「かどう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が彼をこれから指導していきます。

我将从现在起开始对他进行指导。 - 中国語会話例文集

どこでこれらの道具を借りることができますか。

在哪能借这些道具呢？ - 中国語会話例文集

帰りの道路は渋滞がひどかった。

回程的道路堵车很严重。 - 中国語会話例文集

階段を上ったあと動悸はありますか。

上了台阶之后有心悸吗？ - 中国語会話例文集

私達はレンタカーで動物園まで出かけた。

我们租车去了动物园。 - 中国語会話例文集

これも、ひとえに先輩の方々のご指導のおかげです。

这也全多亏了前辈们的教导。 - 中国語会話例文集

同封の書類に不備がないか、まずはご確認下さい。

首先确认一下同封的资料有无问题。 - 中国語会話例文集

労働関係調整法をご存じありませんか。

您知道劳动关系调整法吗？ - 中国語会話例文集

彼女は委員会の共同司会者に指名された。

她被指定为委员会的合作主持人。 - 中国語会話例文集

彼女は同僚のおかしな振る舞いに当惑した。

她因她同事奇怪的举止而感到困惑。 - 中国語会話例文集

両親と話してから活動を始めてください。

请在和父母说了之后开始活动。 - 中国語会話例文集

自然に近い環境で動物を飼う

把动物饲养在接近自然的环境中 - 中国語会話例文集

放課後に柔道の練習をしますか。

你放学后练习柔道吗？ - 中国語会話例文集

あなたが生まれ変わりたい動物は何ですか？

你下辈子想变成什么动物？ - 中国語会話例文集

どんな動物に生まれ変わりたいですか。

你想转世成哪种动物？ - 中国語会話例文集

彼らは共同コミュニケを発表できなかった。

他们没能发表共同声明。 - 中国語会話例文集

転勤労働者からの借上げ制度

转职员工的借上げ制度。 - 中国語会話例文集

彼は時々、愚かな行動をとる。

他偶尔会采取愚蠢的做法。 - 中国語会話例文集

声が枯れるほど歌って楽しかったです。

我开心地唱歌唱到声音都快嘶哑了。 - 中国語会話例文集

大学3年生は秋から就職活動を始める。

大学三年级的秋天开始求职活动。 - 中国語会話例文集

ほかのファンと感動を共有できる。

可以和别的粉丝共享感动。 - 中国語会話例文集

穀物輸入で価格変動を回避する。

进口谷物从而回避价格变动。 - 中国語会話例文集

部活動からたくさんのことを学びました。

我在社团学到了很多东西。 - 中国語会話例文集

労働者たちはいずれも彼を心から慕っている．

工人们都爱戴他。 - 白水社 中国語辞典

彼は全職場の労働者から慕われている．

他受到全车间工人的爱戴。 - 白水社 中国語辞典

親方は彼女のことで同志たちの恨みを買った．

师傅为她遭到了同志们的抱怨。 - 白水社 中国語辞典

彼は労働者の中で技術革新の模範となった．

他成为工人中技术革新的标兵。 - 白水社 中国語辞典

彼の言動はなんと醜悪なことか！

他的言行多么丑恶！ - 白水社 中国語辞典

この何編かの『報道』は彼らを怒らせた．

这几篇《通讯》触怒了他们。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私を深く感動させた．

他这番话深深地打动了我。 - 白水社 中国語辞典

協同組合は政府から資金を借り入れる．

合作社向政府贷款。 - 白水社 中国語辞典

この銅はどれくらい重いか手で量ってごらん．

掂掂这块铜有多重？ - 白水社 中国語辞典

各地に解放運動ののろしが燃え盛る．

各地遍燃解放运动的烽火。 - 白水社 中国語辞典

この度，同志たちは彼に心から信服した．

这次，同志们对他可真服了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても（深く）感動させられた．

她很（深）受感动。 - 白水社 中国語辞典

改革運動は生産の高まりをもたらした．

改革运动带来了生产的高涨。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に1台の自動車に追いつかれた．

他已经被一辆车跟踪上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は民主運動にいささか尽力したことがある．

他是对民主运动有过一些贡献的。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼らがスパイ活動をやっていることを自白した．

他供认他们进行间谍活动。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に同調して人から喜ばれようとする．

苟合取容((成語)) - 白水社 中国語辞典

寒波がやって来たのか，道理でこんなに寒いわけだ．

寒潮来了，怪不得这么冷。 - 白水社 中国語辞典

彼は詳細に市場の動向をうかがっている．

他仔细地观测着行情。 - 白水社 中国語辞典

目を奪わんばかり美しく輝く，まばゆいほど美しい．

光彩夺目((成語)) - 白水社 中国語辞典

道楽息子の改心は黄金をもってしても換え難い．

浪子（败子）回头金不换。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

いろいろな社会活動に参加する．

参加各项社会活动 - 白水社 中国語辞典

彼女はクラブ活動で活躍している．

她参加课外活动很活跃。 - 白水社 中国語辞典

活火山の活動は人々に災害をもたらす．

活火山的爆发给人们带来祸害。 - 白水社 中国語辞典

彼らは感動にむせびつつ歓呼の声を上げた．

他们激动地欢呼着。 - 白水社 中国語辞典

自動車が私の体じゅうに水を跳ねかけた．

汽车溅了我一身水。 - 白水社 中国語辞典

今日から，我々は家族同然だ．

打今儿起，咱们就是一家人。 - 白水社 中国語辞典