「かたる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かたるの意味・解説 > かたるに関連した中国語例文


「かたる」を含む例文一覧

該当件数 : 23



カタルシス.

感情净化 - 白水社 中国語辞典

長江を語る.

话说长江 - 白水社 中国語辞典

カタル

胃卡他 - 白水社 中国語辞典

語るに足る.

值得一提 - 白水社 中国語辞典

臆せず堂々と語る.

侃侃而谈 - 白水社 中国語辞典

胸の内を存分に語る.

畅叙衷肠 - 白水社 中国語辞典

臆するところなく堂々と語る.

侃侃而谈 - 白水社 中国語辞典

少年時代のエピソードを語る.

谈少年时代的趣事 - 白水社 中国語辞典

弊社の名をかたる訪問販売業者にご注意下さい。

请注意打着本公司名义的上门销售者。 - 中国語会話例文集

泣くことで心理的カタルシスを得ることができる。

通过哭泣可以得到心理上的宣泄。 - 中国語会話例文集


芸術はカタルシス療法に用いられる。

艺术被用于精神宣泄疗法。 - 中国語会話例文集

彼が歴史を語る時,年代が極めてはっきりしている.

他谈起历史来,年代清清楚楚。 - 白水社 中国語辞典

そういうものを語る資格は誰にも無いと私は言いたい。

我想说谁都没有资格说这个。 - 中国語会話例文集

社員の語ることは、すべて会社を代表する言葉です。

社员说的话都是代表公司的话。 - 中国語会話例文集

こんなに大きな夢を語る少年には会ったことがない。

我没有遇见过有这么大梦想的少年。 - 中国語会話例文集

社員の語ることは、すべて会社を代表する言葉です。

公司员工说的话全部都是代表公司的话。 - 中国語会話例文集

(紙上で戦争を語る→)机上の空論をする,シミュレーションをする.

纸上谈兵 - 白水社 中国語辞典

君は友人とひざを交えて語るとき,本心をさらけ出さねばならない.

你跟朋友谈心要敞开思想。 - 白水社 中国語辞典

昔の苦しみを思い出し今の幸福を考え昔と今を語る.

忆苦思甜话今昔。 - 白水社 中国語辞典

彼が物語を語ると,子供は言うに及ばず,大人さえ好んで聞く.

他讲故事,慢说孩子,连大人都爱听。 - 白水社 中国語辞典

彼は他人や事柄に対して何か意見があると,すべて人前におおっぴらに持ち出して語る.

他对人对事有什么意见,都摆到桌面上来谈。 - 白水社 中国語辞典

片手でどらや竹板を鳴らして拍子をとりながら,せりふと韻を踏んだ歌を語る演芸の一種.

山东快书 - 白水社 中国語辞典

アイコン20によって表されているアプリケーションは、ストップモーションの画像シーケンスを自動的に生成することにより、あるいはあるイベントを描き出す写真のシーケンスを表示するよう配列されたいくつかの画像から成る「ストーリーを語る画像」を自動的に生成することによって同様の画像を表示する魅力的な方法を自動的に生成するシステムを提供する。

由图标 20表示的应用提供了一种系统,其通过自动地产生定格图像序列或者通过自动地产生由被布置从而显示描述事件的照片序列的若干图像组成的“讲故事的图像”、来自动地产生显示类似图像的有吸引力的方式。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS