意味 | 例文 |
「かっき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3721件
彼らはこれまでこんなに勝手気ままにしたことはなかった.
他们从来没这么放肆过。 - 白水社 中国語辞典
彼はもともと行きたくなかったが,友人たちが無理やりに彼を巻き込むのを断わりきれなかった.
他本不想去,经不住朋友们硬劲拉他。 - 白水社 中国語辞典
セックスは初めてですごく痛かったけどすごく気持ちよかったです。
第一次性交很痛,但是特别舒服。 - 中国語会話例文集
私には少し甘かったが、デコレーションケーキは可愛かった。
虽然对我来说有点太甜了,但花式蛋糕很可爱。 - 中国語会話例文集
試験問題の答えがわかった時にはもう殆ど時間が無かった。
知道了考试问题的答案的时候已经几乎没有时间了。 - 中国語会話例文集
自分が本当にやりたかったことに気がついていなかったのかもしれない。
我可能没有注意到我自己想做什么。 - 中国語会話例文集
彼女は厳しい声で彼が時間どおりに来なかったのをしかった.
她厉声呼叱他没按时到。 - 白水社 中国語辞典
もし君が考え出せなかったとしたらだね,なかったことにしよう.
要是你想不出来嘛,那就算了。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと聞こえなかったふりをしたが,心中ねたましく切なかった.
他假做没听见,心里却酸不溜丢的。 - 白水社 中国語辞典
今日は、ちょっと音が聞き取りにくかったです。
今天有点听不清楚声音。 - 中国語会話例文集
戦争の時は食べるものが少なかったと聞きました。
我听说战争时吃的东西很少。 - 中国語会話例文集
あなたを抱きしめることができて嬉しかった。
我很高兴能够抱住你。 - 中国語会話例文集
私はそんなに生き生きと笑ったことがなかった。
我从没有那样有活力的大笑过。 - 中国語会話例文集
彼はときどき鼻にかかった方言を話す。
他有时会用带有鼻音的方言说话。 - 中国語会話例文集
あなたの近況を知ることができなかった。
我不能了解你的近况。 - 中国語会話例文集
今日は勉強がいつもよりできなかった。
我今天学习状态不如往常。 - 中国語会話例文集
彼は近年大きな病気にかかったことはない。
他近年没有生过大病。 - 中国語会話例文集
ガイドのその説明を聴き取ることが出来なかった。
我听不懂导游的说明。 - 中国語会話例文集
空気がきれいでとても気持ちがよかったです。
空气很干净心情很好。 - 中国語会話例文集
照明がきらきらして眩しかったです。
照明一闪一闪的很耀眼。 - 中国語会話例文集
彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。
从他拥抱的强度就知道了他有多悲伤。 - 中国語会話例文集
とうとう、きちんと動くコピー機が来てよかったです。
终于来了能用的复印机,真是太好了。 - 中国語会話例文集
納得できる料理を作ることができなかった。
我没能做出满意的菜。 - 中国語会話例文集
彼は(笑いをこらえきれなかった→)思わず吹き出した.
他绷不住笑了。 - 白水社 中国語辞典
2つの目はしきりにくるくる動き,言葉にならなかった.
两眼直骨碌,说不上话来了。 - 白水社 中国語辞典
体がかっと熱くなる,心中やきもきする.
火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典
体がかっと熱くなる,心中やきもきする.
火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典
きらきらと光り輝く星が1つ大空にかかっている.
一颗亮晶晶的星星挂在天幕上。 - 白水社 中国語辞典
こんな事が起きるとは全く予想できなかった.
简直料不到会出这样的事儿。 - 白水社 中国語辞典
私はあの大きな魚を捕らえることができなかった.
我没有网到那条大鱼。 - 白水社 中国語辞典
白くきらきらと光っている米.
白晃晃的大米 - 白水社 中国語辞典
2つの目がきらきらと光っている.
两只眼睛火亮火亮。 - 白水社 中国語辞典
露の玉がきらきら光っている.
露水珠儿亮晶晶的。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる薬をみな使った,しかしながら効き目がなかった.
什么药都用过了,然而没有见效。 - 白水社 中国語辞典
この曲は格好良い。
这个曲子很酷。 - 中国語会話例文集
そこでかき氷を買った。
我在哪里买了刨冰。 - 中国語会話例文集
猫を2匹飼っています。
我养着两只猫。 - 中国語会話例文集
ダカット金貨を使う
使用达克特金币 - 中国語会話例文集
強い心的葛藤
巨大的心理矛盾 - 中国語会話例文集
彼は私を気遣った。
他惦念我。 - 中国語会話例文集
犬を2匹飼っています。
我养了两条狗。 - 中国語会話例文集
この曲は格好良い。
这首曲子很棒。 - 中国語会話例文集
昨日、水着を買った。
昨天买了泳衣。 - 中国語会話例文集
汚い格好の人
装束不整齐的人 - 中国語会話例文集
不適切な格好をする。
打扮得不得体。 - 中国語会話例文集
活気に満ち満ちている.
朝气勃勃 - 白水社 中国語辞典
国勢に活気がない.
国势不振 - 白水社 中国語辞典
勝手気ままに活動する.
大肆活动 - 白水社 中国語辞典
軍閥が割拠する.
军阀割据 - 白水社 中国語辞典
無邪気で活発である.
天真活泼 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |