| 意味 | 例文 |
「かそう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1857件
それに対応できますか？
你能应对那个吗？
- 中国語会話例文集
その注文を取り消しますか？
你打算取消订单吗？ - 中国語会話例文集
その輸入許可を得ましたか？
你拿到进口许可了吗？ - 中国語会話例文集
それをいつ使用されますか？
你什么时候要用那个？ - 中国語会話例文集
その指輪は高価ですか？
那只戒指很贵吗？ - 中国語会話例文集
その文章は何を意味しますか？
那句话是什么意思？ - 中国語会話例文集
それはいつ入荷予定ですか？
那个计划什么时候进货？ - 中国語会話例文集
その荷物を集荷しましたか。
你收购了那件货物吗？ - 中国語会話例文集
その画像をいつ送れますか？
你什么时候可以发送那个图像？ - 中国語会話例文集
その授業で疲れましたか。
你上那个课上累了吗？ - 中国語会話例文集
それをいつ発送できますか。
你什么时候能把它发送出去？ - 中国語会話例文集
それを修正してもらえますか。
你可以帮我修改那个吗？ - 中国語会話例文集
それを変更していただけますか。
可以请你你更改那个吗？ - 中国語会話例文集
それはどこで売っていますか。
那个在哪有卖？ - 中国語会話例文集
その球形の物体は何ですか。
那个球形物体是什么？ - 中国語会話例文集
それに対応できますか？
你能应付那个吗？ - 中国語会話例文集
それを何時に入手できますか。
你几点拿到那个的？ - 中国語会話例文集
それを今すぐ必要ですか？
我现在就需要那个吗？ - 中国語会話例文集
その商品の在庫がありますか？
那件商品有存货吗？ - 中国語会話例文集
掃除してよろしいですか。
能打扫一下吗？ - 中国語会話例文集
ソウル行きは、ここでいいですか？
去首尔是在这吗？ - 中国語会話例文集
卒業後何をしてましたか？
毕业之后做了什么？ - 中国語会話例文集
それを作ることは可能ですか？
你可以做那个吗？ - 中国語会話例文集
幽雅清新の境地に入る．
身入化境 - 白水社 中国語辞典
その両手はなんと精の出ることか！
那双手多勤快呀！ - 白水社 中国語辞典
我々の郷には6か村ある．
我们乡一共有六个村儿。 - 白水社 中国語辞典
これら仮想NIC122a〜122cは、それぞれ仮想スイッチ126に接続されている。
这些虚拟 NIC 122a至 122c各自被连接到虚拟交换机 126。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたは死んだ後も私達を脅かそうとするかもしれません。
你死了之后可能对我们做到威胁。 - 中国語会話例文集
タクシーに乗りたいですか、それとも私があなたを送りましょうか？
想坐出租车还是想要我送你回去？ - 中国語会話例文集
あなた野球が好きですか、それともサッカーの方が好きですか？
你喜欢棒球吗，还是更喜欢足球？ - 中国語会話例文集
その知らせを聞いた時、彼がどんなに驚いたか想像できますか。
你能想象得知了那个消息的时候他有多吃惊吗？ - 中国語会話例文集
（政治・思想などの制約を）「解放する」のかそれとも「引き締める」のか？
“放”还是“收”？ - 白水社 中国語辞典
この花にはなにかそのよい香りがして，それをかぐとうっとりする．
这种花总有那么一股香味，闻起来叫人心醉。 - 白水社 中国語辞典
この人がどんな人柄か，そのうちにだんだんわかってくる．
这人究竟怎么样，你慢慢就品出来了。 - 白水社 中国語辞典
まず彼らが労働者であるかそれとも学生であるかを区別する．
首先区别他们是工人还是学生。 - 白水社 中国語辞典
お前たちは私と交渉しているのか，それとも私に尋問しているのか？
你们是跟我谈判呢，还是审问我呢？ - 白水社 中国語辞典
彼はここにやって来てどんな悪事をやらかそうとしているのか？
他到这里来做什么鬼？ - 白水社 中国語辞典
居酒屋にお酒を飲みに行きますか、それとも会社で残業しますか。
是去小酒馆喝酒呢，还是在公司加班呢。 - 中国語会話例文集
何とかその製品を今月中に出荷していただけませんか。
能想办法在这个月内把那个产品发货吗？ - 中国語会話例文集
いつかそこへ旅行に行くを計画を立てるべきかもしれない。
也许应该计划一下什么时候去那里旅行。 - 中国語会話例文集
いつかそこを訪れることを楽しみにして、一生懸命に仕事をします。
我很期待到时候能去那里，拼命工作。 - 中国語会話例文集
卵焼きの味付けは塩がいいですか、それとも砂糖がいいですか。
煎鸡蛋的调味是盐好还是糖好？ - 中国語会話例文集
いつかそのきれいな海でスキンダイビングをしてみたい。
我期待着什么时候能在那片漂亮的海里潜水。 - 中国語会話例文集
（物を売買する場合）目方で計算するのか，それとも個数で計算するのか？
是论斤啊，是论个儿啊？ - 白水社 中国語辞典
着工が早すぎたのか，それとも進度が速すぎたかどちらかだ．
动工过早了，或者进度过快了。 - 白水社 中国語辞典
自由か，それとも死ぬかのどちらかで，二度と奴隷などになりはしない！
要就是自由，要就是死，决不再当奴隶！ - 白水社 中国語辞典
彼は今日来なかったが，病気になったのだろうかそれともどうかしたのだろうか？
他今天没来，是病了还是怎么着？ - 白水社 中国語辞典
それをどういう時に使うのですか。
你会在什么时候使用那个呢？ - 中国語会話例文集
そういう持って回ったような話し方はやめてくれないか？
别弯弯绕好不好？ - 白水社 中国語辞典
仮想スイッチ126は、ある仮想NICからの信号を独自のプロトコルによって任意の仮想NICに転送する機能を持つようなデバイスである。
虚拟交换机 126是具有如下功能的设备： 根据其自身的协议将来自虚拟 NIC的信号传输给给定的虚拟 NIC。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
