例文 |
「かそうか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1857件
それにまだ時間がかかりそうですか?
你好像还需要花一些时间在那个上面吗? - 中国語会話例文集
その空港までどの位の時間がかかりますか。
去那个机场要花多久? - 中国語会話例文集
それをどういう時に使うのですか。
你会在什么时候使用那个呢? - 中国語会話例文集
そういう持って回ったような話し方はやめてくれないか?
别弯弯绕好不好? - 白水社 中国語辞典
これら仮想NIC122a〜122cは、それぞれ仮想スイッチ126に接続されている。
这些虚拟 NIC 122a至 122c各自被连接到虚拟交换机 126。 - 中国語 特許翻訳例文集
可燃物を携帯しているかどうか捜査する.
搜查是否携带有易燃物品。 - 白水社 中国語辞典
そのうちのどれか変更する必要がありますか?
有必要变更那其中的一个吗? - 中国語会話例文集
そちらのお客様の状況はいかがでしょうか?
那边客人的情况怎么样? - 中国語会話例文集
その日のあなたのご都合の方はいかがでしょうか?
那天您是否方便呢? - 中国語会話例文集
そこからどのような印象を受けましたか?
你从那接受到了什么印象? - 中国語会話例文集
そうか、マレーシアは日本のように蒸し暑くないのか?
是吗,马来西亚没有日本那么闷热啊? - 中国語会話例文集
あなたがどれほどうれしかったか想像できます。
我能想象出你有多高兴。 - 中国語会話例文集
それにあと何日くらいかかりそうですか。
你还要在那上面花几天啊? - 中国語会話例文集
私はただ彼らの笑っているのかそうでないのかどっちつかずの表情を見ているだけであった.
我干看着他们那些爱笑不笑的样子。 - 白水社 中国語辞典
そのようなことは実現可能だろうか?
那样的事情是可能实现的吗? - 中国語会話例文集
それをこのように設計することは可能でしょうか。
我这样设计那个有可能吗? - 中国語会話例文集
それをどのように加工したらよいでしょうか。
我应该怎样加工那个呢? - 中国語会話例文集
それはどうのような効果を持っているのか?
那个有什么样的效果呢? - 中国語会話例文集
そのカメラを利用したらどうでしょうか?
你用那个照相机怎么样? - 中国語会話例文集
その競技はどのくらい時間がかかりますか。
那个竞技需要花多少时间? - 中国語会話例文集
その商品には関税がかかりますか。
那个商品需要关税吗? - 中国語会話例文集
その作業はどのくらい時間がかかりますか。
那个工作要花多久呢? - 中国語会話例文集
いつかそこを訪れることを楽しみにして、一生懸命に仕事をします。
我很期待到时候能去那里,拼命工作。 - 中国語会話例文集
いつかそのきれいな海でスキンダイビングをしてみたい。
我期待着什么时候能在那片漂亮的海里潜水。 - 中国語会話例文集
君がどれほど嬉しかったか想像できる。
我可以想象你有多高兴。 - 中国語会話例文集
それはこの4つの方法のどれかに該当しますか?
这个是这四种方法里的哪一个? - 中国語会話例文集
それは私からお客様に送付しましょうか。
我把那个送给客人吧? - 中国語会話例文集
それは私から日本のお客様に送付しましょうか。
我把那个发送给日本的客人吧? - 中国語会話例文集
その会議に出席可能でしょうか。
你能出席那个会议吗? - 中国語会話例文集
彼らは大衆を唆そうとかねがねたくらんでいる.
他们蓄谋挑动群众。 - 白水社 中国語辞典
彼がどんなにつらかったのか、想像することが出来ない。
都想象不出来他曾经有多艰难。 - 中国語会話例文集
それを彼に聞いてみてはいかがでしょうか。
您试着问问他那个怎么样? - 中国語会話例文集
彼がどんなに驚いたか想像できますか。
你能想像得出他有多惊讶吗? - 中国語会話例文集
(それでも)彼が行かないってことはあるだろうか.
他还能不去吗? - 白水社 中国語辞典
それは農業に使う目的の為のものですか?
那是以在农业中使用为目的的东西吗? - 中国語会話例文集
それは彼にどんなふうに役に立っただろうか。
那个会对他起怎样的作用呢。 - 中国語会話例文集
それはどのように解決していくべきでしょうか。
那个应该如何解决呢? - 中国語会話例文集
それらのどちらを買うべきだろうか。
我应该买那些里面的哪个呢? - 中国語会話例文集
その計画は現在どのように進行中ですか。
那个计划现在正在如何进行着? - 中国語会話例文集
ソファーを買う際に重要視することはなんですか?
买沙发的时候需要重视什么? - 中国語会話例文集
そちらの状況をご確認いただけますでしょうか?
你能确认一下那边的情况吗? - 中国語会話例文集
仮想スイッチ126は、ある仮想NICからの信号を独自のプロトコルによって任意の仮想NICに転送する機能を持つようなデバイスである。
虚拟交换机 126是具有如下功能的设备: 根据其自身的协议将来自虚拟 NIC的信号传输给给定的虚拟 NIC。 - 中国語 特許翻訳例文集
その言葉から何を思い浮かべますか?
你从那句话浮想到了什么? - 中国語会話例文集
それは誰が注文したか分かりますか。
你知道那个是谁点的吗? - 中国語会話例文集
それを修理するのに何日かかりますか?
你修理那个要花几天? - 中国語会話例文集
その学校まで自転車でどのくらいかかりますか。
骑自行车去那所学校要多久? - 中国語会話例文集
それをもう一度送る必要があるでしょうか?
需要再发送一次那个吗? - 中国語会話例文集
送付先のお宛名はどのようにすればよろしいでしょうか。
收件人的名字该写什么呢? - 中国語会話例文集
そうだ,それはなんと重大な時であろうか!
是的,这是多么严重的时刻呀! - 白水社 中国語辞典
それに関してあなたはどう考えますか?
关于那件事,你怎么想的? - 中国語会話例文集
例文 |