「かなか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これらはかなり専門的に聞こえる。

这些听上去相当专业。 - 中国語会話例文集

それゆえ我々の調査には二問しかないのです。

正因如此我们的调查只有两个问题。 - 中国語会話例文集

満足度にかなり差が出ている。

满意程度出现了相当大的差距。 - 中国語会話例文集

少女は落ち着かないまま準備した。

少女不安地准备了。 - 中国語会話例文集

私は明日仕事に行かなければならない。

我明天不得不去上班 - 中国語会話例文集

私にはダンスへの情熱しかない。

我只有对舞蹈的热情。 - 中国語会話例文集

大学生にしてはかなり怠惰な態度

就大学生来说是相当懒散的态度。 - 中国語会話例文集

幸福は共有されてはじめて確かなものとなる。

幸福被分享的时候才开始变得实实在在。 - 中国語会話例文集

色相は、イメージにより、かなり違って見える。

色调，根据印象看起来会差很多。 - 中国語会話例文集

いかなる偏差も言及されるべきだ。

任何偏差都应被提及。 - 中国語会話例文集

両端の間にわずかな隙間を空ける。

在两端之间空出极小间隙。 - 中国語会話例文集

私たちのうちで何人か……な人がいる。

我们之间有几个......的人。 - 中国語会話例文集

ずっと向こうまで歩かなければなりません。

必须一直走到对面。 - 中国語会話例文集

役立つであろう他のいかなる情報

也许有用的其他的任何信息 - 中国語会話例文集

それがあまり長引かないことを願います。

希望那个不要拖太长。 - 中国語会話例文集

ニューヨークに行かないってのはどう？

不去纽约怎么样？ - 中国語会話例文集

私はあなたと一緒に行かないだろう。

我应该不会和你一起去的吧。 - 中国語会話例文集

ここまでくるとちょっとやりすぎかな。

做到这个份上有点过分了吧。 - 中国語会話例文集

いかなる故意にあいまいにする主義も拒否する

拒绝任何有意含糊其辞的主义。 - 中国語会話例文集

人は暮らしていくために働かなければならない。

人为了生活就必须得去工作。 - 中国語会話例文集

このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。

这个引擎很频繁的过热。 - 中国語会話例文集

ここでは私達は靴をはかないといけません。

在这里我们必须要穿鞋。 - 中国語会話例文集

翻訳文をつけてもらえないかな？

能让我用一下翻译文本吗？ - 中国語会話例文集

いかなる時も装置の点検を忘れない。

任何时候都不要忘记装备的检查。 - 中国語会話例文集

従業員は仕事に行かなければならない。

员工必须去工作。 - 中国語会話例文集

私は朝食の後すぐに歯を磨かないと気が済まない。

我必须在早饭后立刻刷牙。 - 中国語会話例文集

我々は日曜日にも働かないといけない。

我们周天也必须要上班。 - 中国語会話例文集

そこまで行くのはかなり退屈な旅だ。

去到那里实在是相当无聊的旅行。 - 中国語会話例文集

あの世俗主義者はいかなる宗教も退ける。

那个世俗主义者排斥任何宗教。 - 中国語会話例文集

そのパソコンは全く動かなくなりました。

那台电脑完全不运作了。 - 中国語会話例文集

この部屋でピアノを弾かない方がいいですよ。

你最好不要在这个房间里弹钢琴哦。 - 中国語会話例文集

お客様のために働かないといけない。

我必须为顾客而工作。 - 中国語会話例文集

急に千葉に行かなければならなくなった。

我突然不得不去千叶了。 - 中国語会話例文集

明日までにその絵を描かなくてはいけない。

我必须在明天之前画那幅画。 - 中国語会話例文集

それはこの金額をかなり上回る。

这个金额超出了许多。 - 中国語会話例文集

もし明日雨なら、ピクニックには行かないでしょう。

如果明天下雨的话应该不会去野餐吧。 - 中国語会話例文集

私のパソコンがよく動かなくなる。

我的电脑运转不怎么好了。 - 中国語会話例文集

親は子供の欠点に気がつかないものです。

父母没有注意到孩子的缺点。 - 中国語会話例文集

その商品の生産が追い付かない。

那件商品的生产进度赶不上。 - 中国語会話例文集

それでもそれは私の心には届かない。

即使那样那个也不能到达我的心里， - 中国語会話例文集

私たちはそれについていかなる責任も負いません。

关于那个我们不负任何责任。 - 中国語会話例文集

それをここに置かないでください。

请你不要把那个放在这里。 - 中国語会話例文集

この上に物を置かないでください。

请不要在这上面放东西。 - 中国語会話例文集

健康のために嘘をつかないようにする。

我为了健康尽量不撒谎。 - 中国語会話例文集

健康のために嘘をつかないように気を付ける。

我为了健康注意不撒谎。 - 中国語会話例文集

それがかなり上手になりましたね。

你的变得相当擅长那个了呢。 - 中国語会話例文集

明日学校に行かなければならない。

我明天必须去学校。 - 中国語会話例文集

土曜も仕事に行かなければならない。

我周六也不得不去工作。 - 中国語会話例文集

土曜も仕事に行かなければならなくなった。

我变得周六也不得不去工作了。 - 中国語会話例文集

もっとも私の英語もかなり怪しいです。

但是我的英语也相当奇怪。 - 中国語会話例文集