意味 | 例文 |
「かこ」を含む例文一覧
該当件数 : 3618件
(過去のことを)振り返ってばかりいるのはやめよう.
不要老是回头了。 - 白水社 中国語辞典
この2本の川はどこで合流するのか?
这两条河在什么地方汇合? - 白水社 中国語辞典
これらの人々は何をする人ですか?
这伙人是干什么的? - 白水社 中国語辞典
材料がないのに何を加工しろというのか?
没有材料还加什么工? - 白水社 中国語辞典
今週は家からの手紙を受け取れるかどうか.
这星期不知道接得着接不着家信。 - 白水社 中国語辞典
この辞典をお借りしてもよろしいでしょうか?
想借用这本词典,可以吗? - 白水社 中国語辞典
この箱のふたはぴったり合っているか?
这个盒盖儿紧不紧? - 白水社 中国語辞典
この暗黒の時代は,いつになったら終わるのか.
这黑暗的年月,什么时候才有个尽头。 - 白水社 中国語辞典
作家は人民の言語に対し精巧に加工を施す.
作家对人民的语言精巧地进行加工。 - 白水社 中国語辞典
このちびっ子を見てごらん,なんと元気なことか!
你瞧瞧这个小家伙,多精神啊! - 白水社 中国語辞典
これで彼らの命が救えるだろうか?
这能救得了他们的命吗? - 白水社 中国語辞典
わが社は最近また加工工場を3つ作った.
我们公司最近又开了三个加工厂。 - 白水社 中国語辞典
こら,それでもまだいたずらをするつもりか!
看你还淘气不淘气! - 白水社 中国語辞典
彼は過去のデータについて何度も調べた.
他对过去的科学数据反复考核。 - 白水社 中国語辞典
こんな広い場所で,どこへ彼を捜しに行けばいいのか!
这么大的地方,可上哪儿去找他呀! - 白水社 中国語辞典
この過酷な課題が彼の眼前に出された.
这道严峻的课题摆在他的面前。 - 白水社 中国語辞典
この車はどれくらいのスピードが出せますか?
这车能跑多快? - 白水社 中国語辞典
自転車置き場は縄ですっかり囲ってしまった.
存车处都用绳子拦上了。 - 白水社 中国語辞典
我々は過去の教訓を心に刻まねばならない.
我们要牢记过去的教训。 - 白水社 中国語辞典
この老人がどれほど憤ったことか!
这老爷子好大的火气! - 白水社 中国語辞典
この商店は,この1年,どのくらいの利潤が出たか?
这个商店,一年以来,有多少落头? - 白水社 中国語辞典
子供は自分で服を片づけられますか?
孩子自己理得了衣服理不了? - 白水社 中国語辞典
こんなことでどうして社会に生きていけようか.
如此怎能立足于世? - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は皆にどんな利益があるのか?
这样做对大家有什么利? - 白水社 中国語辞典
こんなことをして恥ずかしいと思わないのか?
你这样做不觉得脸红吗? - 白水社 中国語辞典
(囲いを巡らした)集落に炊事の煙がゆらゆら昇る.
寨子里缭绕着炊烟。 - 白水社 中国語辞典
このままで行くと,いったいどのようにけりがつくのだろうか.
这样下去,不知怎样了局。 - 白水社 中国語辞典
この事はいつまで引き延ばしたら終わりになるのか?
这事拖到多早晚才是个了手? - 白水社 中国語辞典
この汽車は何時に天津に着くか?
这列火车什么时间到天津? - 白水社 中国語辞典
これは明らかに私におべっかを使ったのではないか!
这不是明摆着溜我的须么! - 白水社 中国語辞典
この数日あなたはどこに滞在しますか?
这几天你在什么地方落脚? - 白水社 中国語辞典
こちらにいらっしゃい,近くに座ったらいかがですか?
过来,坐近一些好吗? - 白水社 中国語辞典
この堪え難い歳月はなんと果てしなく長いことか.
这段艰难的岁月多么漫长。 - 白水社 中国語辞典
こんなにぐずぐずしていて,いつやり終えるのか?
你这么慢腾腾的,什么时候能做完哪? - 白水社 中国語辞典
このなぞはいったいどう解いたものか?
这个闷葫芦可叫人怎么猜? - 白水社 中国語辞典
文化が未開の状態は既に過去のものとなった.
文化蒙昧的状态已成过去。 - 白水社 中国語辞典
彼らは過去の生活にうつつを抜かしている.
他们迷恋过去的生活。 - 白水社 中国語辞典
これは明らかに彼がやったことじゃないのか?
这事明明不是他干的吗? - 白水社 中国語辞典
この事がどうして私に関係することになったのか?
这事怎么搞到我名下来了? - 白水社 中国語辞典
この事を君1人でやるのは大丈夫か?
这事你一个人干能行吗? - 白水社 中国語辞典
こんな小さなつまずきで,もうしょげてしまったのか?
碰这么小钉子,就灰心啦? - 白水社 中国語辞典
政府は商品に対し物価高騰を抑える.
政府对商品进行平价。 - 白水社 中国語辞典
こんなおんぼろの家に人が住めるか!
这么破的房子怎么能住人? - 白水社 中国語辞典
このたわごとが誰をだますことができようか.
这番鬼话能欺哄得了谁? - 白水社 中国語辞典
このマジックショーはなんと巧妙奇抜なことか!
这魔术表演何等奇妙啊! - 白水社 中国語辞典
これはなんと変わった景観であろうか!
这是多么奇特的景象啊! - 白水社 中国語辞典
数人の若者が娘を取り囲んでからかっている.
几个男青年围着姑娘起哄。 - 白水社 中国語辞典
こんなに早いんじゃ,彼は起きられるか?
这么早,他起得来起不来? - 白水社 中国語辞典
この事は誰の音頭で始めたのか?
这件事情是谁起的头儿? - 白水社 中国語辞典
このような解釈では相矛盾しているではないか.
这样解释岂非…[吗]自相矛盾。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |