意味 | 例文 |
「かしゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10800件
この仕事には集中力が必要だと分かりました。
我知道了这份工作需要专心。 - 中国語会話例文集
2週間後に赤ちゃんを産む予定です。
预计两周后生宝宝。 - 中国語会話例文集
これからも練習を頑張りたいです。
我以后也要努力练习。 - 中国語会話例文集
その領収書を受け取ることができますか。
我可以拿那个的发票吗? - 中国語会話例文集
今週の水曜日から授業を始めました。
我这周三开始上课了。 - 中国語会話例文集
あなたから来週支払いがあることを想定しています。
估计下周有你的付款。 - 中国語会話例文集
彼はベルリンへ行き、そこで3週間滞在した。
他去柏林,在那里待了三个星期。 - 中国語会話例文集
彼は私が週に数回ジョギングをすることを勧めた。
他建议我每周跑几次步。 - 中国語会話例文集
だから、良い週末を過ごしたい。
所以我想要度过美好的周末。 - 中国語会話例文集
それを2週間以内に出荷します。
我两个星期之内把那个发货。 - 中国語会話例文集
一週間の中で土曜日が一番元気です。
我一周里星期六最有精神。 - 中国語会話例文集
集計された結果を確認したい。
我想确认统计的结果。 - 中国語会話例文集
彼は福音主義に改宗した。
他改变信仰成了福音主义者。 - 中国語会話例文集
追加機能をつけ修正した注文の確認
确认修改了附加功能之后的订单。 - 中国語会話例文集
はじめに、誰と週末一緒に過ごすか決めなさい。
首先请决定和谁一起过周末。 - 中国語会話例文集
資料を修正する必要はないかもしれません。
也许没有修改资料的必要。 - 中国語会話例文集
私は2週間以内に帰ってきます。
我两周以内回去。 - 中国語会話例文集
その会社は以前よりも高い収益を得るだろう。
那个公司会获得比以往更高的收益吧。 - 中国語会話例文集
情報交換のための定期集会
为交换信息而定期举行的集会 - 中国語会話例文集
全て管理下にあり、修理の問題である。
在所有的管理之下,是修理的问题。 - 中国語会話例文集
今週はどのようにして英語を勉強しますか?
这个礼拜怎么学英语? - 中国語会話例文集
優秀な麻酔医をうちに寄こしてくれないだろうか?
你會借給我們一個頂尖的麻醉師? - 中国語会話例文集
週に一度あなたとランチに行ってもいいですか?
我可以每周和你吃一次午餐吗? - 中国語会話例文集
彼は因襲を打破する芸術家だ。
他是打破惯例的艺术家。 - 中国語会話例文集
領収書を送っていただけますか?
可以发给我发票么? - 中国語会話例文集
契約を締結するために来週お会いできますか?
为了缔结契约,我们下周可以见面吗? - 中国語会話例文集
コーディネーターの会議は毎週火曜日に行われます。
每个礼拜二举行协调会议。 - 中国語会話例文集
彼は囚人として2年間過ごした。
他当了两年的囚犯。 - 中国語会話例文集
来週の日曜日は何をする予定ですか?
下周日有什么计划吗? - 中国語会話例文集
なにが争いの終結をもたらしたのか?
什么造成了争论的结束呢? - 中国語会話例文集
来週はいつでも都合がつきますか?
下周随时都方便吗? - 中国語会話例文集
再来週のほうがあなたにとって都合がいいですか?
下下周对于你来说更方便吗? - 中国語会話例文集
核となる活動に集中しなさい。
请集中在核心的活动中 - 中国語会話例文集
欧州議会と評議会による指示
根据欧洲议会以及评议会的指示 - 中国語会話例文集
次週までに私達にアドバイス出来ますでしょうか?
可以在下周之前给我们提出建议吗? - 中国語会話例文集
私は先週以来何度かテストがありました。
我从上周开始有好几门的考试。 - 中国語会話例文集
今週末スキーに行きましょうか?
这周末一起去滑雪啊。 - 中国語会話例文集
先週の月曜日から晴れている。
从上周一开始天就是晴朗的。 - 中国語会話例文集
週末に何か特別なことした?
周末做了什么特别的事情了吗? - 中国語会話例文集
ジェーンは週末どう過ごしましたか?
简周末过得怎么样? - 中国語会話例文集
私はこの夏就活(就職活動)するつもりです。
我打算在这个夏天找工作。 - 中国語会話例文集
今週末は何をするつもりですか?
这周末打算做什么? - 中国語会話例文集
先週いくつ試験を受けましたか?
上周考了几门考试了? - 中国語会話例文集
公衆電話を見つけたが小銭を持っていなかった。
找到了公用电话但是没有带零钱。 - 中国語会話例文集
イタリア語の慣用表現集を買った。
买了意大利语的惯用表达集。 - 中国語会話例文集
あなたは従業員の募集をしますか?
你在招聘员工呢吗? - 中国語会話例文集
私は最終的にクビになってしまうかもしれない。
我可能最终会被炒鱿鱼。 - 中国語会話例文集
2006年にロードアイランド州で何が起きましたか?
在2006年的时候在罗得岛州发生了什么? - 中国語会話例文集
彼は選挙前の決起集会で演説をした。
他在选举前的动员大会上做了演说。 - 中国語会話例文集
その小修道院は観光名所として名高い。
那个小修道院以观光名胜而扬名。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |