「かじん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かじんの意味・解説 > かじんに関連した中国語例文


「かじん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1889



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 37 38 次へ>

彼は家人を巻き添えにしたことをとても恥じている.

他非常羞愧牵累了家人。 - 白水社 中国語辞典

夜が更けて人が寝静まる.≒夜深人静.

夜阑人静((成語)) - 白水社 中国語辞典

幼児の若死にのために心配で心が痛む.

为幼儿的夭折而忧伤。 - 白水社 中国語辞典

春になって,果樹園の花が一斉に開いた.

一到春天,园囿里的果树都开了花。 - 白水社 中国語辞典

鍛冶屋が炉で使う細かく割った石炭.≒煤砟儿.

煤砟子 - 白水社 中国語辞典

地震の法則を見つけることができるか?

能不能找地震的规律? - 白水社 中国語辞典

幾つかの赤字企業は既に再建された.

几个亏损企业已经整顿上了。 - 白水社 中国語辞典

政治的投機分子,政治的火事場泥棒.

政治扒手 - 白水社 中国語辞典

ジョンの絵がみんなに理解されるまで時間がかかりましたか?

大家理解约翰的画花了很多时间吗? - 中国語会話例文集

特別選抜と一般選抜のうち、1つしか受験できないの?

特别选拔和一般选拔,只能报考一个吗? - 中国語会話例文集


ほとんどの日系三世のアメリカ人は英語を母語として話す。

大部分的第三代日裔美国人都把英语当作母语来讲。 - 中国語会話例文集

2つの中国(中華人民共和国以外に台湾を1つの国と認めようとする考え).

两个中国 - 白水社 中国語辞典

医療チームはアフリカ人民の友情を満載して北京に戻った.

医疗队满载着非洲人民的友谊回到北京。 - 白水社 中国語辞典

果樹は2万本あり,そのうちリンゴの木は20パーセントを占める.

果树共有两万棵,其中苹果树占%。 - 白水社 中国語辞典

中華人民共和国は1949年10月1日をもって成立を宣言した.

中华人民共和国以年月日宣告成立。 - 白水社 中国語辞典

‘中华人民共和国香港特别行政区基本法’;中華人民共和国香港特別行政区基本法.

香港基本法((略語)) - 白水社 中国語辞典

S508で、CPU120は、スイッチオフ信号を検知してからの経過時間を測定し、経過時間が第2所定時間を超えたか否かを判定する。

在 S508中,CPU 120测量从检测到开关断开信号起的经过时间,并判断该经过时间是否已经超过第二预定时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

文化事業部門が文化的娯楽展覧ホールなどを経営したり,また商業収入を得て文化事業費の不足を補う.

以商养文((成語)) - 白水社 中国語辞典

〔14〕<可変長符号化実績による参照範囲決定(復号方法)>

[14]< 基于可变长度编码的实际成绩确定参照范围 (解码方法 )> - 中国語 特許翻訳例文集

昨年の赤字の主な要因は部門共通費の増加である。

去年赤字的主要原因是因为部门共同费用的增加。 - 中国語会話例文集

家で英語を勉強する暇がないので、なかなか上達しません。

因为我在家没有时间学习英语,所以难以提高。 - 中国語会話例文集

ABC上のここの私が撮った写真に投票しませんか?

可以给我在ABC上的这里拍的照片投票吗? - 中国語会話例文集

ベトナム系アメリカ人のおよそ40%がカリフォルニアに住んでいる。

越南籍的美国人大约有40%住在加利福尼亚州。 - 中国語会話例文集

時間があるので東京駅周辺を観光してはいかがですか?

因为有时间,所以在东京站附近观光一下怎么样? - 中国語会話例文集

彼は文化事業を興すという看板を掲げて財物を搾り取る.

他挂着兴办文化事业的幌子进行敛财。 - 白水社 中国語辞典

行列して米を買ったが,たった10人しか順番が回らなかった.

排队买米,才轮了十个人。 - 白水社 中国語辞典

私たちいつか時間を都合して十分相談しましょう.

咱们找个什么时间好好谈谈。 - 白水社 中国語辞典

2人はこんなによく似ているのに,どうして見分けたのか?

两个人这么相像,你是怎么识别出来的? - 白水社 中国語辞典

いつか時間があれば,私は君にちゃんと説明してあげよう.

有时间,我给你好好讲讲。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人はこれまで家事のことでけんかしたことはない.

我们俩从来没有因为家务事红过脸。 - 白水社 中国語辞典

中華人民共和国国歌は田漢の作詞,聶耳の作曲である.

中华人民共和国国歌是田汉作词,聂耳作曲。 - 白水社 中国語辞典

(ステップS103)クエリー通信処理部11が、あらかじめ選択されたキュー選択アルゴリズムに基づいて、クエリーを順次送信する。

(S103)查询通信处理单元 11基于 (先前选择的 )队列选择算法有序地发送每个查询。 - 中国語 特許翻訳例文集

処理モジュールは、あらかじめ決定された半径の球面内の格子点を列挙することにより受信コードワードを復号する。

该处理模块通过列举具有预先确定的半径的球形内的栅格点来对接收的码字进行解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、全ての量子化情報を用いて演算を行わなくとも、前回の符号化で用いた量子化情報を判別することが可能となり、量子化情報判別部60での演算量を少なくできる。

所以,即使计算不是利用所有的量化信息执行的,用于上一次编码的量化信息也可以被辨别出,因此量化信息辨别单元 60处的计算量可以被减少。 - 中国語 特許翻訳例文集

S2020にて、CPU210は、予め定められた時間に到達したか否かを判定する。

在 S2020中,CPU210判定是否到了预定的时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、実施の形態について、図面を参照して説明する。

下面,参照附图对实施例进行详细地说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信負荷状態は、通信データ量などにより定まる。

基于通信的数据量来确定通信负荷状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、実施の形態について図面を参照しつつ説明する。

接下来,参照附图对实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】加重平均を取るフィルタの例を示す概念図である。

图 14是表示取得加权平均的滤波器的示例的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14は、加重平均を取るフィルタの例を示す概念図である。

图 14是表示取得加权平均的滤波器的示例的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、実施の形態について図面を参照して説明する。

以下,参照附图对具体实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、上記の認証をデバイス認証と呼ぶことにする。

以下,上述的认证被称为设备认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

時間のあるときに、私の携帯に電話をかけてもらえますか?

在有时间的的时候,能给我手机打个电话吗? - 中国語会話例文集

英会話クラスに通ってますが、なかなか上手になりません。

虽然我在上英语会话课,但是没什么进步。 - 中国語会話例文集

アメリカ人は健康のために夏は何を食べていますか?

美国人为了健康会在夏日里吃什么吗? - 中国語会話例文集

何か情報が見つけられるといいんだけど。できる限りやってみるね。

能发现些什么线索就好了。会尽我所能。 - 中国語会話例文集

私達はいつかジェーンに日本に来て欲しいと思っています。

我们希望简什么时候能来日本。 - 中国語会話例文集

私達はいつの日かジェーンに日本に来て欲しいと思っています。

我们希望简有一天能来日本。 - 中国語会話例文集

なかなか自分の作品が認められなくて心が折れた。

自己的作品总是得不到承认,心都碎了。 - 中国語会話例文集

昨日の火事の原因は、彼がベッドで煙草を吸っていたことである。

昨天火灾的原因是他在床上吸烟。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 37 38 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS