「かぬま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

つかぬ事をお聞きいたしますが、おいくつですか。

冒昧地向您请教，您几岁了？ - 中国語会話例文集

うっかりしてぬかるみに足を突っ込んでしまった。

没注意踩了一脚泥。 - 白水社 中国語辞典

ぬれぞうきんで窓ガラスをふいてから，乾いた布でぎゅっぎゅっとこする．

用湿布把玻璃窗擦完后，再用干布擀一擀。 - 白水社 中国語辞典

彼はお土産にぬいぐるみをかってきてくれます。

他给我买了布玩偶的特产。 - 中国語会話例文集

彼はお土産にぬいぐるみをかってきてくれます。

他特产给我买玩具。 - 中国語会話例文集

彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。

他在那个车站被陌生人搭话了。 - 中国語会話例文集

車輪はぬかるみの中で空回りばかりしている．

轮子在烂泥里直打转。 - 白水社 中国語辞典

誰かに財布を盗まれました。

我的钱包被谁偷了。 - 中国語会話例文集

これからもぬいぐるみを大切にします。

我从现在开始也要好好珍惜布玩偶。 - 中国語会話例文集

あなたのぬくもりや息遣いも感じます。

还能感觉到你的温度和呼吸。 - 中国語会話例文集

あのアヒルのぬいぐるみは売りに出ていますか？

那个鸭子的布偶在卖了吗？ - 中国語会話例文集

私はこれからもぬいぐるみを大切にします。

从现在开始我要爱惜我的玩具。 - 中国語会話例文集

在職中はひとかたならぬお世話になりました。

在职期间承蒙格外的关照了。 - 中国語会話例文集

（泥を踏んで）私の靴はすっかりぬれてしまった．

我的鞋都蹅湿了。 - 白水社 中国語辞典

上から下まで雨でびしょぬれになった．

上上下下都给雨淋湿了。 - 白水社 中国語辞典

両手をこまぬき腰をかがめてあいさつをする．

打躬作揖 - 白水社 中国語辞典

ここに動かぬ証拠があるのに，お前は認めないのか？

这儿有真脏实犯，你还不认吗？ - 白水社 中国語辞典

変わらぬご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

请一如既往地多多惠顾。 - 中国語会話例文集

みんなにほめられて彼女は少しうぬぼれてしまった。

被大家称赞的她有點骄傲了。 - 中国語会話例文集

いつも変わらぬサポートをありがとうございます。

感谢您一如既往的支持。 - 中国語会話例文集

今度とも、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。

今后也请您多多惠顾。 - 中国語会話例文集

今後とも変わらぬお引き立てをお願いいたします。

今后还请多多提拔。 - 中国語会話例文集

今後も変わらぬおつきあいをお願いします。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

彼は頭に白い手ぬぐいを巻きつけている．

他头上箍着一块白手巾。 - 白水社 中国語辞典

彼はつまらぬことで腹を立て（させられ）た．

他惹了一场闲气。 - 白水社 中国語辞典

遠慮することはない，知らぬ仲ではあるまいし．

别客气，我又不是外人。 - 白水社 中国語辞典

オオカミをやっつけるときは死ぬまでやれ．

打狼要往死里打。 - 白水社 中国語辞典

一度水にぬれて，傷口がまた化膿した．

沾了一次水，伤口又化脓了。 - 白水社 中国語辞典

誰かが「またまたでたらめばかりぬかしやがって！」とあしざまにののしりだした．

有人咒骂开了：“又是造话！” - 白水社 中国語辞典

犬に指を噛まれました。

我被狗咬到了手指。 - 中国語会話例文集

私はまるまる1日考え抜いた．

我考虑了整整一天。 - 白水社 中国語辞典

誰が生き誰が死ぬかは運任せである，運次第である．

谁活谁死都碰运气。 - 白水社 中国語辞典

この犬の名前は何と言いますか。

这条狗的名字叫什么？ - 中国語会話例文集

これは私が死ぬ前に欲しかったものです。

这个是我死之前想要的东西。 - 中国語会話例文集

彼女はうぬぼれで完全に慢心している。

她骄傲自满，尾巴都翘到天上去了。 - 中国語会話例文集

母は毎日必ず一度，家具のほこりをぬぐい取る．

妈妈每天总要把家具拂拭一遍。 - 白水社 中国語辞典

雨の後の道路はぬかるみだらけで，全く歩きにくい．

雨后路上泥浆太多，很难行走。 - 白水社 中国語辞典

イヌを何匹買っていますか?

你养了几条狗？ - 中国語会話例文集

どんな犬を飼っていますか。

你在养什么狗？ - 中国語会話例文集

何匹の犬を飼っていますか。

你养了几条狗？ - 中国語会話例文集

彼女は犬に噛まれた過去がある。

她过去被狗咬过。 - 中国語会話例文集

イヌを何匹買っていますか?

你买了几只狗？ - 中国語会話例文集

家で犬を飼っていますか？

在家里养狗吗？ - 中国語会話例文集

明日から床のペンキを塗ります。

明天开始涂地板的油漆。 - 中国語会話例文集

過ちを犯すのは免れ難い．

犯错误是难免的。 - 白水社 中国語辞典

（ペンキいまだ乾かず→）ペンキ塗り立て！

油漆未干！ - 白水社 中国語辞典

彼らの車は盗まれた。

他们的车被偷了。 - 中国語会話例文集

私の頭の中は死ぬ事だけでいっぱいだ。

我脑子里充斥着死亡这件事。 - 中国語会話例文集

爆竹をやたらに鳴らすことは思わぬ火災を招く．

乱放鞭炮会招致火灾。 - 白水社 中国語辞典

すみません，この路地は通り抜けられますか？—はい，通り抜けられます．

劳驾，这条胡同穿得过去吗？—行，穿得过去。 - 白水社 中国語辞典