| 意味 | 例文 |
「かしき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7715件
儀式はとても簡単である．
礼很简单。
- 白水社 中国語辞典
貸出金利が預金金利を下回る．
利率倒挂 - 白水社 中国語辞典
半円形の中国式ひじ掛けいす．≒圈椅．
罗圈椅 - 白水社 中国語辞典
化粧れんがで床を敷きつめる．
用花砖墁地。 - 白水社 中国語辞典
子宮頸管がただれている．
子宫颈糜烂。 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り春景色である．
春色弥望 - 白水社 中国語辞典
急いで葬式に駆けつける．
匍匐奔丧 - 白水社 中国語辞典
（景色・事物が）変化に富む．
气象万千 - 白水社 中国語辞典
第一線部隊総指揮官．
前敌总指挥 - 白水社 中国語辞典
彼の見識はあまりにも浅い．
他的眼光太浅。 - 白水社 中国語辞典
彼の歴史知識は浅薄である．
他的历史知识很浅薄。 - 白水社 中国語辞典
彼は意識がはっきりしている．
他神志清明。 - 白水社 中国語辞典
胸に深い見識を持っている．
胸有丘壑((成語)) - 白水社 中国語辞典
意識が高く技術もある人材．
全面人材 - 白水社 中国語辞典
この屋敷は奥行きが深い．
这院子很深。 - 白水社 中国語辞典
彼の知識は基礎が相当ある．
他的知识基础相当深厚。 - 白水社 中国語辞典
認識はたえず深化する．
认识不断深化。 - 白水社 中国語辞典
この道理を深く認識した．
深切地认识到了这个道理。 - 白水社 中国語辞典
彼は授賞式で受賞した．
他在授奖大会上受奖了。 - 白水社 中国語辞典
機械的に公式を当てはめる．
机械地套公式。 - 白水社 中国語辞典
学習を通じて，認識を深めた．
通过学习，加深了认识。 - 白水社 中国語辞典
彼は1口資金を投じた．
他投了一笔资金。 - 白水社 中国語辞典
彼は無意識に腕時計を見た．
他下意识地看了看手表。 - 白水社 中国語辞典
怒りの気色は全く消えた．
脸上的怒气完全消失了。 - 白水社 中国語辞典
組み立て式携帯ベッド．≒帆布床．
行军床 - 白水社 中国語辞典
読み書き・基礎知識を学ぶ．
学文化 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん学識がある．
他肚里很有学问。 - 白水社 中国語辞典
読み書きと一般常識を学ぶ．
学习文化 - 白水社 中国語辞典
彼は作戦の指揮が上手である．
他很会用兵。 - 白水社 中国語辞典
（春の景色）霧雨とそよ風．
雨丝风片((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は強い知識欲を持っている．
他有强烈的求知欲望。 - 白水社 中国語辞典
正式党員になるまでの準備期間．
预备期 - 白水社 中国語辞典
プレハブ式組み立て家屋．
预制装配式房屋 - 白水社 中国語辞典
彼の知識はたいへん該博である．
他的知识很渊博。 - 白水社 中国語辞典
春夏秋冬を四季と言う．
春夏秋冬曰四季。 - 白水社 中国語辞典
工場は正式に稼働する．
工厂正式投入生产。 - 白水社 中国語辞典
今回の抗議は正式である．
这次抗议是正式的。 - 白水社 中国語辞典
（組織・機構の）末端の管理機構．
执行层 - 白水社 中国語辞典
意識の高い共産主義戦士．
自觉的共产主义战士 - 白水社 中国語辞典
敷地がずいぶん沈下した．
房基向下坐了许多。 - 白水社 中国語辞典
花瓶の下に敷物が敷いてある．
花瓶底下垫了个座儿。 - 白水社 中国語辞典
時間どおりに勤務し休憩する．
按时作息 - 白水社 中国語辞典
別々のしきい値がある場合があり、別々のしきい値もまた、第1のしきい値検出器120Aと第2のしきい値検出器120Bの間で設定可能である場合がある。
在第一阈值检测器 120A与第二阈值检测器 120B之间可存在单独的阈值，其也可为可配置的。 - 中国語 特許翻訳例文集
決定部24は、各グループに含まれたデータ数をしきい値と比較する。
确定部 24比较各组中含有的数据数目和阈值。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは彼の葬式の資金を集めるために働いているよ。
他们为了筹钱给他办葬礼在工作呢。 - 中国語会話例文集
我々一同は貴君の正式な組織加入を歓迎します。
我们欢迎你正式加入组织。 - 中国語会話例文集
その池の端から端まで泳ぐことがこの村のしきたりの1つである。
从那个池子的这头游到那头是这个村子的老规矩。 - 中国語会話例文集
ひとしきりの激しい砲火が，敵のトーチカを粉砕した．
一阵猛烈的炮火，把敌人的地堡摧毁了。 - 白水社 中国語辞典
彼は体が弱すぎて，どんな細菌にも抵抗しきれない．
他身体太弱，什么细菌也抵抗不住。 - 白水社 中国語辞典
双方がひとしきり丁寧なあいさつをしてから，本題に入った．
双方客气了一番，就开始谈正事。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
