「かのえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

次の駅で乗り換えます。

我在下一站换乘。 - 中国語会話例文集

彼女の声は少し震えていた。

她的声音有些颤抖。 - 中国語会話例文集

彼女の笑顔が突然消えた．

她的笑容突然收敛了。 - 白水社 中国語辞典

私にその駅まで行き方を教えてもらえませんか。

你能告诉我怎么去那个车站吗？ - 中国語会話例文集

その駅まで車で迎えに来てもらえますか。

可以开车到车站来接我吗？ - 中国語会話例文集

私をその駅まで迎えに来てもらえますか。

你能到那个电车站来接我吗。 - 中国語会話例文集

解放前，彼の家ではわずかな土地さえなかった．

解放前，他家连一席地也没有。 - 白水社 中国語辞典

その映画はどのような映画なのか教えてください。

请告诉我那个电影是什么样的电影。 - 中国語会話例文集

この鍵を預かってもらえますか？

能让你帮我保管钥匙吗？ - 中国語会話例文集

例えば、切り替え後の系情報（例えば1系）を含む。

例如，包括切换后的系统信息 (例如 1系统 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

いかにしたらノウハウを教えてもらえるのだろうか。

怎么做你才能教我技术？ - 中国語会話例文集

彼の名前はええとその…思い出せない．

他叫这个这个…我想不起来了。 - 白水社 中国語辞典

この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。

你能告诉我附近好吃的餐厅吗？ - 中国語会話例文集

この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。

你能告诉我附近的好吃的餐厅吗？ - 中国語会話例文集

あなたの将来の計画を私に教えてもらえますか？

能告诉我你将来的计划吗？ - 中国語会話例文集

彼の考え方は国や民族の枠を超えている．

他的思想超越了国家民族的界限。 - 白水社 中国語辞典

彼の心の中に恐るべき考えが芽生えた．

他心里萌发出一个可怕的念头。 - 白水社 中国語辞典

最初彼女は来たくなかったが，後に考えを変えた．

最初她不想来，后来改变了主意。 - 白水社 中国語辞典

この服に今日出会えたのは何かの縁かも知れない。

今天碰见这件衣服也许是什么缘分吧。 - 中国語会話例文集

物質の循環は人間の意志で変え得るものか？

物质的循环能以人的意志为转移吗？ - 白水社 中国語辞典

彼女の存在が彼を変えた。

她的存在改变了他。 - 中国語会話例文集

第1段階の考え方を述べる．

提出初步意见 - 白水社 中国語辞典

彼の命は救えなかった．

他的命救不回来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの住所と名前を教えてもらえますか？

能把你的住址和名字告诉我吗？ - 中国語会話例文集

駅の場所を教えてもらえますか？

可以请你告诉我车站的位置吗？ - 中国語会話例文集

あのアワを刈り取った畑にエンドウを植え換えよう．

那片谷茬地调调茬种豌豆。 - 白水社 中国語辞典

（前の方へ日を変える→）日取りを変えて繰り下げる．

往前…改日子 - 白水社 中国語辞典

お前の犯した罪がほかの人に肩代わりしてもらえるなんて考えるな．

你犯的罪休想让别人替你垫背。 - 白水社 中国語辞典

木の皮や草の根で飢えをしのぐ．

用树皮草根充饥。 - 白水社 中国語辞典

家の中から鍵を探す。

在家里找钥匙。 - 中国語会話例文集

東京駅で地下鉄に乗り換える。

我在东京站换乘地铁。 - 中国語会話例文集

君の収入ではこの多くの家の者を養えるか？

你的收入养得起这一大家子吗？ - 白水社 中国語辞典

彼らの考え方は慣用的だ。

他们的想法是惯用的。 - 中国語会話例文集

彼女は昨日彼に会えなかった。

她昨天没能见到他。 - 中国語会話例文集

私は昔からの夢を叶えたい。

我想实现之前的梦想。 - 中国語会話例文集

なぜそれを言えなかったのか。

我为什么没能说那个呢？ - 中国語会話例文集

なかなかの品ぞろえだね。

品种很丰富啊。 - 中国語会話例文集

お迎えの時間は何時ですか？

迎接的时间是几点？ - 中国語会話例文集

その考えは変わっていませんか？

那个想法没有改变吗？ - 中国語会話例文集

誰からそれを伝えられたのですか？

是谁告诉你那个的？ - 中国語会話例文集

（…したのは）やむをえなかったからである．

出于不得已 - 白水社 中国語辞典

ばか言え，わしをだませるものか！

放屁，你瞒不了我！ - 白水社 中国語辞典

なぜ弾き間違えてばかりいるのか？

怎么老拉不对啊？ - 白水社 中国語辞典

世界の力関係を変えた．

改变了世界力量的对比。 - 白水社 中国語辞典

私の浅はかな考え方によれば…．

依我浅陋的想法…。 - 白水社 中国語辞典

子供の両手は凍えてかじかんだ．

孩子的双手冻僵了。 - 白水社 中国語辞典

15:20にあなたの家に迎えに行きます。

我15:20去你家接你。 - 中国語会話例文集

あなたの家に15:20に迎えに行きます。

我15:20去你家接你。 - 中国語会話例文集

彼が英語を教えるのを手伝う。

我帮他教了英语。 - 中国語会話例文集

私の考えは覆された。

我的想法被推翻了。 - 中国語会話例文集