「かのえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とても寒かったので、震えずにはいられなかった。

由于很冷，所以我止不住颤抖。 - 中国語会話例文集

私達はどの形式を使うべきだと考えますか。

你会考虑我们应该用什么样的形式吗？ - 中国語会話例文集

あなたのおかげで日本で生まれてよかったと思える。

多亏了你，我觉得生在日本太好了。 - 中国語会話例文集

今後会社をどのようにしていこうとお考えですか？

你觉得将来公司会如何发展？ - 中国語会話例文集

あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。

不知道该如何靠近你。 - 中国語会話例文集

私にここの住所はどこか教えて頂けませんか？

你能告诉我这个地方是哪里吗？ - 中国語会話例文集

歴史が塗り替えられるその瞬間を目にしましたか？

你目睹了能够刷新历史的瞬间吗？ - 中国語会話例文集

しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。

但是我认为你的理解不全面。 - 中国語会話例文集

彼の考えていることが分からない。

我不明白他所考虑的事情。 - 中国語会話例文集

その投資家は株式を買い控えた。

那位投资家对股票持观望态度。 - 中国語会話例文集

マップ・グラバーの使い方を教えてくれますか。

你可以教我一下地图软件Map Grabber的使用方法吗？ - 中国語会話例文集

彼らはいつも私の事を考えていてくれるからです。

因为他们总是会顾虑我。 - 中国語会話例文集

また間違えたのか？なんてばかなやつだ！

又弄错了？真是个笨蛋！ - 中国語会話例文集

いつこのカードを使えばいいですか？

我应该在什么时候用这张卡呢？ - 中国語会話例文集

それにどう答えていいのか分からない。

我不知道那个应该怎么回答。 - 中国語会話例文集

彼らは自分たちのことしか考えません。

他们只考虑自己的事情。 - 中国語会話例文集

私たちの荷物を預かってもらえませんか？

可以帮忙寄存我们的行李吗？ - 中国語会話例文集

それは彼らの気持ちを変えるかもしれない。

那个有可能会改变他们的心情。 - 中国語会話例文集

とにかく私はこの世から消えたくはありません。

总之我不想从这个世上消失。 - 中国語会話例文集

その科目は2日間かけて教えられた。

那个科目学习了两天。 - 中国語会話例文集

どうやって注文するのか教えてくださいませんか？

可不可以教我怎么订餐？ - 中国語会話例文集

日本でその電化製品は買えますか？

在日本能买到那个电器吗？ - 中国語会話例文集

挨拶状の書き方を覚えていますか？

还记得问候卡的写法吗？ - 中国語会話例文集

まだ正しい答えが見つかっていないのですか？

还没有找到正确答案吗？ - 中国語会話例文集

病院までどうやって行くのか教えてくれますか？

可以告诉我去医院的路该怎么走吗？ - 中国語会話例文集

しかし、私は何の問題も抱えていない。

但是我没有任何的问题。 - 中国語会話例文集

そのDVDをあなたが見れたかどうか教えて下さい。

请告诉我你是否看到了那个DVD。 - 中国語会話例文集

だれがその絵を描いたかお聞きしてよいですか？

可以问一下是谁画了那幅画吗？ - 中国語会話例文集

あなたの考え方がなんとなく分かりました。

你的想法，我大概明白了。 - 中国語会話例文集

それはどこから聞こえるのだろうか。

那个声音是从什么地方传来的？ - 中国語会話例文集

この荷物を預かってもらえますか？

可以请你帮忙寄存这件行李吗？ - 中国語会話例文集

あなたもその会に参加してもらえますか？

也请你参加那个会可以吗? - 中国語会話例文集

私たちはどちらの会社と取引するか考える。

我们思索与哪个公司进行交易。 - 中国語会話例文集

ここでこの荷物を預かってもらえますか？

我能把这件行李寄存在这吗？ - 中国語会話例文集

あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。

不知道该如何招待你比较好。 - 中国語会話例文集

この荷物を預かってもらえますか？

我能把这件行李寄存在你这吗？ - 中国語会話例文集

その荷物を積み込んだかどうか教えてください。

请你告诉我那个行李有没有装货。 - 中国語会話例文集

あなたからそのリストをもらえると助かります。

我要是能从你那得到那个一览表就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

今度の夏、海外旅行をしようかと考えています。

我想下个夏天出国旅行。 - 中国語会話例文集

14時までこの荷物を預かってもらえますか。

你可以帮我保管行李到14点吗？ - 中国語会話例文集

夏休みの間、髪型を変えましたか。

你暑假期间换发型了吗？ - 中国語会話例文集

東京の観光と文化を考える会

思考东京观光和文化的会议 - 中国語会話例文集

今度、いつあなたに会えるのか分からない。

下次不知道什么时候还能与你见面。 - 中国語会話例文集

このクレジットカードは使えますか？

这个信用卡能用吗？ - 中国語会話例文集

そのことを夫になかなか言えません。

那个事情不太好和丈夫说。 - 中国語会話例文集

東京の地下鉄で携帯電話を使えますか。

在东京的地铁上能够使用手机吗？ - 中国語会話例文集

この事業計画について、どうお考えですか。

关于这个事业的计划，你怎么想？ - 中国語会話例文集

このソフトを使えば、作業は簡単になりますか？

用了这个软件的话操作会变简单吗？ - 中国語会話例文集

冬休みを迎えたのは大晦日になってからだった。

除夕之后迎接寒假。 - 中国語会話例文集

部屋の明かりがなぜか急に消えた。

房间的灯不知道为什么突然灭了。 - 中国語会話例文集