| 意味 | 例文 |
「かこ」を含む例文一覧
該当件数 : 3618件
10個のザクロが，突然2個足りなくなった，いったい誰が持って行ったのか？
十个石榴，忽然短少了两个，是谁拿去了？
- 白水社 中国語辞典
この取引は元手と同額のもうけが得られるが，それでもやらないのか？
这桩买卖可是对半儿，你还不做？ - 白水社 中国語辞典
これっぽちの品物で5元も取るのは，ゆすりじゃないか．
这点儿东西就要五块钱，这不是讹人吗？ - 白水社 中国語辞典
これ以上弁解するな，過ちがあればすぐ認めればいいじゃないか！
不要再分辩了，有错误就承认嘛！ - 白水社 中国語辞典
この演説原稿に，ご面倒ですがちょっと手を入れてくださいませんか．
这篇讲演稿，请你分神给修改一下。 - 白水社 中国語辞典
こんなに暖かいのに，君はオーバーを着ている必要はないんじゃないか？
天这么暖和，你干什么还穿着大衣？ - 白水社 中国語辞典
（加工順序・使用機械工具などを定めた）生産プロセス規程．
工艺规程 - 白水社 中国語辞典
この板は画板を作るのに（十分に大きいか→）大きさは十分か？
这块木板做画板够大不够大？ - 白水社 中国語辞典
この事は，どうして彼に責任をかぶせることができようか？
这件事，怎么能归罪于他呢？ - 白水社 中国語辞典
ここは山が高く林が深く，なんという静寂な所だろうか．
这里山高林密，好一个幽静的地方。 - 白水社 中国語辞典
こんな小さな事でむっとするなんて，そんな必要があるのか！
为这点小事就赌气，何必呢！ - 白水社 中国語辞典
敵陣を十重二十重に取り囲み，3日にわたって攻撃を仕掛けた．
将敌阵团团合围，攻打三天。 - 白水社 中国語辞典
このような古い毛皮のオーバー，黒ずんだ毛が，そんなに貴重なのか？
这么一件旧皮大衣，的毛儿，有这么金贵？ - 白水社 中国語辞典
クラスメートたちは私を見かけると，わっと言って取り囲んだ．
同学们见了我，轰一下就把我围上了。 - 白水社 中国語辞典
皆びっくりすると共に憤慨して，わっと取り囲んだ．
人们又震惊又气愤，呼啦一下子围了上去。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは踊ったり歌ったりして，なんとうれしそうなことか．
孩子们跳啊唱啊，心里多么欢畅。 - 白水社 中国語辞典
過去に批判された古い考えがまた頭を持ち上げて来た．
过去被批判的旧思想又回潮了。 - 白水社 中国語辞典
過去を振り返り，未来に目を向けたとき，我々は自信に満ちあふれる．
回顾过去，展望未来，我们充满了信心。 - 白水社 中国語辞典
取り囲んで見物している人の群れの中に私服警官が混じっている．
便衣警察混在围观的人群中。 - 白水社 中国語辞典
こんなに重いものを，このロープは支えきれるでしょうか？
这么重的东西，这根绳子禁得住吗？ - 白水社 中国語辞典
過去の栄光を食いつぶすのではなく，新しい功績を上げなければいけない．
不要吃老本，要立新功。 - 白水社 中国語辞典
村の家々にはほとんどまがきで囲んだ野菜畑がある．
村上人家差不多有篱落围着的菜园子。 - 白水社 中国語辞典
このような生地が安いはずがあるだろうか，安いはずがあるものか．
这样的衣料还便宜得了？ - 白水社 中国語辞典
これはわざとほったらかして私を困らせようとしたのではないか！
这不是成心撂我的台吗！ - 白水社 中国語辞典
彼は過去の名声に対していかなる未練も持っていない．
他对过去的名声没有任何留恋。 - 白水社 中国語辞典
車はとても速く走り，大連港はもうはるか後方にいってしまった．
车开得很快，大连港已远远地落在后面了。 - 白水社 中国語辞典
こちらにいらっしゃい，近くに座ったら（よくないでしょうか→）いかがですか？
过来，坐近一些不好吗？ - 白水社 中国語辞典
テーブルの面はまだ滑らかでない，少し加工しなければならない．
桌面还很毛，应当加加工。 - 白水社 中国語辞典
こんな風にするのは，君が自分の顔に泥を塗るようなものじゃないか！
你这样做不是给自己脸上抹黑吗！ - 白水社 中国語辞典
こう行くのでもなし，ああ行くのでもなし，結局はどう行くのか？
不这么走，不那么走，到底哪么走？ - 白水社 中国語辞典
君に何か困ったことがあれば，私は君を助けることができる．
要是你有什么问题，我能帮助你。 - 白水社 中国語辞典
この問題について，君は完全な答えを出すことができるか？
就这个问题，你能否作出完整的答案？ - 白水社 中国語辞典
トップはものすごく速く走り，他の者をはるか後方に引き離した．
第一名跑得飞快，把别人远远地抛在后面。 - 白水社 中国語辞典
このオーバーにどんなマフラーを合わせると引き立ちますか？
这件大衣配上什么围巾好看？ - 白水社 中国語辞典
我々は地下工作者と連係を取って状況を把握する．
我们配合地下工作者摸清情况。 - 白水社 中国語辞典
蛇島は四方を海に囲まれ，気温の変化が緩やかである．
蛇岛四面环海，气温变化平缓。 - 白水社 中国語辞典
食卓には美酒佳肴が並んでおり，ほかに2名の召使が控えている．
餐桌上摆着美酒好菜，另有两名仆人伺候。 - 白水社 中国語辞典
この責任は君は知らん顔してお茶を濁すことができようか．
这个责任你岂能一推了事。 - 白水社 中国語辞典
子供が望まないのに，いったい君は何をわざわざ無理強いするのか？
孩子不愿意，你又何必强迫呢？ - 白水社 中国語辞典
子供たちは先生の周りをぐるっと取り囲んで輪になった．
孩子们围着老师绕起圈儿来了。 - 白水社 中国語辞典
この家を建てるのに延べ何人分の手間がかかりましたか？
修这所房子用了多少人工？ - 白水社 中国語辞典
この世にはなんと多くの悲しくて心を痛める事があることか．
人间竟然有这么多伤伤心心的事。 - 白水社 中国語辞典
彼が帰って来るか来ないか（誰が知っているだろうか→）誰も知らない．⇒谁知…shéizhī…．
谁知道他回来不回来？ - 白水社 中国語辞典
外国語の勉強に（どんな困難があるだろうか→）困難なんてことは全くない．
学外语有什么困难？ - 白水社 中国語辞典
このように言うと，（この事は）「おじゃんになって」しまうんじゃないか？
这样讲来，岂不是“呜呼哀哉”了吗？ - 白水社 中国語辞典
この度の見送りが永遠の別れになるとは，誰が考えたであろうか．
谁想得到，这次送别竟成了永别。 - 白水社 中国語辞典
この問題に関して，少し情報を提供していただけませんか？
关于这个问题，你能不能给我提供一些情况？ - 白水社 中国語辞典
こんな大切な事をどうして皆と相談しないのか．
这么大的事情，你怎么不同大家商量商量。 - 白水社 中国語辞典
この人がこの仕事を担当するのは，ちょっと不適当じゃないか．
这个人担任这项工作，恐怕不妥当吧。 - 白水社 中国語辞典
何か困難があったら構わずに言いなさい，よそよそしくしないでください．
有什么困难只管说，不要外道。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
