かしゅうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

加州

読み方かしゅう

中国語訳加贺国
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

加州の概念の説明

日本語での説明

加州[カシュウ] 加賀の国という,昔の行政区分

---

加州

読み方かしゅう

中国語訳加利福尼亚州
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

加州の概念の説明

日本語での説明

加州[カシュウ] アメリカのカリフォルニア州

---

家集

読み方かしゅう

中国語訳个人诗集
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

家集の概念の説明

日本語での説明	私家集[シカシュウ] 個人の歌集
中国語での説明	个人诗集 个人的和歌集

---

歌集

読み方かしゅう

中国語訳文集
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

歌集の概念の説明

日本語での説明	文集[ブンシュウ] 文章を集めたもの
中国語での説明	文集 收录文章的书
英語での説明	anthology a collection of writings

---

歌集

読み方かしゅう

中国語訳歌曲集
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

歌集の概念の説明

日本語での説明	歌集[カシュウ] 多くの歌曲を集めた本
英語での説明	songbook a book containing many songs

---

河州

読み方かしゅう

中国語訳河州，河内国
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

河州の概念の説明

日本語での説明

河州[カシュウ] 河内の国という,昔の行政区分

---

河舟

読み方かしゅう

中国語訳河舟，河船
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

河舟の概念の説明

日本語での説明

河舟[カシュウ] 河川を通航する小舟