河船の日本語訳

EDR日中対訳辞書

河船

読み方かせん

中国語訳河船
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

河船の概念の説明

日本語での説明

河船[カセン] 川のみを航行する船

---

河船

名詞

日本語訳荷足
対訳の関係完全同義関係

日本語訳荷足船
対訳の関係逐語訳

河船の概念の説明

日本語での説明	荷足船[ニタリブネ] 荷足船という,小荷物の運送にあたった小さな和船
中国語での説明	河船 河船,用于河流中运货的小船

---

河船

名詞

日本語訳荷足船，荷足
対訳の関係完全同義関係

河船の概念の説明

日本語での説明	艀船[ハシケブネ] 陸と本船の間を往復する小舟
中国語での説明	河船,运货小河船 往返于陆地和主船之间的运货小船

---

河船

名詞

日本語訳河舟
対訳の関係完全同義関係

河船の概念の説明

日本語での説明

河舟[カシュウ] 河川を通航する小舟

---

河船

名詞

日本語訳河船
対訳の関係逐語訳

河船の概念の説明

日本語での説明

河船[カセン] 川のみを航行する船

---

河船

名詞

日本語訳猪牙
対訳の関係完全同義関係

河船の概念の説明

日本語での説明

猪牙[チョキ] 猪牙船という乗り物

---

河船

名詞

日本語訳猪牙船
対訳の関係完全同義関係

河船の概念の説明

日本語での説明

猪牙船[チョキブネ] 屋根が無く船脚の速い,細長い和船

---

河船

名詞

日本語訳川ぶね，川船，川舟
対訳の関係完全同義関係

河船の概念の説明

日本語での説明	川船[カワブネ] 川や湖上を通行する船
中国語での説明	河船,河轮,江船,江轮 在河上或湖上行驶的船
英語での説明	gabbard a ship that can be used for a river or a lake