| 意味 | 例文 |
「かしゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10800件
大掛かりな大衆運動．
大规模的群众运动
- 白水社 中国語辞典
否定面から大衆を教育する．
从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典
北京から広州に飛ぶ．
从北京飞往广州。 - 白水社 中国語辞典
個人は集団から離れられない．
个人离不开集体。 - 白水社 中国語辞典
世界各国の人民と公衆．
世界各国人民和公众 - 白水社 中国語辞典
彼は集団生活になじめない．
他过不惯集体生活。 - 白水社 中国語辞典
売りオペレーション，貨幣回収．
货币回笼 - 白水社 中国語辞典
観衆はほぼ1万人に近い．
观众将近一万人。 - 白水社 中国語辞典
民衆の考え方を一新する．
开通民智 - 白水社 中国語辞典
毎週1回例会を開く．
每周开一次例会。 - 白水社 中国語辞典
かまやこんろなどを修理する．
修理炉灶 - 白水社 中国語辞典
民間の世俗的な迷信や習慣．
妈妈论儿 - 白水社 中国語辞典
2週間ごとに会議を開く．
每两个星期开一次会 - 白水社 中国語辞典
彼は学習計画を立てた．
他拟订了一个学习计划。 - 白水社 中国語辞典
敵陣に奇襲をかける．
向敌人阵地奇袭。 - 白水社 中国語辞典
敵の後方へ奇襲をかける．
发动对敌后方的奇袭 - 白水社 中国語辞典
先週は2回欠課した．
上星期缺了两回课。 - 白水社 中国語辞典
彼は1週間夜勤をした．
他上了一个星期的夜班。 - 白水社 中国語辞典
深く周到に考えを巡らす．
深思熟虑 - 白水社 中国語辞典
すっかり悪い風習に染まった．
沾染了一身坏习气。 - 白水社 中国語辞典
1か月に1度家賃を徴収する．
一个月收一次房费。 - 白水社 中国語辞典
（値上げ・値下げして）価格を修正する．
调整价格 - 白水社 中国語辞典
大衆向きでわかりやすい．
通俗易懂 - 白水社 中国語辞典
奇襲する，不意打ちをかける．
突然袭击((成語)) - 白水社 中国語辞典
大衆から遊離してはならない．
别脱离群众。 - 白水社 中国語辞典
試合は最終段階に近づいた．
比赛接近尾声。 - 白水社 中国語辞典
午前に教科書を1課復習した．
上午温了一课书。 - 白水社 中国語辞典
彼は学習レポートを書いた．
他写了一份儿学习心得。 - 白水社 中国語辞典
何日で修理し終わりますか？
几天能修理完？ - 白水社 中国語辞典
草案に対し幾らか修正する．
对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典
かすみ煙る暮春揚州へ下る．
烟花三月下扬州。 - 白水社 中国語辞典
大衆の目はごまかせない．
群众的眼睛是雪亮的。 - 白水社 中国語辞典
観衆の共感をさそう．
引起观众的共鸣 - 白水社 中国語辞典
終日家の中に閉じこもっている．
成天幽闭在家里。 - 白水社 中国語辞典
就職先が見つからない．
找不到工作 - 白水社 中国語辞典
蘇東坡はかつて黄州に流された。
苏东坡曾谪居黄州。 - 白水社 中国語辞典
徴収管理方法を改善する．
改进征管办法 - 白水社 中国語辞典
徴収管理を強化する．
加强征管 - 白水社 中国語辞典
とうとう淮河を改修し終わった．
终于治理好淮河。 - 白水社 中国語辞典
翌週から5月第4週にかけて、出張で不在にします。
从下个星期到5月的第四周，由于出差会不在。 - 中国語会話例文集
彼は修士課程を修了し，その後また博士課程を受験した．
他念完了硕士课程。之后，又去考博士课程。 - 白水社 中国語辞典
・必要に応じた、受信者14からの応答／受信確認の収集
●在需要的时候收集收信方 14的响应 /收据 - 中国語 特許翻訳例文集
金銭報酬に比べて、非金銭報酬を可視化することは難しい。
与货币报酬相比，非货币报酬很难实现可视化。 - 中国語会話例文集
被験者はボールを使った運動を週２回、１２週間行った。
被实验者进行了球类运动，一周两次，进行十二周。 - 中国語会話例文集
シトー修道会の修道士は簡素で禁欲的な生活を送った。
修道会的修道士过着简朴禁欲的生活。 - 中国語会話例文集
我々の工場では隔週の日曜に休む，2週間に1回日曜日に休む．
我们厂休大礼拜。 - 白水社 中国語辞典
時間・周波数リソースの第2の集合は第1の集合に対して相互排他的である。
时间 -频率资源第二集合与第一集合相互排斥。 - 中国語 特許翻訳例文集
S801 記録／編集開始ステップ
S801 记录 /编辑开始步骤 - 中国語 特許翻訳例文集
10 周波数誤差検出回路
10 频率误差检测电路 - 中国語 特許翻訳例文集
［総合周波数特性との関係］
[与总频率特性的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
