「かっこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かっこの意味・解説 > かっこに関連した中国語例文


「かっこ」を含む例文一覧

該当件数 : 248



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

この魚はアジア各国で取引されます。

在亚洲各国之间买卖这种鱼。 - 中国語会話例文集

可愛い子の前で良い恰好するな。

不要在可爱的姑娘面前耍酷。 - 中国語会話例文集

世界各国に商工会議所が組織されている。

世界各国成立了工商会议所。 - 中国語会話例文集

世界各国の一流ホテルを手配いたします。

准备了世界各国一流的酒店。 - 中国語会話例文集

格好よくてかわいいおもちゃのような車

又帅又可爱,像玩具一样的车。 - 中国語会話例文集

(格好が悪いなどと言う場合;器物などが)使い古してある.

半新不旧 - 白水社 中国語辞典

(動揺させることができない→)極めて確固としている.

不可动摇 - 白水社 中国語辞典

彼らの製品は欧米各国で有名になっている.

他们的产品驰名欧美各国。 - 白水社 中国語辞典

この事は君が出かけていい格好をするまでもない.

这事用不着你去充好汉。 - 白水社 中国語辞典

私が来たのはちょっと格好をつけるためだけだ.

我来不过是点缀点缀。 - 白水社 中国語辞典


(各国政府の)最高首脳会議,サミット.

最高级会议 - 白水社 中国語辞典

優勢な兵力を集中し,各個に敵を殲滅する.

集中优势兵力,各个歼灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

この人の格好はとても風変わりだ,いやに変わっている.

这个人的样子古古怪怪的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は風変わりな格好をしている.

她打扮得怪模怪样的。 - 白水社 中国語辞典

彼の格好は香港風でなくて,上海風である.

他那种姿势不是港派,是海派。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰よりも意志が確固としておりまた粘り強い.

他比谁都坚定和顽强。 - 白水社 中国語辞典

彼は百姓の格好に変装した.

他化装成农民的模样。 - 白水社 中国語辞典

なんだい,その慌てふためいた格好ときたら.

瞧你一副急巴巴的样儿。 - 白水社 中国語辞典

君たちは確固たる政治方向を持たねばならない.

你们必须有坚定的政治方向。 - 白水社 中国語辞典

この種の靴は格好がよいし,長持ちもする.

这种鞋既好看又经用。 - 白水社 中国語辞典

なんだいそのだらしない格好ときたら!

看你这副窝襄样儿! - 白水社 中国語辞典

外国留学生は世界の各国から来る.

外国留学生来自世界各国。 - 白水社 中国語辞典

もったいぶる,格好をつける,お高くとまる.

拿糖作醋((成語)) - 白水社 中国語辞典

年格好や顔かたちが似ており,気持ちがぴったり合う.

年貌相仿,情投契合。 - 白水社 中国語辞典

この靴の格好はとてもやぼったい.

这双鞋的样子太怯了。 - 白水社 中国語辞典

生活が困窮すればするほど,意志が確固としている.

生活越穷困,意志越坚定。 - 白水社 中国語辞典

彼らの派遣したスパイは各国で追放のめに遭った.

他们派出的特务在各国遭到驱逐。 - 白水社 中国語辞典

会に参加した各国は下に述べる原則を確認した.

与会各国确认了下述原则。 - 白水社 中国語辞典

確固とした人的証拠と物的証拠がある.

有确凿的人证物证 - 白水社 中国語辞典

彼の格好は彼の年齢と全く釣合がとれない.

他的样子和他的年龄很不相称。 - 白水社 中国語辞典

この人の格好はどこから見ても全くやぼったい.

这个人的打扮乡气十足。 - 白水社 中国語辞典

格好を見れば彼はお医者さんに似ている.

看样子他像个大夫。 - 白水社 中国語辞典

歩く格好から李さんだとわかる.

从走路的样子就可以认出是老李。 - 白水社 中国語辞典

(格好が)さまにならない,ぶざまである,見られたものではない.≒不像样.

不像样子 - 白水社 中国語辞典

各国国民は私たちに大きな支援を与えてくれた.

各国人民给我们以巨大的支援。 - 白水社 中国語辞典

流行という点では彼が最も格好がよい.

论时髦是他最有派儿。 - 白水社 中国語辞典

闘争の過程で培かわれた確固たる友情.

牢不可破的战斗友谊 - 白水社 中国語辞典

(角括弧の一種)隅みつきパレーン,太きっこう(【】).

鱼尾号 - 白水社 中国語辞典

我々は世界各国と平和共存しなければならない.

我们要与世界各国和平共处。 - 白水社 中国語辞典

あなたのその格好で今出かければ目立ちすぎますよ.

你这身打扮,现在去太招眼了。 - 白水社 中国語辞典

この鏡で人を映すと変な格好になる.

这个镜子把人都照走样了。 - 白水社 中国語辞典

今まではリムジンで着くのが「格好いい」と言われたのが、だんだんエコカーの方が「格好いい」という時代になるでしょう。

以前坐豪车抵达会被说好帅啊,但渐渐会变成了坐环保车比较帅的时代吧。 - 中国語会話例文集

各フィールド内のシンボルの数は括弧内に示される。

每一字段里的码元数示出在括号里。 - 中国語 特許翻訳例文集

各フィールド中のシンボル数が丸括弧内に示されている。

每一字段里的码元数示出在括号里。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、括弧内の記号は、それぞれの要素の8×8ブロックを表す。

[B]、[GB]、[B],...,其中,加括号的符号表示各个元素的 8×8块。 - 中国語 特許翻訳例文集

各フィールド中のシンボル数が括弧内に示されている。

在圆括号内示出每一个字段中的符号的数量。 - 中国語 特許翻訳例文集

今は格好が変なので、また次の機会にでも会いましょう。

因为现在的样子有点奇怪,我们下次机会再见面吧。 - 中国語会話例文集

格好のいい眉が彼女にすてきな表情を与えている。

好看的眉毛使她拥有美丽的容颜。 - 中国語会話例文集

テキーラ、ウォッカ、ジンなどの洋酒をカッコいいと思っている。

我觉得龙舌兰,伏特加,金酒等的洋酒很酷。 - 中国語会話例文集

世界各国のクリスマス装飾と文化を紹介する。

介绍世界各国的圣诞节装饰和文化。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS