| 意味 | 例文 |
「かずとり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1556件
おかずを多く取りすぎた．
菜要多了。
- 白水社 中国語辞典
とりあえず1週間滞在する．
暂住一周 - 白水社 中国語辞典
まずよく考えてから取りかかる．
先计算一下再着手。 - 白水社 中国語辞典
ひとりでそれをやるのは難しい。
一个人做那个很难。 - 中国語会話例文集
冬のたそがれは（訪れ方がとりわけ早い→）とりわけ早く訪れる．
冬天的黄昏来得特别早。 - 白水社 中国語辞典
必ずメダルを勝ち取ります。
一定会赢得奖牌。 - 中国語会話例文集
必ずメダルを勝ち取ります。
我一定会拿到奖牌。 - 中国語会話例文集
君，急ぐな，とりあえず彼の意見を聞いてからにしたら．
你不用急，先听听他的意见再说。 - 白水社 中国語辞典
とりあえずこの部屋を応接間に使ったらどうですか？
这间屋子先做客厅好不好？ - 白水社 中国語辞典
鳥が林の中でさえずっている．
鸟在树林里哨。 - 白水社 中国語辞典
この鳥は人になれず，飼えない．
这种鸟野性，养不活。 - 白水社 中国語辞典
とりあえずなにか食べようと思う。
总而言之我想吃点什么。 - 中国語会話例文集
とりあえず、私はこれから病院行ってきます。
我先现在去趟医院回来。 - 中国語会話例文集
近ごろ彼の家は経済的にずいぶんゆとりができた．
近来他们家里松动多了。 - 白水社 中国語辞典
手の傷口がまだ治っていないから，とりあえず水にぬらすな．
手上的伤口还没好，先别沾水。 - 白水社 中国語辞典
とりあえず、私たちは明日香港に行きます。
总之我们明天去香港。 - 中国語会話例文集
とりあえず企画をたくさん提案します。
先多多提出方案。 - 中国語会話例文集
とりあえず今年の緊急需要を解決する．
先解决今年的急需。 - 白水社 中国語辞典
とりあえずあれを買っておきなさい！
先把那个东西买下吧！ - 白水社 中国語辞典
とりあえずそれを買っておきなさい！
先把那个东西买下吧！ - 白水社 中国語辞典
とりあえず目下のご幸福をお祈りします．
即请时祉 - 白水社 中国語辞典
彼らはその湖のほとりで写真を何枚か撮った。
他们在那座湖边拍了好几张照片。 - 中国語会話例文集
彼は地図を壁に取り付けた．
他把图安在了墙上。 - 白水社 中国語辞典
畔から多くの水が漏れた．
畦里跑了好些水。 - 白水社 中国語辞典
服は2回（水を取り替えて）洗った．
衣服洗了两和。 - 白水社 中国語辞典
彼はまずえさをとりつけ，それから釣り針を川に垂らした．
他先装好钓饵，然后把鱼钩垂下河去。 - 白水社 中国語辞典
ここにペンがありますから，とりあえずこれを使っておいてください．
这里有支钢笔，你姑且用着。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に取り入ることが上手だ．
他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典
その鳥は現在わずか五千羽しか残っていない。
那个鸟现在只剩下不到五千只。 - 中国語会話例文集
私は金を取りに帰るから，とりあえず車1台分の品物を抵当にして金を借りたい．
我回去取款，先押一车货。 - 白水社 中国語辞典
彼は取り入るために社長にみずから会いに行った．
他亲自找经理拉拉交情去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は恥ずかしそうに取りすぎた金を返却した．
他羞惭地退出了多收的钱。 - 白水社 中国語辞典
その考えはあまりはっきりせず，とりとめがなくぼんやりしている．
这个念头不很清晰，朦朦胧胧的。 - 白水社 中国語辞典
私はとりあえず保証金として100元を預けます，後で必ずあなたに包装用の箱を返却します．
我愿先押块钱，回头一定还你的包装箱。 - 白水社 中国語辞典
【図4】スピーカの取付構造の分解斜視図である。
图 4是扬声器的安装结构的分解透视图； - 中国語 特許翻訳例文集
高校の時からずっと留学したいと思っていた。
我从高中开始就一直想着去留学。 - 中国語会話例文集
取りあえず製品の概算価格を口頭提示した。
总之先把产品的概算价格用口头提供了。 - 中国語会話例文集
どこかで鳥がさえずるのが聞こえた。
听到哪儿有鸟儿叫声。 - 中国語会話例文集
窓からの湖の眺めはうっとりするほど美しかった。
从窗外眺望湖面上的景色，美丽的令人神魂颠倒。 - 中国語会話例文集
【図2】量子化マトリクスを示す図である。
图 2A到 2C是示出量化矩阵的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】量子化マトリクスを例示した図である。
图 13A至图 13C是举例说明量化矩阵的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】AVストリームの管理の例を示す図である。
图 8示出了 AV流管理的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】スピーカの取付構造の断面図である。
图 5是扬声器的安装结构的截面图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】スピーカの取付構造の平面図である。
图 6是扬声器的安装结构的俯视图； - 中国語 特許翻訳例文集
食事に必ずサラダをたくさん取り入れている。
吃饭的时候必须摄取很多的沙拉。 - 中国語会話例文集
彼は私よりもずっと流暢な英語を話している。
他英语比我说得流利得多。 - 中国語会話例文集
彼女はずっと利他的に生きてきた。
她一直無私的生活著 - 中国語会話例文集
お越しいただく際に必ずアポをお取りください。
来的时候请一定要预约。 - 中国語会話例文集
食事に必ずサラダをたくさん取り入れている。
吃饭必须吃很多色拉。 - 中国語会話例文集
彼はずっと代表取締役の補佐を務めてきた．
他一直充任董事长帮办。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
