「かたいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは交代で講演で話した。

他们交替着演讲。 - 中国語会話例文集

彼はまま親に虐待された。

他被继父母虐待。 - 中国語会話例文集

彼によって除隊させられた。

我被他从队伍中除名了。 - 中国語会話例文集

今日は花火大会がありました。

今天举行了烟花大会。 - 中国語会話例文集

あなたの英語は訳し難いです。

你的英语很难翻译。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍に期待します。

我很期待你的活跃表现。 - 中国語会話例文集

彼は錯乱状態に陥った。

他陷入了意识模糊的状态。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

我期待着你大展宏图。 - 中国語会話例文集

患者は昏睡状態にあった。

患者处在昏睡状态。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待してます。

我期待你大展身手。 - 中国語会話例文集

土曜日カラオケで歌いました。

周六去唱卡拉OK了。 - 中国語会話例文集

一年間有り難うございました。

感谢你一年间的照顾。 - 中国語会話例文集

あなたの対応に感謝します。

感谢您的应对。 - 中国語会話例文集

友達に携帯電話を貸しました。

把电话借给了朋友。 - 中国語会話例文集

インターネットを使いました。

使用了互联网。 - 中国語会話例文集

冬のタイヤに交換した？

换了冬天的轮胎吗？ - 中国語会話例文集

体験レッスンを開催しました。

举办了体验课。 - 中国語会話例文集

帰りは、渋滞にはまった。

回去的时候堵车了。 - 中国語会話例文集

彼女は予選で敗退した。

她在预赛中被淘汰了。 - 中国語会話例文集

会社を退職しました。

我从公司辞职了。 - 中国語会話例文集

対象機種を追加した。

追加了对应机种。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

期待你大展身手。 - 中国語会話例文集

花火大会に行きました。

去了烟花大会。 - 中国語会話例文集

台風が博覧会場を襲った。

台风侵袭了博览会场。 - 中国語会話例文集

患者を対象とした研究

以患者为对象的研究 - 中国語会話例文集

あなたの滞在を歓迎します。

我欢迎你的滞留。 - 中国語会話例文集

彼はぎこちない態度だった。

他是一副拘谨的态度。 - 中国語会話例文集

彼はもう退職されました。

他已经退休了。 - 中国語会話例文集

私が飼っていた犬が死んだ。

我养的狗死了。 - 中国語会話例文集

今日剣道の大会があった。

我今天有剑道的比赛。 - 中国語会話例文集

それに大変感動しました。

我被那个深深地打动了。 - 中国語会話例文集

彼の怠惰について言及した。

我说了他的懒惰。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待している。

我期待你的成功。 - 中国語会話例文集

前の会社を退職しました。

我从之前的公司辞职了。 - 中国語会話例文集

彼女と交代してもらった。

我和她互换了。 - 中国語会話例文集

彼らは具体的段取りをした．

他们作了具体的安排。 - 白水社 中国語辞典

大会は勝利のうちに閉幕した．

大会胜利闭幕了。 - 白水社 中国語辞典

彼もデモ隊の列に加わった．

他也参加到游行队伍里来了。 - 白水社 中国語辞典

大会は成功裏に終わった．

大会开得很成功。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大したものにならない．

他们成不了气候。 - 白水社 中国語辞典

先頭部隊が戦闘を開始した．

先头部队打响了。 - 白水社 中国語辞典

警察は彼を逮捕した．

公安人员把他逮捕了。 - 白水社 中国語辞典

大会には5000人余りが出席した．

大会到了五千多人。 - 白水社 中国語辞典

大会は既に期日を変更した．

大会已经改期。 - 白水社 中国語辞典

彼は隊長をやったことがある．

他干过队长。 - 白水社 中国語辞典

これは特に意図した言い方だ．

这是一种故意的说法。 - 白水社 中国語辞典

大会は大いに盛り上がった．

大会开得红红火火的。 - 白水社 中国語辞典

対立した感情が和らいだ．

对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典

中国チームが1対0で勝った．

中国队以一比零获胜。 - 白水社 中国語辞典

この工事は大体完成した．

这项工程基本上完成了。 - 白水社 中国語辞典