| 意味 | 例文 |
「かとき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5888件
重大な時期，いざという時，肝心かなめの時．
关键时刻
- 白水社 中国語辞典
彼の連想ときたら本当に豊かである．
他的联想可真够丰富的。 - 白水社 中国語辞典
ほれ，彼のあの時代後れの様子ときたらなんということか．
瞧他那种穷酸相。 - 白水社 中国語辞典
まあ，お前のばかさ加減ときたら，つける薬がないわ！
瞧你那副傻劲儿，真叫人没办法！ - 白水社 中国語辞典
平素から，彼はばくちを打つときまって負ける．
往常，他每耍必输。 - 白水社 中国語辞典
それがあなただと気付かなかった。
我没注意到那是你。 - 中国語会話例文集
彼は幼い時から体が弱い．
他自幼羸弱。 - 白水社 中国語辞典
今後出かける時は一声かけろよ！
以后出去，言语一声！ - 白水社 中国語辞典
彼は遊んでいるときも寝ているときも、いつも飼い犬と一緒だった。
他在玩的时候也好睡觉的时候也好总是和养的狗在一起。 - 中国語会話例文集
このとき、繰り返し回数を指定するようにしてもよい。
此时，重复的次数可以被指定。 - 中国語 特許翻訳例文集
［指示物体がタッチパネルから離れたときの処理］
当指示物体离开触摸面板时的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
帰国したとき、中国の話を聞かせてください。
回国后请告诉我中国的事情。 - 中国語会話例文集
あなたが時間があるときにスカイプで話しましょう。
你有时间的时候我们用Skype聊天吧。 - 中国語会話例文集
どんなときにその歌を聴きますか？
你在什么时候会听那个歌？ - 中国語会話例文集
どんなときにその曲を聴きますか？
那什么时候听那首曲子呢？ - 中国語会話例文集
子どものときからビートルズの大ファンです。
我从小开始就是甲壳虫乐队的铁粉。 - 中国語会話例文集
あのとき、僕の言葉が君を傷つけたのか？
那个时候，我的话伤害到了你吗？ - 中国語会話例文集
あのときの言葉が君を傷つけたのか？
那个时候的话伤害了你吗？ - 中国語会話例文集
あのときの僕の言葉が君を傷つけたのか？
那时候我说的话伤害到你了吗？ - 中国語会話例文集
ときどき仕事で新幹線を使います。
我有时会因工作而乘坐新干线。 - 中国語会話例文集
音楽を聴き始めたのは、小学生のときからだ。
我开始听音乐是在小学生的时候。 - 中国語会話例文集
幼いときから高校まで野球をしていました。
我从小时候开始一直到高中都打了棒球。 - 中国語会話例文集
小さいときから高校まで野球をしていました。
从小时候开始到高中一直打棒球。 - 中国語会話例文集
彼女たちの多くは若いときだけ美しい。
她们大多是只是年轻的时候美。 - 中国語会話例文集
あなたの都合が悪いときはいつですか？
你什么时候不方便？ - 中国語会話例文集
弟はそのとき200円しか持っていませんでした。
弟弟那个时候只有200日元。 - 中国語会話例文集
中学生のときから留学したいと思っていた。
我还是初中生的时候就想要留学。 - 中国語会話例文集
休みのときは何をやってるんですか？
你休息的时候在做什么？ - 中国語会話例文集
仕事がないときは何をやってるんですか？
你没有工作的时候在做什么呢？ - 中国語会話例文集
仕事が休みのときは何をやってるんですか？
你不工作的时候在做什么呢？ - 中国語会話例文集
その少年たちは、そのとき英語を話していましたか。
那些少年那个时候说了英语吗？ - 中国語会話例文集
君たちはそのとき、どこで泳いでいましたか。
你们那个时候在哪里游泳了呢？ - 中国語会話例文集
そのとき1000円しか持っていませんでした。
我那个时候只带了1000日元。 - 中国語会話例文集
私たちは生まれたときからずっと一緒にいます。
我们从出生开始就一直在一起。 - 中国語会話例文集
戦争の時は食べるものが少なかったと聞きました。
我听说战争时吃的东西很少。 - 中国語会話例文集
それを使うとき、取り扱いに気をつけて下さい。
使用那个时，请注意操作。 - 中国語会話例文集
ときどき一緒に映画を観ませんか？
偶尔一起看个电影怎么样？ - 中国語会話例文集
ストレスを減らしたいとき、あなたは誰に会いますか？
想减压的时候，你会去见谁呢？ - 中国語会話例文集
ご存知の通り、何かを作るときは
就像你所知的那样，在你做什么的时候 - 中国語会話例文集
彼らを見たとき、とても悲しくなりました。
看见他们的时候就变得非常的悲伤。 - 中国語会話例文集
寝るときに電車の騒音に邪魔されないですか？
睡觉的时候不会被电车的噪音打扰到吗？ - 中国語会話例文集
貴方が訪れたときトムは何をしていましたか？
你去拜访的时候汤姆在干什么？ - 中国語会話例文集
高校生のときにこれをやっていればよかった。
要是高中生时做了这个就好了。 - 中国語会話例文集
それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。
看到那个，我特别兴奋没睡着。 - 中国語会話例文集
金曜日に僕が戻るとき、君は予定がありますか。
周五我回来的时候你有什么安排吗。 - 中国語会話例文集
ときどき一緒に映画を観ませんか？
偶尔去看看电影怎么样？ - 中国語会話例文集
彼女は若いときに事業で成功したようだ。
听说她在年轻的时候在事业上成功过。 - 中国語会話例文集
マッツォを食べるのは過ぎ越の祭りのときだけですか。
只在逾越节的时候吃无酵饼么？ - 中国語会話例文集
ゲーム参加は時間のあるときで良い。
等你有时间的时候参加游戏就好。 - 中国語会話例文集
時間外勤務があったときは報告書を書きます。
如果有规定时间外的工作要写报告书。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
