| 意味 | 例文 |
「かどかど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1816件
あなたの贈り物は届かなかった。
你的礼物没有送到。
- 中国語会話例文集
賞味五分程度かかるだろう。
大约需要5分钟来进行品尝。 - 中国語会話例文集
波浪が天に届かんばかりである．
波浪滔天((成語)) - 白水社 中国語辞典
明かりが窓から外にもれて来る．
灯光从窗里透出来。 - 白水社 中国語辞典
窓から明かりが漏れている．
窗上漏出亮光。 - 白水社 中国語辞典
鶏が何度か卵をかえした．
母鸡孵了几窝鸡。 - 白水社 中国語辞典
表示モードは、出力が2D表示モードか3D表示モードかを示す。
显示模式表示输出是 2D显示模式还是 3D显示模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼に電話をかけたかどうかもう一度考えてみなさい．
你再想想给他打电话了没有。 - 白水社 中国語辞典
彼がこの知らせを知ったら，どれほど悲しむことか！
他知道了这消息，该多伤心！ - 白水社 中国語辞典
電気コードから自然発火した。
电线自己起火了。 - 中国語会話例文集
電気コードから発火した。
电线起火了。 - 中国語会話例文集
彼はそれらを窓から配った。
他从窗口分配那些东西。 - 中国語会話例文集
窓から顔を出してはいけません。
不能把头伸出窗外。 - 中国語会話例文集
私は2度彼から批判された．
我挨了他两次批评。 - 白水社 中国語辞典
風が車の窓から吹き込んで来た．
风从车窗上扑进来。 - 白水社 中国語辞典
窓から一筋の光がさしてくる．
窗口里射出一道光来。 - 白水社 中国語辞典
彼は1度かなり詳しく見た．
他很仔细地看了一遍。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの角度から考慮する．
从各个角度去考虑 - 白水社 中国語辞典
我々は何度か機会をなくした．
我们失去了几次机会。 - 白水社 中国語辞典
彼はぱっとベッドから飛び降りた．
他腾地跳下床来。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度か手につばをした．
他往手心上吐了几口唾沫。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな角度から推論する．
从多角度进行推论。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に何度か尋ねた．
我先后问了他几次。 - 白水社 中国語辞典
私は何度か彼の話を信じた．
我信了几次他的话。 - 白水社 中国語辞典
彼に何度か要求した．
要求他几次了。 - 白水社 中国語辞典
彼は幾度か挫折に見舞われた．
他遭了多次挫折。 - 白水社 中国語辞典
3Dビデオ・データは、記憶装置から、3Dカメラなどから、利用可能である。
3D视频数据可以从存储装置、从 3D照相机等得到。 - 中国語 特許翻訳例文集
入力装置250は、キーボードやマウスなどから構成される。
输入装置 250由键盘、鼠标等构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は革命の歴史の歯車を逆回転できないことがもどかしい．
他恨不得革命的历史车轮能倒转一次。 - 白水社 中国語辞典
お支払いはカードか現金、どちらに致しますか。
支付用现金还是刷卡？ - 中国語会話例文集
おまはんが届かせてくれんね。
你来送上，好吗？ - 中国語会話例文集
これまで何度か聞いたことがある。
迄今为止问过几次。 - 中国語会話例文集
もう一度、かわいい子って言って。
再说一遍可爱的孩子。 - 中国語会話例文集
窓から外に出て作業します。
我从窗户出去进行作业。 - 中国語会話例文集
医療制度改善協会
医疗制度改善协会 - 中国語会話例文集
その後、一度家に帰りました。
后来我回家了一趟。 - 中国語会話例文集
その基準には届かない。
无法达到那个标准。 - 中国語会話例文集
ノード間負荷バランス
节点间的负荷平衡 - 中国語会話例文集
彼は2度軽く警笛を鳴らした。
他轻轻的拉了两次警笛。 - 中国語会話例文集
再度貨幣の平価切り下げをする．
货币再度贬值。 - 白水社 中国語辞典
何度か敗北したことがある．
吃过几次败仗。 - 白水社 中国語辞典
中国国土から離れる．
离开中国国境 - 白水社 中国語辞典
何度か兵士の反乱が起こった．
发生了几起士兵哗变。 - 白水社 中国語辞典
彼は1度喀血したことがある．
他咯过一次血。 - 白水社 中国語辞典
毎日何度か電報を打つ．
每天拍几次电报。 - 白水社 中国語辞典
つま先立っても届かない．
跷着脚也够不着。 - 白水社 中国語辞典
広場を何度かぐるぐる回る．
在广场绕了几圈 - 白水社 中国語辞典
パンパンと何度か銃が発射された．
放了几响枪。 - 白水社 中国語辞典
何度か（精液を漏らした→）夢精をした．
遗过几次精。 - 白水社 中国語辞典
サッカーワールドカップ追記．
世界杯足球赛追记 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
