「かと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

１つ買うと１つ無料キャンペーン

买一送一的活动 - 中国語会話例文集

貴下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。

为您的身体日益康泰表示高兴。 - 中国語会話例文集

お時間のあるときに返信いただければと思います。

在您闲暇时间回信就好了。 - 中国語会話例文集

このたび弊社下記住所へ移転することとなりました。

这次本公司将搬到以下地址。 - 中国語会話例文集

お申し込みの際に必要となる書類は以下のとおりです。

申请时需要的文件如下。 - 中国語会話例文集

請求書は商品とともに箱の中にございます。

账单和商品一起放在箱子里。 - 中国語会話例文集

ご多忙の中お越し頂き、まことにありがとうございます。

衷心感谢您在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集

これら全てを改善することはとても困難だ。

要把这些全部改善的话是很困难的。 - 中国語会話例文集

沖縄は観光地として日本でとても人気です。

冲绳作为观光地在日本很有人气。 - 中国語会話例文集

該当するモデルは下記の通りとなります。

相对应的样本如下。 - 中国語会話例文集

彼が歩くと鎖がチャリンと鳴り響いた。

他一走锁链就会响起来。 - 中国語会話例文集

２カ国語以上話せることが必要だと思われます。

我认为需要会说两门以上的语言。 - 中国語会話例文集

彼は沢山の人々と話すのが好きです。

他喜欢和许多人说话。 - 中国語会話例文集

アパートの家賃が不当に高いと思う。

我觉得公寓的房租贵得不合理。 - 中国語会話例文集

拝啓　時下ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。

敬启 祝您日渐昌隆。 - 中国語会話例文集

子どもは家族といっしょに走ることができる。

孩子可以和家人一起跑。 - 中国語会話例文集

あなたとの結婚を後悔したことは一度も無い。

我从来没有后悔过和你结婚。 - 中国語会話例文集

彼はぬけぬけと自分は無実だと主張した。

他厚颜无耻地声称自己是无罪的。 - 中国語会話例文集

私の献立は、カレーと白米とサラダです。

我的菜单是咖喱和米饭还有沙拉。 - 中国語会話例文集

私もあなたと同じことを考えています。

我和你在想同一件事。 - 中国語会話例文集

副業として作家としても働いてます。

我的副业是作家。 - 中国語会話例文集

その島の原住民はもともとは多神論者だった。

那个岛的原住民本来是多神论者。 - 中国語会話例文集

今日はお互いにとっていい機会だったと思う。

我想今天对彼此来说是很好的机会。 - 中国語会話例文集

一年という時間は高校生にとって重要。

一年的时间对于高中生来说很重要。 - 中国語会話例文集

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。

不好好在床上睡觉的话会感冒的。 - 中国語会話例文集

彼らは瀉血することが最善だと信じていた。

他们相信放血是最好的。 - 中国語会話例文集

防煙と防火を目的とした両開きのドア

以防烟防火为目的的双开门。 - 中国語会話例文集

彼女の夫はバイオリニストとして少し有名です。

她的丈夫是小有名气的小提琴家。 - 中国語会話例文集

彼はずっと私のことが好きでした。

他曾一直喜欢着我。 - 中国語会話例文集

彼がわざとそうしたとは思いません。

我不认为他是故意那么做的。 - 中国語会話例文集

私の長所は誰とでも仲良くできることです。

我的优点是不管和谁都能友好相处。 - 中国語会話例文集

彼はどの料理もとても美味しいと言ってくれた。

不管是什么菜他都说好吃。 - 中国語会話例文集

世界中の人とお友達になりたい。

我想和各国人成为朋友。 - 中国語会話例文集

このサイトを通して皆さんと仲良くなりたい。

我想通过这个网站和大家搞好关系。 - 中国語会話例文集

彼らと一緒にいると幸せな気持ちになる。

我和他们在一起就觉得很幸福。 - 中国語会話例文集

彼はそこにずっと住みたいと願っている。

他希望一直住在那里。 - 中国語会話例文集

それとこれとは全く関係ないです。

那个和这个完全没有关系。 - 中国語会話例文集

それは私にとって、とても素晴らしい時間でした。

那个对我来说是非常棒的时间。 - 中国語会話例文集

彼女がとてもきれいだと思います。

我觉得她非常漂亮。 - 中国語会話例文集

あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。

我希望你能和家人一起享受暑假。 - 中国語会話例文集

まだ半日あると考えると気が重くなった。

我一想到还有半天心情就变得沉重了。 - 中国語会話例文集

夫と共に幸せな家庭を築きます。

我会和丈夫一起建筑幸福的家庭。 - 中国語会話例文集

旅行のことを考えるといつも楽しくなります。

我一想到旅行的事就总是很开心。 - 中国語会話例文集

ただ少し皮と肉を傷つけただけで，大したことはない．

只伤一点皮肉，不要紧的。 - 白水社 中国語辞典

疲労困憊している，へとへとに疲れきる．

疲惫不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典

「安心しなさい」と彼女は平然と答えた．

“放心吧”她安然地回答。 - 白水社 中国語辞典

私と彼とはここで義兄弟の契りを結んだ．

我和他在这里拜过把兄弟。 - 白水社 中国語辞典

昼間いろいろ考えごとをすると，夜その夢を見る．

白天想事多，夜里就做梦。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私のことをああだこうだと非難した．

他们对我百般攻击。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼のことを民族の恥さらし者だとののしった．

大家都骂他是民族的败类。 - 白水社 中国語辞典