| 例文 |
「かはさい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15213件
再検査に最適な時期は手術後6か月である。
复查最合适的时期是手术后6个月。
- 中国語会話例文集
ご希望の際には再度ご連絡頂けますか。
希望的时候可以再联系我们吗？ - 中国語会話例文集
その他の店舗につきましては、以下をご確認ください。
关于其他店铺，请确认下面的。 - 中国語会話例文集
詳しくは係員にお尋ね下さい。
详情请询问主管人员。 - 中国語会話例文集
詳しくは係員におたずねください。
详情请询问主管人员。 - 中国語会話例文集
このアパートは、暑いばかりでなく音もうるさい。
这间公寓不仅热而且还很吵。 - 中国語会話例文集
貴重品は各自で管理してください。
贵重物品请各自保管。 - 中国語会話例文集
撮影にはビデオカメラを使って下さい。
请使用摄像机摄影。 - 中国語会話例文集
不可能な時はテレビ会議で出席して下さい。
不行的时候请参加视频会议。 - 中国語会話例文集
朝ごはんを和食か洋食で選んでください。
早餐请选择日式或西式的。 - 中国語会話例文集
薬はむらなくしっかりと擦り込んでください。
请把药完完全全揉进皮肤里。 - 中国語会話例文集
チェックインは15時以降ですから注意してください。
请注意入住时间是15点以后。 - 中国語会話例文集
ミルクとお砂糖はどうなさいますか？
请问需要牛奶和砂糖吗？ - 中国語会話例文集
最後に財布を使用したのはいつですか？
最后用钱包是什么时候？ - 中国語会話例文集
この欄には0から99の数字を入力してください。
请在这栏里输入0到99的数字。 - 中国語会話例文集
単語がわからない時は辞書を引いてください。
不懂单词的意思的时候请查词典。 - 中国語会話例文集
今日は一日中心から楽しんで下さい。
今天一整天请都用心享受。 - 中国語会話例文集
その後に穂から実をはずしてください。
那之后请把稻子从稻穗上取下来。 - 中国語会話例文集
タオルはロッカーの扉に掛けないでください。
请不要把毛巾挂在储物柜的门上。 - 中国語会話例文集
これは要らないから捨ててください。
这个不要了，请扔了吧。 - 中国語会話例文集
わからない事は、Aに連絡して下さい。
不明白的事情请与A联系。 - 中国語会話例文集
事前説明会には必ずご出席ください。
请一定要出席事前说明会。 - 中国語会話例文集
電話番号は市外局番からご入力下さい。
电话号码请从市外开始输入。 - 中国語会話例文集
イベントで出たゴミなどは各自お持ち帰り下さい。
活动中产生的垃圾请各自带回去。 - 中国語会話例文集
その映画はどのような映画なのか教えてください。
请告诉我那个电影是什么样的电影。 - 中国語会話例文集
参加可能な方は明日までにご連絡ください。
能参加的人请在明天之前联系我。 - 中国語会話例文集
彼らの力の差は無視できるほど小さい。
他们的实力差距小到可以忽略。 - 中国語会話例文集
20時以降は時間外の出入り口を使ってください。
在20点以后请使用时间外出入口。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、私は今行かなければならないのです。
对不起，我现在不得不去。 - 中国語会話例文集
朝は、私をもう少し寝かせてください。
早上请让我多睡一会儿。 - 中国語会話例文集
あなたの残金はいくらか私たちに教えて下さい。
请告诉我们你还剩多少钱。 - 中国語会話例文集
この理由は何かをお知らせ下さい。
请告知这个理由是什么。 - 中国語会話例文集
この子は小さい時から間が抜けている．
这个孩子从小就痴呆。 - 白水社 中国語辞典
私たちが農作業をするから，君はその技術を出しなさい．
你出技术，我们种地。 - 白水社 中国語辞典
君は引っ込んでいなさい，私が表に立つから．
你避一避，我出面吧。 - 白水社 中国語辞典
小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない．
小事看不起，大事做不成。 - 白水社 中国語辞典
この桶の水は濁っているから，澄ましなさい！
这桶水有泥，澄一澄吧！ - 白水社 中国語辞典
テーブルの上のほこりにはたきをかけなさい．
掸一掸桌子上的浮土。 - 白水社 中国語辞典
泉は小さいけれど，いつまでもかれない．
泉水虽小，永不干涸。 - 白水社 中国語辞典
急いで作ってください，我々は至急入用ですから．
你赶着做吧，我们等着用呢。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどこへご栄転なさいましたか？
您在哪儿高就？ - 白水社 中国語辞典
この1山のリンゴは何斤あるか見積もってください．
请你估一估这堆苹果有几斤？ - 白水社 中国語辞典
桶がばらばらになった，どうかたがをはめてください．
木桶散了，请你把它箍好。 - 白水社 中国語辞典
君が出かける時にはどうぞ一声知らせてください．
你走的时候请你关照我一声。 - 白水社 中国語辞典
これには何かたくらみがある，うさんくさいことがある！
这有鬼！ - 白水社 中国語辞典
外は寒い，ちゃんと服を着てから外出しなさい！
外面冷，穿好了衣服再出去！ - 白水社 中国語辞典
皆でこの事はどうすべきか検討してください．
大家合计这事该怎么办。 - 白水社 中国語辞典
ご用のない方は会場への出入りをご遠慮ください．
闲人不得进出会场。 - 白水社 中国語辞典
彼は妻子と最後の別れをして，家を出た．
他和妻儿诀别，走出家门。 - 白水社 中国語辞典
この公式は大切だから，絶対に覚えておきなさいね．
这个公式很重要，可千万要记着。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
