「かさね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

重ねての

积累 - 中国語会話例文集

一重ねの紙．

一摞纸 - 白水社 中国語辞典

失敗を重ねる。

重复失败。 - 中国語会話例文集

議論を重ねる。

重复论题。 - 中国語会話例文集

一重ねの紙．

一沓儿纸 - 白水社 中国語辞典

一重ねの手紙．

一叠信 - 白水社 中国語辞典

一重ねの封筒．

一叠信封 - 白水社 中国語辞典

一重ねのお礼．

一叠钞票 - 白水社 中国語辞典

重（軽）傷を負う．

负重（轻）伤 - 白水社 中国語辞典

一重ねの茶碗．

一摞碗 - 白水社 中国語辞典

重ねて述べる．

重述一遍 - 白水社 中国語辞典

一重ねの茶わん．

一摞碗 - 白水社 中国語辞典

美白は積み重ねだ。

美白需要积累。 - 中国語会話例文集

重ね着しすぎる。

穿太多了。 - 中国語会話例文集

箱を積み重ねる。

把箱子摞起来。 - 中国語会話例文集

箱を積み重ねる．

把箱子叠起来。 - 白水社 中国語辞典

2重の見張りを立てる．

加双岗 - 白水社 中国語辞典

暴飲暴食を重ねる．

饮食无度 - 白水社 中国語辞典

（衣服を積み重ねたものを数え）一重ねの衣服．

一叠衣裳 - 白水社 中国語辞典

2枚重ねて切断しています。

正在把两张重叠到一起切割。 - 中国語会話例文集

回数を重ねて測定する。

多次进行测定。 - 中国語会話例文集

重ねてあなた方に謝罪します。

我要再次向您谢罪。 - 中国語会話例文集

2枚重ねのキャミソール

两件重叠的吊带衫 - 中国語会話例文集

彼らと心を重ねます。

我和他们想的一样。 - 中国語会話例文集

重ねて御礼申し上げます。

再次表示感谢。 - 中国語会話例文集

地図の上に重ねられた座標

在地图上被加重标记的座标。 - 中国語会話例文集

2枚重ねのキャミソール

2件套吊带衫 - 中国語会話例文集

それらを重ね合わせなさい。

请你把那些重叠在一起。 - 中国語会話例文集

歳を重ねる度に思います。

每长一岁的时候会想。 - 中国語会話例文集

重ね重ね、お詫び申し上げます。

万分抱歉。 - 中国語会話例文集

重ねて、お礼申し上げます。

再次表示感谢。 - 中国語会話例文集

素敵に年齢を重ねたい。

想要乐活人生。 - 中国語会話例文集

国事のために苦労を重ねる．

为国事操劳 - 白水社 中国語辞典

代々婚姻を重ねて親密である．

秦晋之好 - 白水社 中国語辞典

菱形を2つ重ねた形をした髪飾り．

方胜 - 白水社 中国語辞典

箱がきちんと積み重ねられている．

箱子很整齐地码着。 - 白水社 中国語辞典

朱と黒の2色の重ね刷り．

朱墨套印 - 白水社 中国語辞典

民族の革命的伝統をよりいっそう輝かさねばならない．

必须把民族的革命传统进一步光耀。 - 白水社 中国語辞典

テーブルには一重ねのきちんと積み重ねたデータカードが置いてある．

桌子上放着一叠崭齐的资料卡片。 - 白水社 中国語辞典

入り口は人々によって（内側に3重，外側に3重→）十重二十重に取り囲まれている．

门口被人们围得里三层，外三层。 - 白水社 中国語辞典

即ち2重に定義された状態となっている。

即成为了被双重定义的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

対応する深さ値は、第2ストリーム1404中に記憶される。

相应深度值存储在第二流 1404中。 - 中国語 特許翻訳例文集

テープの半分を重ねて幅を確保する。

把胶带的一半重叠起来，确保宽度。 - 中国語会話例文集

あなたと出会ってから一つ歳を重ねました。

跟你相遇已经1年了。 - 中国語会話例文集

あなたのご理解に重ねて感謝いたします。

再次感谢你的理解。 - 中国語会話例文集

何度もミスを重ねてしまい、本当にごめんなさい。

我几次不断重复犯错，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

そのケーブルは折り重ねられていた。

那个电缆被折了堆起来了。 - 中国語会話例文集

歌詞は吟味に吟味を重ねて、何度も書き直しました。

歌词反复的斟酌，重写了好几遍。 - 中国語会話例文集

経験を積み重ねる中で育まれた勘。

在积累经验中孕育的直觉。 - 中国語会話例文集

浴衣の襟の重ね方を右、左、間違って着ています。

浴衣的衣襟左右相反得穿着。 - 中国語会話例文集