| 意味 | 例文 |
「かね」を含む例文一覧
該当件数 : 1051件
そのお金はすでに銀行に預け入れた．
那笔款子已经存进银行了。
- 白水社 中国語辞典
父がくれたお金は部屋代にしかならない．
我父亲给我的钱只够开销房租。 - 白水社 中国語辞典
彼は惜しげもなく何百元ものお金を使った．
他慷慨地花了好几百块钱。 - 白水社 中国語辞典
余韻を漂わす鐘の音が夜空に広がっていく．
悠扬的钟声在夜空中扩散开去。 - 白水社 中国語辞典
あの金持ちになった人は生活がとても贅沢だ．
那个发了财的人生活很阔绰。 - 白水社 中国語辞典
私は金持ちの地主の常雇いとなる．
我给财主家揽工。 - 白水社 中国語辞典
だんな様，奥様，お金をお恵みください！
老爷，太太，给我点儿钱吧！ - 白水社 中国語辞典
鈴や鐘の内側につるした金属製の球．≒铃铛坠儿．
铃铛锤儿 - 白水社 中国語辞典
ねえ，彼の口はなんとよく回ることか！
你看他那张嘴多么灵！ - 白水社 中国語辞典
方法を講じてお金を少し工面する．
想办法弄点钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は金持ちにおべっかを使いたがる．
他喜欢拍有钱的人。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも金持ちの友達に取り入ろうとする．
他老想攀一个阔朋友。 - 白水社 中国語辞典
お金をくれなければ，私はお前さんにごねますよ．
你不给我钱，我就跟你泡了。 - 白水社 中国語辞典
私はまずいことに今日お金を持っていない．
我碰巧今天没带钱。 - 白水社 中国語辞典
ビタミンCは加熱によって破壊された．
维生素因加热而遭到破坏。 - 白水社 中国語辞典
鎮のある金持ちは，吝嗇でかつ冷酷である．
镇上有个财主，悭吝而刻毒。 - 白水社 中国語辞典
日本各地に多くの鐘乳洞がある．
日本各地有不少溶洞。 - 白水社 中国語辞典
主人は彼女に褒美としてたくさんのお金を与えた．
主人赏她很多钱。 - 白水社 中国語辞典
お金をひきだしの中にしまっておきなさい．
你把钱收在抽屉里吧。 - 白水社 中国語辞典
可燃物を携帯しているかどうか捜査する．
搜查是否携带有易燃物品。 - 白水社 中国語辞典
金持ちのばか息子（娘），富貴な家の苦労知らずに育った子弟．
纨袴子弟 - 白水社 中国語辞典
金目の物を一切合切盗んであたふたと逃走した．
席卷钱财仓惶出逃了。 - 白水社 中国語辞典
（盗み出すために）金目の物を一まとめにする．
收拾细软 - 白水社 中国語辞典
鐘には手の込んだ模様が一面に鋳ってある．
钟上铸满了细致的花纹。 - 白水社 中国語辞典
ゴーンと長い鐘の音が伝わって来る．
传来一响悠长的钟声。 - 白水社 中国語辞典
（‘初小’‘高小’の両方を兼ね備えた）完全小学校．
完小 - 白水社 中国語辞典
お前さんは金持ちになればなるほどけちになる．
你越富越小店儿。 - 白水社 中国語辞典
鐘の音につれて，村じゅうが急に騒々しくなる．
随着钟声，整个村子突然喧闹起来。 - 白水社 中国語辞典
皆さんどうか寝床を移してください．
请你们移动一下床铺。 - 白水社 中国語辞典
100年前の中国はどんな国であったか？
一百年以前的中国是怎样的一个国家呢？ - 白水社 中国語辞典
この宮殿を建てるには当時多くのお金を使った．
盖这座宫殿当时花了不少银两。 - 白水社 中国語辞典
この月の出費が多く，お金に余裕がない．
这月的用项多，钱有点紧。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に何度か願を掛けたことがある．
他已经许过好几次愿了。 - 白水社 中国語辞典
ねえ君，この件はいったいどうしたらよいか？
这件事你说应该怎么办？ - 白水社 中国語辞典
このベッドは幅が狭く，1人しか眠れない．
这张床太窄，只能睡一个人。 - 白水社 中国語辞典
私の所には金目の品は何一つない．
我这儿没什么值钱的东西。 - 白水社 中国語辞典
彼は高値でこの芸術品を買い求めた．
他用重价收购了这个艺术品。 - 白水社 中国語辞典
明の嘉靖年間に鋳造された大きな銅鐘．
明朝嘉靖年间铸造的大铜钟 - 白水社 中国語辞典
あなたのお金はどうやってもうけたのですか？
你的钱是怎么赚的呢？ - 白水社 中国語辞典
あなたからお金をもうけようとは考えていない．
我不赚你［的］钱。 - 白水社 中国語辞典
強盗は旅客を脅して金目のものを巻き上げた．
强盗追逼旅客交出财物。 - 白水社 中国語辞典
彼女はお金をとても倹約している．
她花钱很仔细。 - 白水社 中国語辞典
皆内輪の人だから，お気兼ねなく．
都是自己人，你别客气了。 - 白水社 中国語辞典
スカイハイ航空の経営陣は新株の公募売り出し価格をいくらにするべきか決めかねている。
SKYHIGH航空公司的经营管理层难以决定新股的公开发行价应该定多少。 - 中国語会話例文集
クレジットカードで決済後にお取消しの場合、カード手数料の返金は致しかねますのでご了承下さい。
如果有信用卡结算后进行取消的情况，信用卡的手续费恕不退还。 - 中国語会話例文集
かねてより建築中の新社屋がこのほど無事完成し、4月1日より営業開始の運びとなりました。
早前建造中的新公司办公楼最近顺利完工，4月1日开始营业。 - 中国語会話例文集
現状では御社とお取引できるか即答しかねる面がございますので、一度、マネージャーに確認いたします。
因为现在我不能立即回答是否能和贵公司交易，要和总经理确认一下。 - 中国語会話例文集
契約にもございますように、発送中の商品の破損につきましては、弊社では責任を負いかねます。
就像合同里指出的，有关发送途中货品的损坏，我们公司不承担责任。 - 中国語会話例文集
今回ご注文頂く商品は特注品のため、キャンセル・返品はお受け致しかねますのでご了承下さい。
因为这次您订购的商品是特订物品，所以无法取消或者退货，请您谅解。 - 中国語会話例文集
君たちが中国料理にそれだけの興味があるのだったら，いつか中華料理店に食べに行ってみるというのはどうかね？
既然你对中国菜这么感兴趣，什么时候去家中国菜馆涮一顿儿怎么样？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
