意味 | 例文 |
「かったい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5152件
彼が聞いてわからなかったので,私はもう一度説明した.
他没听懂,我又说了一遍。 - 白水社 中国語辞典
これは私のせいでない,私は全く知らなかったのだ.
这可怨不着我,我根本不知道。 - 白水社 中国語辞典
そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。
在那里吃的丸子很好吃。 - 中国語会話例文集
それがとても楽しかったのでまた乗りたい。
因为那个很好玩,所以我还想坐那个。 - 中国語会話例文集
今日、オフィスを訪ねたが、あなたはいなかった。
我今天去了办公室,但是你不在。 - 中国語会話例文集
ただの軽度の自動車事故で、大したことではなかった。
只是輕度的車禍,没什麼大事。 - 中国語会話例文集
あなたは私にやって欲しかったのだと思っていた。
我以为你想让我做。 - 中国語会話例文集
私はあなたが真面目な人だと思いたかった。
我很想以为你是个认真的人。 - 中国語会話例文集
私はあなたがもっと真面目な人だと思いたかった。
我很想以为你是个更认真的人。 - 中国語会話例文集
私はあなたの隣にいたかったです。
我那时想在你身边。 - 中国語会話例文集
私は、パリに来たのはすばらしかったと思いました。
我觉得来到巴黎真是太好了。 - 中国語会話例文集
あなたは私にやって欲しかったのだと思っていた。
我以为你希望我做。 - 中国語会話例文集
そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。
在那里吃到的糯米团子非常好吃。 - 中国語会話例文集
あなたとはもっと違う形で出会いたかった。
我想和你以更多不同的形式见面。 - 中国語会話例文集
辞書を買った学生
买了字典的学生 - 中国語会話例文集
目覚まし時計を買った。
买了闹钟。 - 中国語会話例文集
木製の机を買った。
买了木桌子。 - 中国語会話例文集
彼は時計を1つ買った.
他买了一块表。 - 白水社 中国語辞典
乗車券を2枚買った.
打了两张车票。 - 白水社 中国語辞典
米を3キロ買った.
买了六斤米。 - 白水社 中国語辞典
行列して米を買ったが,たった10人しか順番が回らなかった.
排队买米,才轮了十个人。 - 白水社 中国語辞典
今日の試験はたいして難しくなかったが、ただ問題が多すぎて、時間が足りなかった。
今天的考试虽然不怎么难,但是就是题目太多时间不够。 - 中国語会話例文集
あなたに一回で良いから好きと言って欲しかった。
只要一次就好,我想要你说喜欢我。 - 中国語会話例文集
長い間スカイダイビングをしてみたかった。
我想尝试跳伞很久了。 - 中国語会話例文集
あなたとそのことで言い合いをするつもりは無かった。
我并没有打算和你因为那件事情吵架。 - 中国語会話例文集
あなたを心から愛していなかったかもしれない。
我也许没有打心眼儿里爱你。 - 中国語会話例文集
それに気づいた生徒はほとんどいなかった。
几乎没有学生注意到那个。 - 中国語会話例文集
上司がいたから、そういう雰囲気ではなかったです。
因为上司在,所以不是那种气氛。 - 中国語会話例文集
大雨をついて彼に会いに行ったのに,会えなかった.
冒着大雨去找他,却吃了闭门羹。 - 白水社 中国語辞典
長い間目を閉じていたが寝つかれなかった.
我合了半天眼也没睡着。 - 白水社 中国語辞典
彼女は母にもたれかかって,長い間腰を掛けていた.
她依傍着母亲,坐了许久。 - 白水社 中国語辞典
我々は朝の太陽に向かって,長い旅路についた.
我们迎着朝阳,踏上征途。 - 白水社 中国語辞典
彼ら(の出した力は多かった→)はたいへん力を出したが,それでも車は動かなかった.
他们用的劲不少,可是车子还是不动。 - 白水社 中国語辞典
私は一日中英語を使って生活がしたかった。
我曾经想要过那种全天都使用英语的生活。 - 中国語会話例文集
彼女は私たちに対して冷たかった。
她对于我们很冷淡。 - 中国語会話例文集
彼は一生懸命働いていなかった。我々は彼を解雇するしかなかった。
他没有努力的工作。我们直邮对他进行解雇。 - 中国語会話例文集
しかしあなたに翻訳を依頼されなかったら、私は仕事をしていなかったでしょう。
但是如果不是你拜托我翻译的话,我可能就不工作了吧。 - 中国語会話例文集
彼は否定しなかったが,かといって私の持ち出した話題を続ける気もなかった.
他不否认,却也无心接过我的话题。 - 白水社 中国語辞典
あの時,家庭の経済状態がとても悪かったので,弟は中途退学するしかなかった.
那时候,家里经济条件十分困难,弟弟只有中途退学了。 - 白水社 中国語辞典
彼は、ガールフレンドに良い印象を与えたかった。
他本来想给女朋友留下一个好印象的。 - 中国語会話例文集
前日歩きすぎたせいで、足が痛かった。
我因为前一天走得太多脚痛。 - 中国語会話例文集
私も彼に直接ありがとうと言いたかった。
我也想直接向他道谢。 - 中国語会話例文集
今日は忙しかったけど楽しい日にもなりました。
我今天虽然很忙但是很开心。 - 中国語会話例文集
私はそれが起こりえないとは提案したことはなかった。
我从没提议说那个不可能。 - 中国語会話例文集
それはまさに私が言いたかったことです。
那正是我想要说的。 - 中国語会話例文集
彼は、ガールフレンドに良い印象を与えたかった。
他想给女朋友留下好印象。 - 中国語会話例文集
あなたが私と一緒にいてくれて良かった。
你能和我在一起真是太好了。 - 中国語会話例文集
腰が痛かったので病院へ行きました。
腰很痛所以去了医院。 - 中国語会話例文集
想定していた価格より、少し高かったです。
比预想的价格要高一些。 - 中国語会話例文集
私が予想していた以上に彼の病気はよくなかった。
他的病比我想像得还要严重。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |