所要材料,下次补报。 - 白水社 中国語辞典

中国代表は国際会議を開くことを提案する

中国代表倡议召开国际会议。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする

游击队经常在深山峡谷打埋伏。 - 白水社 中国語辞典

彼はたぶん月末には帰国するだろう.

他大概月底回国。 - 白水社 中国語辞典

省以下の地方政府が経営する国営企業.

地方国营企业 - 白水社 中国語辞典


国外に各種図書資料を予約購入する

向国外订购各种图书资料。 - 白水社 中国語辞典

彼らは帝国主義の侵略に抵抗する勇気がない.

他们不敢反抗帝国主义的侵略。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に同志たちの意見を報告する

我向他反映同志们的意见。 - 白水社 中国語辞典

(国家の首脳などが)国事訪問を行なう,公式訪問をする

进行国事访问 - 白水社 中国語辞典

予算獲得のため,定員を水増し報告する

为了取得预算,浮报编制人员。 - 白水社 中国語辞典

我々は軍国主義の復活に反対する

我们反对军国主义复活。 - 白水社 中国語辞典

私は責任をもって君たちに勧告をする

我很负责地向你们提出劝告。 - 白水社 中国語辞典

部隊を国防軍に編成替えする

把部队改编成国防军。 - 白水社 中国語辞典

彼は毅然として汚職犯を告発する

他毅然地告发贪污犯。 - 白水社 中国語辞典

彼は現在祖国をいっそう熱愛するようになった.

他现在对祖国更为热爱了。 - 白水社 中国語辞典

彼は信念があるので,それゆえ克服することができる.

因为他有信心,故能克服。 - 白水社 中国語辞典

暗黒の中を摸索しつつ前進する

在黑暗中摸索前进。 - 白水社 中国語辞典

私たちは外国のお客さんを歓送する

我们欢送外国朋友。 - 白水社 中国語辞典

国際情勢の緩和のために努力する

为国际局势的缓和作出努力。 - 白水社 中国語辞典

生産量が10パーセント高められたとうその報告をする

谎报产量提高了%。 - 白水社 中国語辞典

状況を上級機関に報告する

把情况汇报给上级。 - 白水社 中国語辞典

上海市は国務院に隷属する直轄市である.

上海市是隶属国务院的直辖市。 - 白水社 中国語辞典

彼らを束縛する一切の桎梏を突き破る.

冲破一切束缚他们的罗网。 - 白水社 中国語辞典

上級機関に内部事情をこっそり報告する

向上级密报内情。 - 白水社 中国語辞典

革命の激しい潮流が全国を席巻する

革命怒潮席卷全国。 - 白水社 中国語辞典

他国がわが国の内政に干渉することは許さない.

决不容许别国干涉我国的内政。 - 白水社 中国語辞典

外国人専門家が我々のために授業をする

外国专家给我们上课。 - 白水社 中国語辞典

上級機関に報告し審査のうえ処理する

报请上级审处。 - 白水社 中国語辞典

外国語の会話は不断の熟練を必要とする

口语会话需要不断熟习。 - 白水社 中国語辞典

我々両国は共に第三世界に属する

我们两国都属第三世界。 - 白水社 中国語辞典

海外に居住する同胞は祖国を恋しく思っている.

侨胞思念着祖国。 - 白水社 中国語辞典

時間を工面して外国語を勉強する

腾出时间学外语。 - 白水社 中国語辞典

革命のあらしが全国を席巻する

革命的风暴席卷全国。 - 白水社 中国語辞典

帰国する前に一度彼と話し合いたい.

我想在回国以前跟他谈一次。 - 白水社 中国語辞典

我々は皆全力を挙げて被災国を援助する

我们大家尽力援助受灾国家。 - 白水社 中国語辞典

彼は帰国するかもしれないし,また引き続き中国で勉強するかもしれない,2つの可能性がある.

他也许回国,也许继续在中国学习,两种可能性都有。 - 白水社 中国語辞典

国防スポーツ(国防知識技術を普及するための,国防と密接な関係のある体育運動).

国防体育运动 - 白水社 中国語辞典

あなたは告白するか沈黙を守るか、どちらか選んでよい。

你可以选择坦白或者沉默,都可以。 - 中国語会話例文集

彼は上司に相談してから、事務局に報告するか決める予定である。

他和上司谈了之后,准备向事务局报告。 - 中国語会話例文集

ランクを指示する報告が送信されない場合は、受信機は、報告を決定するために、その代わりに、デフォルトのランクを使用する

如果指示秩的报告没有被传输,则接收机作为替代使用默认秩来确定报告。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、第4の階調値αは値を大きくするほど黒色が淡くなり小さくするほど黒色が濃くなり、強調する色の重み付け係数は値が小さくなるほど強調する色が濃くなる。

但是,对于第四灰度值α而言,值越大,则黑色变得越淡,值越小,则黑色就会变得越浓,对于要强调的颜色的加权系数而言,值越小,则要强调的颜色变得越浓。 - 中国語 特許翻訳例文集

かかる標準規格は、報告タイプ(reportType)パラメータによるファイル受信報告を定義する

该标准定义了具有 reportType参数的文件接收报告。 - 中国語 特許翻訳例文集

仮に私が勉強するために国外へ行こうとするなら,あなたは許してくれますか?

比方我要去国外求学,你会答应吗? - 白水社 中国語辞典

ステップ206では、警告機能がONされているか否かを判定する

在步骤 206中确定警告功能是否开启。 - 中国語 特許翻訳例文集

世界各国のクリスマス装飾と文化を紹介する

介绍世界各国的圣诞节装饰和文化。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS