「かそうば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

理想ばかり

光谈理想。 - 中国語会話例文集

そうすればよかった。

我那样做就好了。 - 中国語会話例文集

株式相場．

股票行市 - 白水社 中国語辞典

為替相場．

汇兑行市 - 白水社 中国語辞典

変動為替相場．

浮动汇率 - 白水社 中国語辞典

外国為替相場．

外汇行市 - 白水社 中国語辞典

変動為替相場．

浮动汇率 - 白水社 中国語辞典

外国為替相場．

外汇行市 - 白水社 中国語辞典

外国為替相場．

外汇汇率 - 白水社 中国語辞典

先物為替相場．

远期汇价 - 白水社 中国語辞典

先物為替相場．

远期汇率 - 白水社 中国語辞典

可能ならばそうしたい。

如果可能的话我想那样做。 - 中国語会話例文集

ばつの悪そうな顔をして立ち去った．

讪讪地走开了。 - 白水社 中国語辞典

顔をほころばせてうれしそうに笑う．

展眉欢笑 - 白水社 中国語辞典

公定相場，公定価格．

官方牌价 - 白水社 中国語辞典

彼は馬主になったそうです。

他好像成为了马主。 - 中国語会話例文集

循環物色相場

循环选择市场 - 中国語会話例文集

本のカバー，本の包装紙．

书皮儿 - 白水社 中国語辞典

（芝居の）開幕の奏楽．

开台锣鼓 - 白水社 中国語辞典

彼は会ったばかりの人にすぐ親しそうに話しかけた．

他一见面就跟人家套起交情来了。 - 白水社 中国語辞典

何時に掃除をすればいいですか？

几点可以打扫？ - 中国語会話例文集

どのように操作すればよいですか？

怎么样操作才好呢？ - 中国語会話例文集

功労と過失が相半ばする．

功过参半 - 白水社 中国語辞典

そういえば、無事にオランダに帰れましたか？

这么说来，你平安地回到了荷兰了吗？ - 中国語会話例文集

一生懸命やるか、そうでなければ家に帰れ。

要么好好干，要么就快回家吧。 - 中国語会話例文集

そういえば、あなたは何人家族ですか？

这么说来你家有几口人啊？ - 中国語会話例文集

早急に解決しなければならない．

亟待解决 - 白水社 中国語辞典

彼はろうばいを隠そうとほほえんだ。

他用微笑藏起了狼狽。 - 中国語会話例文集

そうでなければそれは故障しているかもしれない。

如果不那样的话，那个可能出现故障了。 - 中国語会話例文集

そうすれば、彼女の負担が軽くなる。

那样的话，她的负担会减轻。 - 中国語会話例文集

ばんそうこうを手のあかぎれに張る．

用胶布粘贴手上的裂纹。 - 白水社 中国語辞典

（各人が自分の考えを押し通そうとする→）意見がばらばらである．

各执己见 - 白水社 中国語辞典

そうすれば、あなたは彼を見ることが出来ます。

那样的话，你就能见他了。 - 中国語会話例文集

彼らは中東に手を伸ばそうとしている．

他们想要伸手中东。 - 白水社 中国語辞典

弟はいたずらがばれてばつの悪そうな顔をする。

弟弟在恶作剧被发现时露出了抱歉的神情。 - 中国語会話例文集

山田さん、分からなければ相談してくれれば良い。

山田先生/小姐，如果不懂可以和我商量。 - 中国語会話例文集

何かあればぜひ皆と相談しなければならない．

遇事得跟大家商量。 - 白水社 中国語辞典

氷雪と厳寒がしばしばわが国北方を襲う．

冰雪严寒经常侵袭我国北方。 - 白水社 中国語辞典

学校の中で誰が一番成功しそうですか？

在学校里面谁看起来最能成功？ - 中国語会話例文集

彼は朝から晩までずっと大儀そうな様子をしていた．

他一天到晚老是懒洋洋的样子。 - 白水社 中国語辞典

この連中は天下をひっくり返そうとばかげたことを考える．

这伙人妄想变天。 - 白水社 中国語辞典

理想に向かって頑張りましょう。

我们向着理想加油吧。 - 中国語会話例文集

さおばかりにかけてから，倉庫の中に入れる．

过过秤后，放进仓库里。 - 白水社 中国語辞典

民族の革命的伝統をよりいっそう輝かさねばならない．

必须把民族的革命传统进一步光耀。 - 白水社 中国語辞典

彼がまだ帰りそうにないから，私も最後までつきあわねばなるまい．

看他还没离去的意思，我只好同他周旋到底了。 - 白水社 中国語辞典

誰が金メダルを争う一番の競争者ですか？

谁是金牌的有力竞争者？ - 中国語会話例文集

誰かを憎んだり、派閥を作ったりするのはよそう。

恨别人，并组织帮派是预测的。 - 中国語会話例文集

天安門広場は極めて勇壮かつ壮麗である．

天安门广场十分雄伟和壮丽。 - 白水社 中国語辞典

例えばコンテンツサーバ装置1であり、かつクライアント装置3であるという機器も想定される。

例如，装置可充当内容服务器装置 1和客户端装置 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

生まれたばかりの赤ちゃんは、まだよく目が見えないそうです。

听说刚出生的小宝宝眼睛还不怎么看得清。 - 中国語会話例文集