「かったん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この事故で生存者は一人もいなかった。

这个事故的幸存者一个也没有。 - 中国語会話例文集

そこは日本の音楽がかかっていた。

那里放着日本的音乐。 - 中国語会話例文集

昨日のサンドウィッチのパン、美味しかったですね。

昨天三明治的面包很好吃呢。 - 中国語会話例文集

彼は意外にも十分に準備していなかった。

出乎意料地，他没有准备充分。 - 中国語会話例文集

彼は意外にも十分に準備してこなかった。

很意外，他没有做好准备。 - 中国語会話例文集

彼女は運転をすることを許されなかった。

她没有被允许开车。 - 中国語会話例文集

その味はほんのり甘くて美味しかった。

那个稍稍有点甜，很好吃。 - 中国語会話例文集

人間ドッグで腫瘍が見つかった。

我在全面体检的时候发现了肿瘤。 - 中国語会話例文集

2年間バスケができて嬉しかった。

我很高兴这两年间能打篮球。 - 中国語会話例文集

あの事件の核心を知るのが怖かった。

我害怕知道那件事的核心。 - 中国語会話例文集

こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ！

我从没见过这么酷的名片。 - 中国語会話例文集

ボランティア活動時間は短かった。

志愿者活动时间太短了。 - 中国語会話例文集

もし、よかったら一緒に飲みませんか。

可以的话，一起喝杯吧？ - 中国語会話例文集

販売員に囲まれて部屋から出られなかった。

我被售货员包围，没法从房间里出来。 - 中国語会話例文集

彼はきちんとスケジュールを組まなかった。

他没有制定好日程。 - 中国語会話例文集

その温泉はとても気持ちよかったです。

那个温泉很舒服。 - 中国語会話例文集

英語をほとんど話すことが出来なかった。

我几乎不会说英语。 - 中国語会話例文集

彼は生涯どんな人にも取り入ろうとはしなかった．

他一辈子不肯去巴结任何人。 - 白水社 中国語辞典

彼が心変わりするなんて思ってもみなかった．

我没想到他会变了心了。 - 白水社 中国語辞典

こんな程度まで腐敗しているとは思わなかった．

没想坏到这一步。 - 白水社 中国語辞典

彼は反応が純く，ボールを受け止められなかった．

他反应迟钝，没能把球接住。 - 白水社 中国語辞典

彼は去年留年して，卒業しなかった．

他去年蹲了一班，没有毕业。 - 白水社 中国語辞典

以前彼の作文は常に味もそっけもなかった．

过去他的作文老是干巴巴的。 - 白水社 中国語辞典

多くの問題にぶつかって，多くの感慨が生じた．

碰到了许多问题，有了许多感触。 - 白水社 中国語辞典

ぴかぴかっと稲妻が空をつんざいた．

几道闪电划破了天空。 - 白水社 中国語辞典

彼は張さんをからかって怒らせた．

他把老张逗火了。 - 白水社 中国語辞典

今日はバスは少しもこんでいなかった．

今天公共汽车一点儿也不挤。 - 白水社 中国語辞典

話が肝心なところにさしかかった．

话正说在筋节上。 - 白水社 中国語辞典

事の進展は予想外に速かった．

事情的进展出乎意料地迅速。 - 白水社 中国語辞典

彼女がこんなふるまいをしようとは想像できなかった．

料想不到他会做出这番举动。 - 白水社 中国語辞典

その当時，農民は生活が本当に苦しかった．

那时，老百姓生活真困苦。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんはちょっと見てすぐにわかった．

老大爷一看就明白了。 - 白水社 中国語辞典

彼は辞典を買った．→彼はまだ辞典を買っていない．

他买了词典了。→他还没买词典呢。 - 白水社 中国語辞典

卒業試験は満足のいく出来ではなかった．

毕业考试不理想。 - 白水社 中国語辞典

彼がこんな事をやるとは誰も予想できなかった．

谁也料想不到他竟会干出这种事来。 - 白水社 中国語辞典

彼がかかったのはどんな病気ですか？

他患的是哪一路病？ - 白水社 中国語辞典

石が1つ真っ向から彼に向かって飛んで来た．

一块石头劈脸向他打来。 - 白水社 中国語辞典

彼は長年の経験から，一目でわかった．

他凭着老经验，一眼就看出来了。 - 白水社 中国語辞典

この事は着手するなり困難にぶつかった．

这件事一起手就碰到困难。 - 白水社 中国語辞典

父母の遺産を自分の手元にかっぱらって来た．

把父母的遗产抢到自己的手里来了。 - 白水社 中国語辞典

今度の試験でも彼は合格しなかった．

这次考试他又没取上。 - 白水社 中国語辞典

あの時の暮らし向きはずいぶん苦しかった．

那时的日月可困难多了。 - 白水社 中国語辞典

彼は前任者がやり終えなかった事を引き継いでやる．

他是接着办上任没有办完的事。 - 白水社 中国語辞典

彼がこんな事をやるとは誰も予想しなかった！

谁想到…他能办出这种事！ - 白水社 中国語辞典

目の前は依然として真っ暗で，以前よりもなお暗かった．

眼前依旧乌黑，比以前更黑。 - 白水社 中国語辞典

今度の運送ではロスが発生しなかった．

这次搬运没有发生损耗。 - 白水社 中国語辞典

こんな事を引き受けさせられるとは思わなかった．

没想到摊上这么一件事。 - 白水社 中国語辞典

紅軍は烏江に向かって挺進した．

红军向乌江挺进。 - 白水社 中国語辞典

先ほど外線から電話がかかって来ました．

我刚才接到了一个外线电话。 - 白水社 中国語辞典

弾丸が発火せず，発射音がしなかった．

子弹瞎火了，没打响。 - 白水社 中国語辞典