| 意味 | 例文 |
「かとん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女は大変残念だと言っていた。
她说太遗憾了。
- 中国語会話例文集
それを管理しないといけません。
必须管理那个。 - 中国語会話例文集
この時間だとそれは出来ません。
这个时间我不能做那个。 - 中国語会話例文集
データをきちんと確認するために
为准确确认数据 - 中国語会話例文集
ほとんど限界を超えている。
大部分都超过了界限。 - 中国語会話例文集
沿岸警備と会社への連絡
联系沿岸警备和公司 - 中国語会話例文集
上限と下限の計算
上限和下限的计算 - 中国語会話例文集
私と彼はコンビを組んでいた。
我曾经和他组成了搭档。 - 中国語会話例文集
鈴木さんと会談します。
我和铃木协商了。 - 中国語会話例文集
現実は自分の考えと違う。
现实与自己所想的不同。 - 中国語会話例文集
お母さんと病院に行った。
和母亲一起去了医院。 - 中国語会話例文集
弟は文房具をたくさん買った。
弟弟买了很多文具。 - 中国語会話例文集
きちんと管理する必要があります。
有必要好好管理。 - 中国語会話例文集
ちゃんと管理してください。
请好好管理。 - 中国語会話例文集
ジョン、３日間ありがとう！
琼斯，这3天谢谢你了。 - 中国語会話例文集
既存の花壇の剪定と施肥
现有的花坛的修剪和施肥 - 中国語会話例文集
当店では取り扱っておりません。
本店不能办理。 - 中国語会話例文集
色んなことを考えています。
我思考了各种事。 - 中国語会話例文集
彼は学生全員の模範となる．
他成为全体同学的表率。 - 白水社 中国語辞典
私はじっと考え込んだ．
我陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典
特売品はお取り替えできません．
处理的商品不管换。 - 白水社 中国語辞典
顔に点々とペンキが跳ねた．
脸上溅了几点油漆。 - 白水社 中国語辞典
ストーリーが変化に富んでいる．
剧情曲折 - 白水社 中国語辞典
彼は最近うんと老いぼれた．
他最近老迈多了。 - 白水社 中国語辞典
どんな人々が試合に参加するの？
哪些人参加比赛？ - 白水社 中国語辞典
打楽器と管楽器がドンチャン嗚る．
磬管锵锵 - 白水社 中国語辞典
一群の人が取り囲んだ．
围上来一群人。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とたいへん疎遠である．
我跟他很疏远。 - 白水社 中国語辞典
この文章はきちんと書けている．
这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典
私は去年彼と一緒に住んだ．
我去年同他住在一起。 - 白水社 中国語辞典
少し寒い感じ，ひんやりとした寒さ．
些微的凉意 - 白水社 中国語辞典
会場全体がしーんとしている．
全场哑然 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に王さんと再婚した．
她已转嫁给老王了。 - 白水社 中国語辞典
猿は地面でとんぼ返りをした．
猴子在地上折跟头了。 - 白水社 中国語辞典
程々のところで甘んじる考え．
中游思想 - 白水社 中国語辞典
使用人と主人の関係．
奴仆与主子的关系 - 白水社 中国語辞典
先祖伝来の宝刀，伝家の宝刀．
祖传宝刀 - 白水社 中国語辞典
1時間待ってやっと乗り込んだ．
等了一个小时才坐上去了。 - 白水社 中国語辞典
宣伝の重要任務は人心を獲得せんとすることである．
宣传的要务就是要争取人心。 - 白水社 中国語辞典
たとえば、量子化ビット数が多い場合、信号量はP相期間のカウント値AとD相期間のカウントBとの差分となる。
当量化比特的数目大时，例如，信号量变为 P-相位时间段中计数值 A和 D-相位时间段中计数值 B之间的差值。 - 中国語 特許翻訳例文集
黄金を盗んで売り飛ばした犯人はとうとう人民の法の網にかかった．
盗卖黄金的罪犯终于落进人民的法网。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんとおばあさんが止めるのも聞かない。
祖母和祖父的制止也不听。 - 中国語会話例文集
最近仕事と勉強しかしていません。
我最近除了工作和学习什么也没做。 - 中国語会話例文集
どうやったら山田さんと電話連絡が取れますか？
我怎么才能和山田打电话联系呢？ - 中国語会話例文集
彼は3年間松本市に住んでいたことがあります。
他曾在松本市住了3年。 - 中国語会話例文集
私と一緒にバドミントンやりませんか？
你要不要和我一起打羽毛球？ - 中国語会話例文集
バドミントンからたくさんのことを教わりました。
我从羽毛球中学到了很多东西。 - 中国語会話例文集
その男はふんぞりかえっていて，とてもワンマンだ．
这个人咋咋呼呼，霸道得很。 - 白水社 中国語辞典
女性の本能とも言える敏感な感受性に基づく．
出自女性本能的敏感 - 白水社 中国語辞典
人の往来が激しく，なんとにぎやかなんだろう．
人来人往，好不热闹。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
