日中中日:

かたよりの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

偏り

読み方かたより

中国語訳不公正
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳偏颇
中国語品詞状態詞
対訳の関係全同義関係

偏りの概念の説明
日本語での説明偏る[カタヨ・ル]
不公平になること
中国語での説明偏颇
不公
英語での説明unjust
a state of being unfair

片より

読み方かたより

中国語訳偏离,偏
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

片よりの概念の説明
日本語での説明片寄り[カタヨリ]
中央標準位置からずれて一方に寄る程度
中国語での説明
从中心或标准位置偏向一方的程度
英語での説明sidetrack
the degree to which something deviates to one side or the other of a particular standard

片より

読み方かたより

中国語訳偏向,偏
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

片よりの概念の説明
日本語での説明片寄り[カタヨリ]
ある部分にだけ集中して,全体均衡を欠くこと
中国語での説明
集中到某一部分,而缺乏整体的均衡

片より

読み方かたより

中国語訳偏袒偏护
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

片よりの概念の説明
日本語での説明偏る[カタヨ・ル]
不公平になること
中国語での説明偏袒
成为不公
英語での説明unjust
a state of being unfair

片より

読み方かたより

中国語訳偏袒
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳偏颇
中国語品詞状態詞
対訳の関係全同義関係

片よりの概念の説明
日本語での説明不公平[フコウヘイ]
物の考え方好みがかたよっていて不公平であるさま
中国語での説明不公
事物的想法喜好有失偏颇,不公平的样子
英語での説明unjust
the state of being unfair owing to one-sided ways of thinking or preferences

片寄り

読み方かたより

中国語訳偏袒
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳偏颇
中国語品詞状態詞
対訳の関係全同義関係

片寄りの概念の説明
日本語での説明不公平[フコウヘイ]
物の考え方好みがかたよっていて不公平であるさま
中国語での説明不公
事物的想法喜好有失偏颇,不公平的样子
英語での説明unjust
the state of being unfair owing to one-sided ways of thinking or preferences

片寄り

読み方かたより

中国語訳偏袒偏护
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

片寄りの概念の説明
日本語での説明偏る[カタヨ・ル]
不公平になること
中国語での説明偏袒
成为不公
英語での説明unjust
a state of being unfair

片寄り

読み方かたより

中国語訳偏向,偏
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

片寄りの概念の説明
日本語での説明片寄り[カタヨリ]
ある部分にだけ集中して,全体均衡を欠くこと
中国語での説明
集中到某一部分,而缺乏整体的均衡

片寄り

読み方かたより

中国語訳偏离,偏
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

片寄りの概念の説明
日本語での説明片寄り[カタヨリ]
中央標準位置からずれて一方に寄る程度
中国語での説明
从中心或标准位置偏向一方的程度
英語での説明sidetrack
the degree to which something deviates to one side or the other of a particular standard



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

かたより

読み方 かたより
中国語訳 偏差

偏り

読み方 かたより
中国語訳 偏离偏倚偏光极化偏置偏移偏磁偏压偏振


「かたより」を含む例文一覧

該当件数 : 29



遠方より書信が届く.

远方来鸿。 - 白水社 中国語辞典

見解が片寄りすぎる.

见解偏颇 - 白水社 中国語辞典

友あり遠方より来たる.

有朋自远方来 - 白水社 中国語辞典






かたよりのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「かたより」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
かたよりのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



かたよりのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

©2024 GRAS Group, Inc.RSS