小舟の日本語訳

白水社 中国語辞典

小舟

中国語訳扁舟
ピンインpiānzhōu

中国語訳艖
ピンインchā

中国語訳艓
ピンインdié

中国語訳舲
ピンインlíng

中国語訳艇
ピンインtǐng
解説（軽快な）小舟

中国語訳舢板
ピンインshānbǎn
解説（中国南部・東南アジアで使われる平底の）小舟

EDR日中対訳辞書

小舟

読み方こぶね，おぶね

中国語訳小船，小舟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳小船，小舟
中国語品詞名詞

小舟の概念の説明

日本語での説明	小舟[コブネ] 小さい舟
中国語での説明	小舟 小船
	小舟,小船 小船
英語での説明	boat a small boat

---

小舟

名詞

日本語訳扁舟
対訳の関係完全同義関係

小舟の概念の説明

日本語での説明

扁舟[ヘンシュウ] 小さな舟

---

小舟

名詞

日本語訳艇
対訳の関係完全同義関係

小舟の概念の説明

日本語での説明	小舟[コブネ] 小舟という乗り物
中国語での説明	小船 一种叫'小舟"的船

---

小舟

名詞

日本語訳小船，小舟
対訳の関係完全同義関係

日本語訳一葉舟，ハイロン，小舟，一葦

小舟の概念の説明

日本語での説明	小舟[コブネ] 小さい舟
中国語での説明	小船;小舟 小船
	小舟 小船
	小船,小舟 小船
	小舟,小船 小船
英語での説明	boat a small boat

日中中日専門用語辞典

小舟

ピンイン xiǎo zhōu
日本語訳 ボート

Wiktionary中国語版

小舟

簡體與正體/繁體 (小舟)		小	舟

发音

• 官話

  (拼音)：xiǎozhōu

  (注音)：ㄒㄧㄠˇ ㄓㄡ

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：xiǎozhōu
    • 注音：ㄒㄧㄠˇ ㄓㄡ
    • 國語羅馬字：sheaujou
    • 通用拼音：siǎojhou
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɕjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

名詞

小舟

1. 小船

近义词

• 划船 (huáchuán)
• (閩南語) 船仔