「かたいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆さんの温かい心遣いに大変感激しました。

我十分感谢大家的热心关照。 - 中国語会話例文集

紙くずから作った硬いボール紙で作った箱

碎纸片做的硬纸板做的箱子 - 中国語会話例文集

彼は言葉をはぐらかして，膠着した状態を打開した．

他把话岔开，挽回了僵局。 - 白水社 中国語辞典

部隊が村から出たかと思うと，すぐ敵に遭遇した．

部队才走出村，就和敌人遭遇了。 - 白水社 中国語辞典

彼の結論は大海のかなたまで揺るがした．

他的结论震撼了大洋彼岸。 - 白水社 中国語辞典

歌い過ぎて、喉が疲れた。

唱得太多，喉咙累了。 - 中国語会話例文集

大変なことは考えたくない。

不想考虑痛苦的事情。 - 中国語会話例文集

彼は蝶ネクタイをほどいた。

他松开了蝴蝶领结。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

期待你大显身手。 - 中国語会話例文集

インターンシップお疲れ様でした。

实习辛苦了。 - 中国語会話例文集

絶対に彼らには負けたくない。

我绝对不想输给他们。 - 中国語会話例文集

絶対に彼らに負けたくない。

我绝对不想输给他们。 - 中国語会話例文集

彼は去年定年退職しました。

他去年退休了。 - 中国語会話例文集

とても素晴らしい大会でした。

非常棒的大会。 - 中国語会話例文集

花火大会を見に来たの？

你来看烟花大会了吗？ - 中国語会話例文集

彼らも大変喜んでました。

他们高兴得不得了。 - 中国語会話例文集

その頃彼は大学を中退した。

那时他大学辍学了。 - 中国語会話例文集

その大会で一位を取った。

我取得了那个大会的第一名。 - 中国語会話例文集

彼は高校を退学した。

他从高中退学了。 - 中国語会話例文集

彼女はそのドラマを辞退した。

她拒绝了那部电视剧。 - 中国語会話例文集

彼女は大変残念だと言っていた。

她说太遗憾了。 - 中国語会話例文集

その花火大会に行きました。

我去了那个焰火晚会。 - 中国語会話例文集

また一緒に語りましょう。

下次再一起聊天吧。 - 中国語会話例文集

それに対してとても後悔した。

我对那件事非常后悔。 - 中国語会話例文集

彼は素早い対応を行った。

他迅速处理了。 - 中国語会話例文集

彼らは一緒に歌い始めました。

他们开始一起唱歌了。 - 中国語会話例文集

彼も大変だったと思う。

我觉得他也很不容易。 - 中国語会話例文集

彼も大変だったと思う。

我觉得他也非常不容易。 - 中国語会話例文集

間違えて退会してしまった。

弄错结果退会了。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍に期待します。

我期待你的成功。 - 中国語会話例文集

ソフトボール大会に出場した。

我参加了垒球大赛。 - 中国語会話例文集

猫を飼うことに反対した。

我反对养猫。 - 中国語会話例文集

彼女は9月の終わりに退院した。

她九月底出院了。 - 中国語会話例文集

彼女は丁寧に対応してくれた。

她细心地处理了。 - 中国語会話例文集

彼はすでに退社していた。

他已经下班了。 - 中国語会話例文集

今日は花火大会に行きました。

我今天去看了烟花大会。 - 中国語会話例文集

共同体のための組織開発

为了共同体的组织开发 - 中国語会話例文集

彼は要求に対応した。

他应付了要求。 - 中国語会話例文集

顧客に対する優れた価値

对于顾客来说好的价值 - 中国語会話例文集

以下のデータを準備しました。

准备了以下数据。 - 中国語会話例文集

小康状態と考えていた。

认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集

彼は歩道をタイルで舗装した。

他给便道铺上了瓷砖。 - 中国語会話例文集

犬が私に駆け寄ってきた。

狗冲我跑了过来。 - 中国語会話例文集

彼女は酩酊状態にあった。

她处在酩酊大醉的状态下。 - 中国語会話例文集

彼の軍隊靴は擦り切れていた。

他的军靴磨破了。 - 中国語会話例文集

あなたの滞在に関して

关于你滞留的评论 - 中国語会話例文集

彼は自分の携帯を拾い上げた。

他捡起了自己的手机。 - 中国語会話例文集

彼らは一番大切な人たちです。

他们是最重要的人。 - 中国語会話例文集

私達は主体性を確立する。

我们确立主体性。 - 中国語会話例文集

あなたは批判に対して敏感だ。

你对批评很敏感。 - 中国語会話例文集