| 意味 | 例文 |
「かと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
夜の宴会の酒と料理はとてもすばらしい．
晚宴的席面很丰富。
- 白水社 中国語辞典
彼女はふざけて王先生のことを世間知らずと呼んだ．
她戏称王老师是个书呆子。 - 白水社 中国語辞典
私はこれまでいい加減なことを口にしたことがない．
我从来不说瞎话。 - 白水社 中国語辞典
彼はためらうことなく断固として命令を下した．
他斩钉截铁地下达了命令。 - 白水社 中国語辞典
「実践的運用」ということに大いに力を注ぐ．
“用”字上狠下工夫。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう少しで命を落とすところであった．
他险些丢了一条命。 - 白水社 中国語辞典
彼は君のことを気に入ると思うよ．
我想他会喜欢你的。 - 白水社 中国語辞典
ごぶさた致しておりますが，お変わりないことと存じます．
好久没通信，你们想必很好吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は私にあなたのことを話してくれたことがある．
他向我介绍过你的情况。 - 白水社 中国語辞典
我々は皆すらすらと小文字を書くことができる．
我们都能熟练地小写。 - 白水社 中国語辞典
一晩寝たら，本当に疲れがとれた．
睡了一夜觉，可歇过来了。 - 白水社 中国語辞典
彼と杭州に同道したことがある．
偕同他去过杭州 - 白水社 中国語辞典
各方面の仕事は釣合のとれた発展を遂げた．
各方面的工作都得到了协调发展。 - 白水社 中国語辞典
彼は大衆と心と心が結ばれている．
他和群众心连着心。 - 白水社 中国語辞典
彼はきっともう来ないだろうと私は思う．
我心想他准不来了。 - 白水社 中国語辞典
とうとう黄山の紅葉を鑑賞した．
终于欣赏到了黄山的红叶。 - 白水社 中国語辞典
彼は行ってしまった後，ずっと音沙汰がない．
他走了以后，一直没信儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はとうとう皆の信頼を手に入れた．
他终于得到了大家的信赖。 - 白水社 中国語辞典
彼女はたとえて言うことが上手である．
她很会形容。 - 白水社 中国語辞典
彼は意気地なしで，ちょっとしたことでめそめそする．
他很熊，动不动就掉眼泪。 - 白水社 中国語辞典
庭のモチノキはとてもきちんと刈り込んである．
院子里的冬青树修剪得非常整齐。 - 白水社 中国語辞典
スタンドの観衆はひとしきりわっと騒いだ．
看台上的观众喧哗了一阵儿。 - 白水社 中国語辞典
そこにきっと欺瞞があると彼は断定した．
他断定其中定有玄虚。 - 白水社 中国語辞典
課長は私情にとらわれて不正なことをしない．
科长从不徇私。 - 白水社 中国語辞典
子供が1歳になって，アウアウと片言しゃべっている．
孩子一岁了，哑哑学着话。 - 白水社 中国語辞典
王先生がずっと列のしんがりを務めて監督していた．
王老师一直在后面压队。 - 白水社 中国語辞典
彼は家を抵当として人手に渡してしまった．
他把房子押给人家了。 - 白水社 中国語辞典
（工事全体の中でキーポイントとなる）重点プロジェクト．
咽喉项目 - 白水社 中国語辞典
ひととなり厳格正直であり，節操がある．
为人严正而有操守。 - 白水社 中国語辞典
風と砂ぼこりがとてもひどい，早くドアや窓を閉めなさい．
风沙太大，快掩上门窗。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない．
他从来不肯央求别人。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても素人である．（‘来西’は‘得很’の意．）
你洋盘来西。 - 白水社 中国語辞典
〔＋結補＋目〕＝とうとう脱穀場の小麦の風選を終えた．
终于扬完了场上的小麦。 - 白水社 中国語辞典
彼は至るところであだ討ちすると言い触らす．
他四处扬言要报仇。 - 白水社 中国語辞典
彼は金を見ると（それを手に入れようとして）むずむずする．
他一看见钱手就痒。 - 白水社 中国語辞典
彼はぼんと小孟の‘腰眼’をまともに蹴った．
他一脚正踢在小孟的腰眼上。 - 白水社 中国語辞典
彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った．
他一口咬定这件事是他作的。 - 白水社 中国語辞典
掛け布団の隅を（敷き布団の下に）きちんと折り込む．
把被角掖好。 - 白水社 中国語辞典
私はとても忙しい，彼もまたとても忙しい．
我很忙，他也很忙。 - 白水社 中国語辞典
彼は（最も年をとっていても→）せいぜい20歳前後であろう．
他最大也就二十岁左右。 - 白水社 中国語辞典
彼は言葉さえ一言も言わない，一言の言葉さえ言わない．
他话也不说一句。 - 白水社 中国語辞典
（矢の届く距離→）ごく近い所，目と鼻の先．
一箭地((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
彼は私たちと同居することを望んでいる．
他愿意和我们一块儿住。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちの方をちらっと見て…と言った．
他向我们看了一眼说…。 - 白水社 中国語辞典
彼はとうとう遺著の行方を捜し当てた．
他终于找到了遗书的下落。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分が地位を持っていることを頼みとしている．
他倚仗自己有地位。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと前，彼は北京に来たことがある．
不久以前，他来过北京。 - 白水社 中国語辞典
友情を深めることを主たる目的とする．
以增进友谊为主要目的 - 白水社 中国語辞典
これはもとより彼の予想していたことだ．
这本是他意料［之］中的事。 - 白水社 中国語辞典
意外なことに，彼女はなんと目を覚ましていた．
出乎他的意料，她居然醒着。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
