かっこの中国語訳

EDR日中対訳辞書

各個

読み方かっこ

中国語訳个别
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳各个
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

各個の概念の説明

日本語での説明	おのおの[オノオノ] 各個それぞれであること
中国語での説明	各自 各个事物
英語での説明	individual each of several objects

---

各戸

読み方かっこ

中国語訳各家各户
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

各戸の概念の説明

日本語での説明

各戸[カッコ] 何軒かある家の一軒一軒

---

恰好

読み方かっこ，かっこう

中国語訳姿态，形状
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

恰好の概念の説明

日本語での説明	形貌[ケイボウ] ものの姿や形
中国語での説明	形貌 事物的姿态和形态
英語での説明	form the appearance or form of something

---

恰好

読み方かっこ，かっこう

中国語訳样子，外观，外表
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

恰好の概念の説明

日本語での説明	外観[ガイカン] 人や物の外から見たようす
中国語での説明	外观 人或物体从外部看的样子
	外观 从外部看人或物体的样子

---

括孤

読み方かっこ

中国語訳括弧，括号
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

括孤の概念の説明

日本語での説明

括孤[カッコ] 文字や文章,数式などのある部分の前後をかこって,他との区別を明らかにするための記号

---

格好

読み方かっこ，かっこう

中国語訳样子，外观，装束
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳打扮
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

格好の概念の説明

日本語での説明	外観[ガイカン] 人や物の外から見たようす
中国語での説明	外观;外形 从外面看人或物的样子

---

羯鼓

読み方かっこ

中国語訳羯鼓
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

羯鼓の概念の説明

日本語での説明

羯鼓[カッコ] 雅楽で用いる打楽器の一つ

日中中日専門用語辞典

括孤

読み方 かっこ
中国語訳 括弧

---

括弧

読み方 かっこ
中国語訳 方括号、括号、圆括号、括弧、中括号、圈括弧