「かしこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

かしこまりました。

明白了。 - 中国語会話例文集

かしこまりました。

我明白了。 - 中国語会話例文集

どこもかしこも混んでる。

到处都很拥挤。 - 中国語会話例文集

しかしこれが私です。

但这就是我。 - 中国語会話例文集

どこもかしこもそうだ．

往往而是 - 白水社 中国語辞典

へい！かしこまりました！

喳！遵命！ - 白水社 中国語辞典

賢い妻．

贤内助 - 白水社 中国語辞典

しかし、ここでは皮肉である。

然而，这里让人觉得讽刺。 - 中国語会話例文集

しかしこの全てのうち……

但是在所有这些之中…… - 中国語会話例文集

しかしこれに乗ることができません。

但是我坐不了这个。 - 中国語会話例文集

彼はかしこまってうなずいた．

他拘束地点了头。 - 白水社 中国語辞典

どこもかしこもでこぼこだらけである．

七高八低 - 白水社 中国語辞典

どこもかしこも穴だらけである．

七窟八眼 - 白水社 中国語辞典

あなたは賢い。

你很聪明。 - 中国語会話例文集

利口で賢い．

聪明伶俐 - 白水社 中国語辞典

利口で賢い．

聪明伶俐 - 白水社 中国語辞典

彼女は賢かった。

她很聪明。 - 中国語会話例文集

少し賢くなった。

我稍微变聪明点了。 - 中国語会話例文集

賢くなりたいです。

我想要变聪明。 - 中国語会話例文集

毎月の当座貸越

每月账户透支 - 中国語会話例文集

もっと賢くなりたい。

我想变得更聪明。 - 中国語会話例文集

その犬は賢いですね。

那个狗很聪明啊。 - 中国語会話例文集

あなたは賢く見える。

你看上去很聪明。 - 中国語会話例文集

昔ここに住んでました。

以前住在这里。 - 中国語会話例文集

私は賢くなる。

我会变聪明。 - 中国語会話例文集

この子はたいへん賢い．

这孩子很聪明。 - 白水社 中国語辞典

賢くて有能である．

聪明能干 - 白水社 中国語辞典

賢くててきぱきしている．

精明利落 - 白水社 中国語辞典

賢いことこの上なし．

聪明绝顶((成語)) - 白水社 中国語辞典

この犬はとても賢い．

这只狗怪伶俐的。 - 白水社 中国語辞典

賢くて抜け目ない．

门槛精((慣用語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

話し方がずる賢い．

说话油滑 - 白水社 中国語辞典

軽はずみでずる賢い．

轻浮油滑 - 白水社 中国語辞典

この賢い子供．

这个聪明的小孩儿 - 白水社 中国語辞典

しかし、これは、それ自体が計算処理に費用が嵩む。

然而，这本身在计算上是昂贵的。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしこのようになってはいけません。

但是不能变成这样。 - 中国語会話例文集

しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか？

但是这个是不是太过普通了？ - 中国語会話例文集

かしこまりました。今トランクを開けます。

我明白了。现在把行李箱打开。 - 中国語会話例文集

かしこまりました。少々お待ちください。

明白了。请稍等。 - 中国語会話例文集

納品日の変更の件、かしこまりました。

变更交货日期的事情我已经知道了。 - 中国語会話例文集

しかしこの見積りしか持っていない。

但是我只有这个报价。 - 中国語会話例文集

国のそこかしこに友人や身内がいる．

祖国处处有亲人。 - 白水社 中国語辞典

工事現場はどこもかしこもてんてこ舞いだ．

工地一片繁忙景象。 - 白水社 中国語辞典

彼は手を汚してどこもかしこも真っ黒だ．

他满手都弄得黑不唧的。 - 白水社 中国語辞典

この文章は，どこもかしこも反動的な言葉でいっぱいだ．

这篇文章，一派黑话。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の間には何かしこりがあるようだ．

他们俩中间好像有什么芥蒂似的。 - 白水社 中国語辞典

彼は慣れない人の前ではかしこまっている．

他在生人面前很拘谨。 - 白水社 中国語辞典

彼はかしこまってソファーに座っている．

他拘谨地坐在沙发上。 - 白水社 中国語辞典

彼は賢いには賢いが，ただ方法が間違っている．

他人倒聪明，就是路道没有走对。 - 白水社 中国語辞典

部屋はどこもかしこもほこりだらけだ．

屋里哪儿都是土。 - 白水社 中国語辞典