「かとうさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

暖かさと寒さが狂う．

燠寒失时 - 白水社 中国語辞典

電灯のかさ．

灯罩子 - 白水社 中国語辞典

さっさと帰りましょう。

赶紧回家吧。 - 中国語会話例文集

番傘，唐傘．

油纸伞 - 白水社 中国語辞典

今回は（前回と）いささか違う．

这一回却小有不同了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう貧しさから脱した．

他终于脱离了贫寒。 - 白水社 中国語辞典

4歳という若さで

以4岁的小小年纪 - 中国語会話例文集

（怒ったかと思うとさっと立ち去る→）かっとして立ち去る．

一怒而去 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう私に説得された．

他终于被我说服了。 - 白水社 中国語辞典

お父さんは何歳ですか？

父亲几岁？ - 中国語会話例文集

回答して下さい。

请回答。 - 中国語会話例文集

東京で開催された。

是在东京举办的。 - 中国語会話例文集

最下等の品．

起码货 - 白水社 中国語辞典

お掛けください！—ありがとう！

请坐！—谢谢！ - 白水社 中国語辞典

調査が必要だろうとなかろうと

不管是否需要调查 - 中国語会話例文集

彼は劉さんと相婿である，彼の奥さんと劉さんの奥さんとは姉妹だ．

他是老刘的连襟。 - 白水社 中国語辞典

王君の誠実さはとうとう彼女を感動させた．

小王的真诚终于使她感动。 - 白水社 中国語辞典

茶房と居酒屋．

茶坊酒肆 - 白水社 中国語辞典

もうひとつ確認させて下さい。

让我再确认一个。 - 中国語会話例文集

工業と農業の格差．

工农差别 - 白水社 中国語辞典

ごうごうと逆巻いている．

奔腾澎湃 - 白水社 中国語辞典

お母さん、魚を受け取ってください。

妈妈，请收下鱼。 - 中国語会話例文集

お天道様と闘う．

跟老天爷斗。 - 白水社 中国語辞典

親方，かかとを打ってください．

老师傅，请替我钉块后掌儿。 - 白水社 中国語辞典

一重ねの封筒．

一叠信封 - 白水社 中国語辞典

口元に微笑をさっと浮かべる．

嘴角上掠过一丝微笑。 - 白水社 中国語辞典

彼らの仲を裂こうと言うのか？

难道拆开他们？ - 白水社 中国語辞典

お父さんが欲しかった。

我想要个爸爸。 - 中国語会話例文集

人から信用されない．

失信于人 - 白水社 中国語辞典

校務をつかさどる．

掌管校政 - 白水社 中国語辞典

～ということを理解されている。

理解了～。 - 中国語会話例文集

再来週に彼と会う。

我下下周和他见面。 - 中国語会話例文集

どうか私と仲直りしてください。

请你务必与我和好。 - 中国語会話例文集

還元状態にさらされると

如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集

硬さや強さといった長所

硬度和强度这样的优点 - 中国語会話例文集

有産階級と無産階級

资产阶级和无产阶级 - 中国語会話例文集

至急回答下さい。

请马上回答。 - 中国語会話例文集

彼はうわさを飛ばした．

他放出了一股风。 - 白水社 中国語辞典

何一つ包み隠さず公然と言う．

毫不掩饰地宣称 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に意気込んで，いささかも譲ろうとしない．

他真有股虎劲，半点也不让步。 - 白水社 中国語辞典

背中がとてもかゆい，どうかちょっとかいてください．

背上痒极了，请你帮我搔一搔。 - 白水社 中国語辞典

操作方法，取り扱い方．

操作方法 - 白水社 中国語辞典

もともと彼は腕前がないのに，どうしてうまく取りさばくことができようか（うまく取りさばくことはできまい）．

原来他没有能耐，焉能办得好呢？ - 白水社 中国語辞典

カササギのカーンカーンという鳴き声はおばさんに縁起よいと感じさせた．

喜鹊的喳喳叫声让大娘觉得喜庆。 - 白水社 中国語辞典

私と結婚してください、と言うことは可能ですか？

我可能会说请和我结婚那样的话吗？ - 中国語会話例文集

まさか貴方が本当に現れるとは思わなかった。

我没想到你居然真的会出现。 - 中国語会話例文集

彼らは競合との価格競争にさらされている。

他们因为竞争和价格竞争被关注。 - 中国語会話例文集

彼らは競合との価格競争にさらされている。

他们因为争执和价格竞争而被大家所关注。 - 中国語会話例文集

血なまぐさい掃討が開始された．

血腥的扫荡开始了。 - 白水社 中国語辞典

まさか彼の報告が確かでないということはあるまい．

难道他的报告不确实吗？ - 白水社 中国語辞典