かたるの中国語訳

白水社 中国語辞典

かたる

中国語訳诈取
ピンインzhàqǔ

中国語訳假冒
ピンインjiǎmào

中国語訳冤
ピンインyuān

中国語訳诈
ピンインzhà

中国語訳蒙哄
ピンインménghǒng
解説（虚偽の手段で）かたる

中国語訳骗取
ピンインpiànqǔ
解説（金銭・物資・官職・支持・同情・憐憫などを）かたる

中国語訳冒
ピンインmào
解説（名を）かたる

中国語訳冒充
ピンインmàochōng
解説（偽物を本物と）かたる

中国語訳假托
ピンインjiǎtuō
解説（他人の名義を）かたる

EDR日中対訳辞書

カタル

読み方かたる

中国語訳鼻喉粘膜炎
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳卡他
中国語品詞名詞

カタルの概念の説明

日本語での説明	カタル[カタル] カタルという,鼻やのどの症状
英語での説明	catarrh a disease of the nose and throat, called a catarrh

---

加答児

読み方かたる

中国語訳鼻喉粘膜炎
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳卡他
中国語品詞名詞

加答児の概念の説明

日本語での説明	カタル[カタル] カタルという,鼻やのどの症状
英語での説明	catarrh a disease of the nose and throat, called a catarrh

---

語る

読み方かたる

中国語訳讲，谈，讲述
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

語るの概念の説明

日本語での説明	語る[カタ・ル] 事柄や考えを言葉で言い表す
中国語での説明	说 用语言表达事情或想法
英語での説明	speak to speak of something; mention

---

語る

読み方かたる

中国語訳说唱
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

語るの概念の説明

日本語での説明

語る[カタ・ル] 語り物を,曲節をつけて述べる

日中中日専門用語辞典

カタル

読み方 かたる
中国語訳 卡他