「かだんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かだんするの意味・解説 > かだんするに関連した中国語例文


「かだんする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17945



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 358 359 次へ>

この仕事は3日で完成する,何も問題ないこと請け合いだ.

这件活儿三天完成,包管没问题。 - 白水社 中国語辞典

この人は徒党を組んで私利を計り,手助けする人が甚だ多い.

此人结党营私,羽翼甚多。 - 白水社 中国語辞典

あの盛んに発展する時代はどんなに光り輝いていたことか!

那个蓬勃发展的年代多么火红啊! - 白水社 中国語辞典

彼はいまだかつて人とけんかしたことはなく,けんかを仲裁するのが大好きである.

他从来不打架,最爱劝架。 - 白水社 中国語辞典

高い効率性を実現するためにはオペレーショナルエクセレンスを確立することが必要だ。

为实现高效需确立卓越运营。 - 中国語会話例文集

追加費用は、問題を解決するために新しい手段が必要になったときに発生する

额外费用会在为了解决问题而必须采用新方法的时候产生。 - 中国語会話例文集

FWは、発見段階のWLANイベントを制御する

FW控制发现阶段的 WLAN事件。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】個人識別手段が記憶する顔テンプレート

图 7是个人识别单元存储的面部模板。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信が終了すると回線が切断される。

当发送结束时,切断线路。 - 中国語 特許翻訳例文集

減少する大学教師の研究時間

减少的大学老师的研究时间 - 中国語会話例文集


あなたはそれを確認次第、返金処理をする

你一旦确认了那个就进行退款处理。 - 中国語会話例文集

私は今日、宿題をする時間がありませんでした。

我今天没有做作业的时间。 - 中国語会話例文集

山田さんが後でその内容を確認する予定です。

山田等会儿计划确认那个内容。 - 中国語会話例文集

新規プロジェクトに関する問題について

对于新计划的相关问题 - 中国語会話例文集

京劇団は今月は15回公演する

京剧团这个月要演出十五场。 - 白水社 中国語辞典

敵中深く浸透して敵を分断する

穿插分割敌人 - 白水社 中国語辞典

勇敢に実践し,大胆に創造する

勇于实践,大胆创新。 - 白水社 中国語辞典

我々は4つの近代化を建設する責任を担っている.

我们担着建设四化的责任。 - 白水社 中国語辞典

どちらの側にも顔を出して善人面をする

两头出面装好人。 - 白水社 中国語辞典

劇団は一年じゅう牧畜地区を巡回する

剧团常年在牧区流动。 - 白水社 中国語辞典

いったん権力を手にするや,居丈高になる.

一旦权柄在手,便盛气凌人。 - 白水社 中国語辞典

これは全局に関係する問題である.

这是关系全局的问题。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは毎朝階段を掃除する

爷爷每天早晨洒扫楼梯。 - 白水社 中国語辞典

大胆に,おじけることなく,新文化を吸収する

大胆地,无畏地,吸收新文化。 - 白水社 中国語辞典

現場で調査・分析して問題を解決する

现场办公 - 白水社 中国語辞典

河南省は大部分が黄河以南に位置する

河南省大部分位于黄河以南。 - 白水社 中国語辞典

公園の花壇は多くの物見遊山する人を引きつけた.

公园里的花坛招引了不少游人。 - 白水社 中国語辞典

応援団が声を限りに応援する

拉拉队不断呐喊助威。 - 白水社 中国語辞典

彼に模範団員という称号を追贈する

追赠他模范团员称号 - 白水社 中国語辞典

定められた時間どおりに出勤して勤務する制度.

坐班制 - 白水社 中国語辞典

ゴルファーが現在かかえている問題を解決するためのエクササイズを紹介する

高尔夫球手介绍为了解决现有问题的练习。 - 中国語会話例文集

ゴルファーが現在かかえている問題を解決するためのエクササイズを紹介する

介绍为解决高尔夫选手的现有问题的训练。 - 中国語会話例文集

全国で「国家資金に依存する」文芸団体はまだ百余りもあるそうだ.

听说全国“吃皇粮”的文艺团体还有一百多。 - 白水社 中国語辞典

この反射波を低減しようとすると誘電体導波管線路の構造が複雑化する

当要减小反射波时,介质波导线的结构很复杂。 - 中国語 特許翻訳例文集

(機関・団体・部門が所属する人員の容疑事実を)内部からあるいは外部に出向いて調査する

内查外调((成語)) - 白水社 中国語辞典

上記角部22xには台座面22(第1台座面22a、第2台座面22b;以下同様)を形成する

在所述角部 22x上形成有基座面 22(第 1基座面 22a、第 2基座面 22b,以下相同 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

一人二人の側近の話を聞くだけでは,大衆から離脱するのは当たり前だ.

只听一两个亲信的话,必然脱离群众。 - 白水社 中国語辞典

だれがその損害の責任を取るかを明確にする必要があります。

有必要明确由谁来负那个损失的责任。 - 中国語会話例文集

彼らはまじめな話をしているんだから,じゃまをするな!

他们在谈正经事儿,别跟他们打岔! - 白水社 中国語辞典

革命の功労者は一般の人より高い地位が与えられるべきだとする考え.

功臣思想 - 白水社 中国語辞典

舞台から退場する時,彼女は小刻みな足取りでS字形に足を運んだ.

下场时,她走了个形的碎步儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだぎりぎりのところまで話をしていないから,まだ彼と相談する余地がある.

他还没有封口,还可跟他商量商量。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、VCC−ASを用いた場合、ハンドオーバ処理時間が増大するという問題が発生する

即,使用 VCC-AS时会产生切换处理时间增大的问题。 - 中国語 特許翻訳例文集

本動作は、1602において、第1のOFDMAフレームに基づく第1の信号を受信することによって開始する

操作可以开始于 1602,其接收基于第一 OFDMA帧的第一信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

座標軸X及びYは、F、X及びYが3次元色空間を形成するように選択するだけでよい。

它们只须被选择为使得通过 F、X和 Y撑起三维色彩空间。 - 中国語 特許翻訳例文集

図面は必ずしも原寸に比例する必要がないことが理解されるだろう。

应理解的是,图不需按照比例绘制。 - 中国語 特許翻訳例文集

言っとくけど、心配するのが幼馴染の仕事なんだからな。

我把话说在前面,我担心的是我童年玩伴的工作哦。 - 中国語会話例文集

日本のアニメが好きだから、日本語を勉強することにしました。

因为喜欢日本的动漫,才开始学日语的。 - 中国語会話例文集

おとり販売は、売り上げを促進するための価格戦略の一つだ。

亏本销售是为了提高营业额的一种价格战略。 - 中国語会話例文集

今まで、自分一人でしてきて、相談する人は誰もいなかった。

我在这之前都是自己一个人做,没有和任何人讨论。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 358 359 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS