「かったい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が予想していた以上に彼は優しかった。

他比我想象得还要温柔。 - 中国語会話例文集

今し方人が1人入って行ったが，誰だかわからなかった．

刚进去一个人，没认出是谁。 - 白水社 中国語辞典

私はかっこよくて安い車を買いたいです。

我想买帅气又便宜的车。 - 中国語会話例文集

私はとっくに一縷の希望も抱いてはいなかった．

我早已不抱一线希望。 - 白水社 中国語辞典

（食堂に掛かっている）料理名・値段を書いた板，メニュー．

菜牌子 - 白水社 中国語辞典

私が食べた信州そばはとてもおいしかったです。

我吃的信州荞麦面非常的好吃。 - 中国語会話例文集

約2週間の滞在でしたが、とても楽しかった。

虽然待了大约2个星期，但是很开心。 - 中国語会話例文集

私たちは駅に着くまで昼食を食べていなかった。

我们在到达车站之前没有吃午饭。 - 中国語会話例文集

あなたが育てた野菜はとても美味しかったです。

你所培育的蔬菜很美味 - 中国語会話例文集

でも私たちはその大会には出場できなかった。

但是我们没能参加那个比赛。 - 中国語会話例文集

その後、私達は予約しておいたレストランに向かった。

那之后，我们去了预约的饭店。 - 中国語会話例文集

あなたがここにいたなんて知らなかった。

我根本不知道你之前已经在这里了。 - 中国語会話例文集

あなたがラーメン屋を開いたなんて知らなかった！

根本不知道你开了拉面店！ - 中国語会話例文集

トイレに行きたくてたまらなかった。

想去廁所想到快憋不住。 - 中国語会話例文集

あなたに会いたかったです。スミスさん。

我非常想你。史密斯。 - 中国語会話例文集

事態が悪化した時、対処できなかった。

事态恶化的时候，不能对应。 - 中国語会話例文集

あなたはかっこよく見えたと思っていた。

之前认为你变帅了。 - 中国語会話例文集

こんなに楽しかった花火大会は初めてだった。

这样开心的花火大会，那是第一次。 - 中国語会話例文集

もっとあなたと一緒に居たかった。

我更加的想和你一起了。 - 中国語会話例文集

あなたはどちらの本を買いたかったのですか。

你是想买哪里的书？ - 中国語会話例文集

あなたが買いたかったのはこの本ですか。

你本想买的书是这本吗？ - 中国語会話例文集

またあなたにお会いできてよかったです。

我能再见到你真是太好了。 - 中国語会話例文集

私が思っていたよりそれは硬かった。

那个比我本想的硬。 - 中国語会話例文集

前にあなたをデートに誘いたかった。

我之前想邀请你和我约会。 - 中国語会話例文集

もっと早期にあなたに出会いたかったです。

想更早的与你见面。 - 中国語会話例文集

私たちの先生が多忙で行けなかった。

我们的老师因为太忙而去不了。 - 中国語会話例文集

何も考えないでただ眠りたかった。

我什么也没想，只是想睡觉了。 - 中国語会話例文集

傾いたり倒れかかったりする，ふらふらよろめく．

东倒西歪 - 白水社 中国語辞典

先生は私たちに対する要求を緩めなかった．

老师没有放松对我们的要求。 - 白水社 中国語辞典

雨期がたいへん長かったので，施工の期日を遅らせた．

雨季过长，因而延宕了施工的日期。 - 白水社 中国語辞典

私は猫を飼っています。

我在养着猫。 - 中国語会話例文集

汚い格好の人

装束不整齐的人 - 中国語会話例文集

豚肉を2斤買って来い．

斩两斤肉来。 - 白水社 中国語辞典

ところで、あなたの名前をまだ聞いていなかったですね。

话说回来，我还没问你的名字呢。 - 中国語会話例文集

チェックアウト後に荷物を預かっていただきたいです。

想在退房之后寄存行李。 - 中国語会話例文集

海外の地下鉄にスリがたくさんいて怖かった。

国外的地铁上有很多小偷，我感到很害怕。 - 中国語会話例文集

あなたを日本に招いて本当に良かったと思います。

把你找来日本真的很好。 - 中国語会話例文集

かわいい服が見れたので、嬉しかった。

因为看到了可爱的衣服，所以我很高兴。 - 中国語会話例文集

これくらいやってもらいたかったものだ。

因为这些想让你帮我做。 - 中国語会話例文集

そういうことについて言及したかった。

我想要提这件事的。 - 中国語会話例文集

しばらく追いかけたが，追いつかなかった．

赶了半天，没赶上。 - 白水社 中国語辞典

このじいさんはこれまで機嫌がよかったためしがない．

这老头子从来没有好气儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった．

她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった．

她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が私を呼んでいるのが聞いてわかった．

我听出是他在喊我。 - 白水社 中国語辞典

この前は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい．

上次你没来，下次无论如何也要来。 - 白水社 中国語辞典

すごいかっこいい人だなと思いました。

我觉得是好帅的人啊。 - 中国語会話例文集

欲しかった本と音楽プレイヤーは見つからなかったけど、かわいい洋服が見つかったから今日は満足した。

虽然没有找到想要的书和音乐播放器，但是因为发现了可爱的衣服所以今天很满足。 - 中国語会話例文集

もし猫を飼っていたら、私は一人ぼっちではなかったでしょう。

要是我养猫的话我就不会是孤单一人了吧。 - 中国語会話例文集

もし猫を飼っていなかったら、私は一人ぼっちだったでしょう。

要是我没有养猫的话，我就会孤单一人的吧。 - 中国語会話例文集