| 例文 |
「かしんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
しなやかで体の線をいかしたセクシーなドレス
因富有弹性而能展现身体曲线的性感的裙子
- 中国語会話例文集
私は忙しかったので引っ越し準備が少ししかできませんでした。
由于我很忙因此只做了一点搬家的准备。 - 中国語会話例文集
旧社会の読書人は，生活がしばしば貧しかった．
旧社会的读书人，生活往往清苦。 - 白水社 中国語辞典
天に対して恥ずかしくなく，人に対しても恥ずかしくない．
仰不愧于天，俯不怍于人。 - 白水社 中国語辞典
確認範囲は、回転中心から3．5mm幅とした。
在相对于旋转中心具有 3.5mm的宽度的范围内检查纸粉数。 - 中国語 特許翻訳例文集
確認範囲は、回転中心から3．5mm幅とした。
在相对于旋转中心的宽度为 3.5mm的范围中检查纸尘数。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつ環境問題に関心を持つようになりましたか。
你什么时候开始关心环境问题了？ - 中国語会話例文集
気管支炎が完全に治りましたか？
你的气管炎完全治好了吗？ - 中国語会話例文集
今後、安定した注文が頂けるかどうか心配です。
我担心今后能不能有稳定的订单。 - 中国語会話例文集
電車で彼を見かけた時、彼は本を読んでいました。
我在电车里看到他时，他正在看书。 - 中国語会話例文集
山田さんは心不全にかかりました。
山田得了心力衰竭。 - 中国語会話例文集
どんな話をしたら良いのか分かりません。
我不知道说什么比较好。 - 中国語会話例文集
読者の便宜を図って，開館時間を延長した．
为方便读者计，延长了开馆时间。 - 白水社 中国語辞典
天びんを細かく修正してから，実験を始めた．
仔细地校正了天平，然后开始做实验。 - 白水社 中国語辞典
時間がかかりましたが、無事に解決してよかったです。
虽然花了不少时间，但能顺利解决真是太好了。 - 中国語会話例文集
誰かが自分を尾行していないかどうか彼女は警戒していた．
她警惕着是不是有人钉她的梢。 - 白水社 中国語辞典
なんだかぼんやりしています。
感觉有些心不在焉。 - 中国語会話例文集
これは私の関心を掴んだ。
这些抓住了我的关心。 - 中国語会話例文集
山と田んぼしかありません。
只有山和田地。 - 中国語会話例文集
展覧館は6時に閉館します．
展览馆六点关门。 - 白水社 中国語辞典
国慶節式典参観に参加する．
参加国庆观礼 - 白水社 中国語辞典
眼前に幻の景色が浮かんだ．
眼前出现了幻景。 - 白水社 中国語辞典
民間の世俗的な迷信や習慣．
妈妈论儿 - 白水社 中国語辞典
子供をさんざんしかった．
把孩子骂了一顿。 - 白水社 中国語辞典
ついうっかりしてすてんと転んだ．
不小心摔了一跤。 - 白水社 中国語辞典
目も奪わんばかり絢爛としている．
绚烂夺目 - 白水社 中国語辞典
（団体として）展覧会に参加する．
出品展览会 - 白水社 中国語辞典
なんとか困難を克服した．
总算是把困难克服了。 - 白水社 中国語辞典
あなたから山田さんに確認して下さいますか？
能请你向山田确认吗？ - 中国語会話例文集
かごの中にりんごが何個か入っていました。
篮子里有了几个苹果。 - 中国語会話例文集
彼が禁煙してから四か月が経った。
从他戒烟开始已经过了四个月。 - 中国語会話例文集
新生児は感染症にかかりやすい。
新生儿容易患上感染病。 - 中国語会話例文集
私達は何か商品を買わないといけませんか？
我们必须要买点什么商品吗？ - 中国語会話例文集
あなたとの関係をどうしていいのか分かりません。
不知道该如何处理我俩之间的关系。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんは彼女について何か言っていましたか？
简说过什么关于她的事情吗？ - 中国語会話例文集
君へ彼から連絡があるかもしれません。
可能有他向你的联络。 - 中国語会話例文集
彼から君へ連絡があるかもしれません。
也许他会联系你。 - 中国語会話例文集
私が英語で返信するのに時間がかかる。
我用英语回信要花很多时间。 - 中国語会話例文集
どうして日本語を使わなかったんですか。
为什么没有用日语呢？ - 中国語会話例文集
会議の時間が変わるかもしれません。
会议的时间可能会更改。 - 中国語会話例文集
本を何冊ジョンから借りましたか？
你向约翰借了几本书？ - 中国語会話例文集
彼はかばんから本を1冊取り出した．
他从书包里拿出来一本书。 - 白水社 中国語辞典
かごの中から大きいリンゴを選んで取り出しなさい．
把筐里的苹果拣大个儿的拿出来。 - 白水社 中国語辞典
彼は知恵を絞ったが，思案が浮かんでこなかった．
他挖空心思，想不出道道儿来。 - 白水社 中国語辞典
彼は監獄の中で雄々しく屈せず5年間闘った．
他在监狱里英勇不屈地斗争了五年。 - 白水社 中国語辞典
（井岡山など革命をはぐくんだ土地を指し）革命の揺りかご．
革命摇篮 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも我々2人がけんかするようにけしかける．
他总挑我们俩打架。 - 白水社 中国語辞典
なんとかして国外からの援助を勝ち取る．
争取外援 - 白水社 中国語辞典
彼は壁に掛けた絵をぽかんと見て，茫然としている．
他直瞪瞪地看着墙上的画，似乎看傻了。 - 白水社 中国語辞典
彼の作品は入選しなかった，選に入らなかった．
他的作品没有中选。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
