| 意味 | 例文 |
「かどう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23183件
なぜ勝手な行動をしたのか？
为什么擅自行动了？
- 中国語会話例文集
よく食堂を使っていますか。
你经常在食堂使用吗？ - 中国語会話例文集
私も北海道に行きたかったです。
我也想去北海道。 - 中国語会話例文集
彼はソロ活動を開始した。
他开始了独唱活动。 - 中国語会話例文集
この感動を誰かに伝えたい。
我想把这份感动传达给别人。 - 中国語会話例文集
火災予防と消火活動
预防火灾和消防行动 - 中国語会話例文集
彼女は彼に同情を感じている。
她对他感到同情。 - 中国語会話例文集
気候変動に関わる干ばつ
与天气变动相关的干旱 - 中国語会話例文集
彼は愚かな行動をする。
他做出了愚蠢的行动。 - 中国語会話例文集
今どんな活動をしていますか？
你现在在参加什么活动？ - 中国語会話例文集
どんな活動をしましたか？
你进行了怎么样的活动？ - 中国語会話例文集
北海道の春は暖かいです。
北海道的春天很暖和。 - 中国語会話例文集
新しい課外活動を考える。
考虑新的课外活动。 - 中国語会話例文集
30日の夜大阪に移動しますか？
30号的晚上去大阪吗？ - 中国語会話例文集
彼は若い民衆先導家だ。
他是年轻的煽动暴民者。 - 中国語会話例文集
逆回転駆動管体
反向旋转驱动管 - 中国語会話例文集
北海道に行ったことはありますか？
去过北海道吗？ - 中国語会話例文集
彼に見つかると面倒です。
被他找到了会很麻烦。 - 中国語会話例文集
書道の資格を持っていますか？
有书法的资格证书吗？ - 中国語会話例文集
感動して涙が止まらなかった。
我很感动，眼泪都止不住。 - 中国語会話例文集
感動を共有できるからである。
因为可以共享感动。 - 中国語会話例文集
光明に満ちた大道，輝かしい道．
光明大道 - 白水社 中国語辞典
辛亥革命の導火線．
辛亥革命的导火线 - 白水社 中国語辞典
労働の成果の分け前にあずかる．
分享劳动果实 - 白水社 中国語辞典
光明に満ちた大道，輝かしい道．
光明大道 - 白水社 中国語辞典
文学活動にかせをはめる．
把文学活动禁锢起来 - 白水社 中国語辞典
彼は同志たちから敬服された．
他受到了同志们的敬佩。 - 白水社 中国語辞典
動物園からシカが1頭逃げた．
动物园里跑了一头鹿。 - 白水社 中国語辞典
各界の名士が一堂に会する．
各界名流聚集一堂。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度か同志を傷つけた．
他污蔑过几次同志。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの道理がわからない．
他解不开这个道理。 - 白水社 中国語辞典
機会をうかがって出動する．
寻机出动 - 白水社 中国語辞典
顔色をうかがって行動する．
看眼色行事 - 白水社 中国語辞典
君は彼らと同類のやからである．
你跟他是一路货色。 - 白水社 中国語辞典
彼に病人の面倒が見れますか？
他照料得了病人吗？ - 白水社 中国語辞典
同僚の中で彼は最も若い．
同事中间他年龄最小。 - 白水社 中国語辞典
動作2430で、移動体装置の位置を特定する。
在动作2430处，识别出移动装置的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
該カメラ装置の移動は、移動体の視差（motion parallax）をもたらす。
照相机设备的运动引起运动视差。 - 中国語 特許翻訳例文集
該カメラ装置の移動は、移動体の視差をもたらす。
照相机设备的运动引起运动视差。 - 中国語 特許翻訳例文集
同様に、その他の時間同期方法も存在しうる。
还存在其它的时间同步方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
移動検出部106は、カメラ100の移動を検出する。
移动检测部 106检测照相机 100的移动。 - 中国語 特許翻訳例文集
次いで、電動移動体50は、乱数REVを生成する（S156）。
然后，电动移动体 50产生随机数 REV(S156)。 - 中国語 特許翻訳例文集
この動作が初期化動作である。
所述操作被称为初始化操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
（c−6）非発光期間内の移動度動作
(c-6)非发光时段中的迁移率操作 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、電動移動体124の機能について整理する。
接下来，将总结电动移动体 124的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
同図Bは、同図Aの不透過度データ190である。
该图 B是同图 A的不透明度数据190。 - 中国語 特許翻訳例文集
−各動作モードの初期画面表示動作−
-各动作模式的初始画面显示动作 - - 中国語 特許翻訳例文集
dは、ウォブリング動作による移動時間である。
在公式 (1)中，d表示在颤动操作中的移动时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
どうぞあなたのご理解をお願いします。
希望您能理解。 - 中国語会話例文集
ご家族にもどうぞよろしくお伝えください。
请给您的家人也带声问候。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
