「かたな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは皆かたくなな頭をしている．

他们都有顽固的头脑。 - 白水社 中国語辞典

彼のこんな言い方は（話になるだろうか→）話にならない．

他这样说像话吗？ - 白水社 中国語辞典

そのやりかたは汚いと思う。

我觉得那个做法很肮脏。 - 中国語会話例文集

彼は銀を何両かためた．

他积攒了几两白银。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は少し堅苦しい．

他说得比较拘谨。 - 白水社 中国語辞典

ミシンがカタカタと鳴りだした．

缝纫机轧轧轧地响起来。 - 白水社 中国語辞典

幼児が片言を話す，片言を覚える．

咿呀学语 - 白水社 中国語辞典

あなた方はみな中国人ですか？

你们都是中国人吗？ - 中国語会話例文集

彼は好きな物しか食べない。

他只吃自己喜欢的食物。 - 中国語会話例文集

タバコを吸いたくならないですか？

你不想抽烟吗？ - 中国語会話例文集

君の事が気になって仕方がない。

没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集

あなたに会いたくて仕方がない。

我想见你想得不行。 - 中国語会話例文集

片思いなんかするもんじゃない。

不要再单相思了。 - 中国語会話例文集

本能なので仕方ないです。

因为是本能，没办法。 - 中国語会話例文集

土地が硬くなって，とてもすけない．

地板了，锄不动。 - 白水社 中国語辞典

（翼が硬くなる→）一人前になる．

翅膀硬了((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

この人はなかなか大したものだ．

此人真不简单。 - 白水社 中国語辞典

徹夜しないと，仕事が片づかない．

不开夜车，工作搞不完。 - 白水社 中国語辞典

消極的なやり方を取るな！

别釆取消极的办法！ - 白水社 中国語辞典

どんな風な作り方ですか？

怎么个做法？ - 白水社 中国語辞典

在職中はひとかたならぬお世話になりました。

在职期间承蒙格外的关照了。 - 中国語会話例文集

昼となく夜となく，昼夜を分かたずに．

没白没黑((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は他人の勧告を聴かないで，本当にかたくなだ！

他不听别人劝告，真固执啊！ - 白水社 中国語辞典

影も形もない，跡形もなく消え去る．

无影无踪((成語)) - 白水社 中国語辞典

まだ生き方もよく知らないで，死に方などがわかるものか！

未知生，焉知死？ - 白水社 中国語辞典

彼はその哀しみからなかなか立ち直れない。

他难以从那种悲伤中振作起来。 - 中国語会話例文集

（やり方などが）行なわれない，実行できない．

行不通 - 白水社 中国語辞典

靴が片方なくなって，そろわなくなった．

鞋丢了一只，不成双了。 - 白水社 中国語辞典

亡くなられた方々を追悼します。

追悼去世的人们。 - 中国語会話例文集

今年の夏は浴衣を着なかった。

我今年夏天没穿日式浴衣。 - 中国語会話例文集

それは形が無くて、目にみえない。

那个无形，用眼看不到。 - 中国語会話例文集

他に何か必要なものはありますか。

有别的必需品吗？ - 中国語会話例文集

横柄な話し方をする。

以狂妄自大的方式说话。 - 中国語会話例文集

彼の話し方はひどくえげつない．

他说话太冲。 - 白水社 中国語辞典

仲たがいするに及ばない．

不值得反目 - 白水社 中国語辞典

節操が固く何ものにも屈しない．

坚贞不屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

回りくどい話し方をするな．

说活不要绕圈子。 - 白水社 中国語辞典

お前何か食べたくないのか？

你要不要吃点什么？ - 白水社 中国語辞典

皆様方のご厚情を無にしない．

不辜负你们的盛意。 - 白水社 中国語辞典

何の偏りもえこひいきもしない．

无偏无党((成語)) - 白水社 中国語辞典

典故の用い方が晦渋で見慣れない．

用典隐僻 - 白水社 中国語辞典

彼女の話し方は味わいが尽きない．

她语调幽婉。 - 白水社 中国語辞典

我々の経済力をあなた方と肩を並べるようにする．

使我们的经济和你们拉平。 - 白水社 中国語辞典

私には彼が度胸のある人物なのかただの愚か者なのか分からない。

我不知道他是有勇氣還是只是傻 - 中国語会話例文集

板を平らに置かねばならない，片方へ傾いてはいけない．

要把板子放平了，不要向一边斜。 - 白水社 中国語辞典

何か食べたいです。

我想吃点什么。 - 中国語会話例文集

刀を上下に振った。

我上下挥动了刀。 - 中国語会話例文集

これは何か尋ねる。

我问这个是什么。 - 中国語会話例文集

私は何か食べたい。

我想吃点什么。 - 中国語会話例文集

魚の捕まえ方

捕鱼的方法 - 中国語会話例文集