「かはんしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

犯人は一家5人を惨殺した．

罪犯惨杀了一家五口人。 - 白水社 中国語辞典

勝手に判断してしまった。

擅自做出了判断。 - 中国語会話例文集

（人の品物を預かったり買い取ったりして販売する）委託販売店．≒信托商店．

委托商店 - 白水社 中国語辞典

晩御飯は何を食べましたか？

晚饭吃了什么？ - 中国語会話例文集

この判断は正しくなかった。

这个判断不对。 - 中国語会話例文集

オープン価格にて販売いたします。

以开放价格出售。 - 中国語会話例文集

今夜の夕飯はどうしますか？

你今天的晚饭要怎么安排？ - 中国語会話例文集

黄河がかつて氾濫を起こした地区．

黄泛区 - 白水社 中国語辞典

前半，彼は2度ファウルを犯した．

上半场，他犯了两次规。 - 白水社 中国語辞典

誰に理があるか判断してください．

评评谁有理。 - 白水社 中国語辞典

彼は確信犯の可能性がある。

他可能是政治犯。 - 中国語会話例文集

ただし、必ずしも前半半分とする必要はなく、例えば後半半分としても良いし、シーンの中心を含み半分としても良い。

但是，不一定需要是前半部分，例如也可以是后半部分，也可以是包含场景中心的那个一半部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

夜ご飯は豪華でおいしかった。

晚饭又丰盛又好吃。 - 中国語会話例文集

彼に反対して地位から外す．

把他反下去。 - 白水社 中国語辞典

一緒にご飯行きませんか？

不一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

私とお昼ご飯を食べませんか？

不和我一起吃个午饭吗？ - 中国語会話例文集

私にご飯を作ってくれませんか？

你能为我做饭吗？ - 中国語会話例文集

一緒にお昼ご飯を食べませんか？

一起去吃个午饭吧？ - 中国語会話例文集

何度か兵士の反乱が起こった．

发生了几起士兵哗变。 - 白水社 中国語辞典

私は一度も朝ごはんを抜かしたことがないです。

我没有一次不吃早饭的。 - 中国語会話例文集

一別してからたちまち半年たった．

一别倏已半年。 - 白水社 中国語辞典

未成年犯（14歳から18歳までの少年で犯罪を犯して‘少管所’に送られた者）．

少年犯 - 白水社 中国語辞典

あなたは批判に対して敏感だ。

你对批评很敏感。 - 中国語会話例文集

半身不随者，中風患者．

瘫痪病人 - 白水社 中国語辞典

犯人は昨晩高飛びした！

罪犯在昨天晚上外逃啦！ - 白水社 中国語辞典

この商品は日本でも通信販売でしか買えません。

这个商品在日本只能邮购。 - 中国語会話例文集

商品の販売会をしたい。

想做商品的销售会。 - 中国語会話例文集

彼は北京へ半月出張した．

他到北京出差了半个月。 - 白水社 中国語辞典

彼女はそのワクチンに無反応者だと判明した。

弄清了她是对那个疫苗没反应的人。 - 中国語会話例文集

彼の父は食糧倉庫の番をしている．¶他一个人看守几个犯人。〔十目〕＝彼は1人で犯人を何人か監視する．

他爸爸在看守粮库。 - 白水社 中国語辞典

（半煮えのご飯ができ上がった→）二度とやり直しがきかない．

做成夹生饭 - 白水社 中国語辞典

平生から批判と自己批判をしなければならない．

要经常展开批评和自我批评。 - 白水社 中国語辞典

心理社会学者の見地から、彼は反対した。

从心理社会学家的立场来看，他是反对的。 - 中国語会話例文集

販売促進（販促）キャンペーンを企画する

策划促销活动 - 中国語会話例文集

出版社は私の訳した何冊かの本を再版した．

出版社重印了我译过的几本书。 - 白水社 中国語辞典

彼は半生をぶらぶらして過ごした．

他混了半辈子。 - 白水社 中国語辞典

結果は予期したところと反した．

结果和预期的相反。 - 白水社 中国語辞典

左半身をうまく動かせない。

我很难活动左半边身体。 - 中国語会話例文集

彼は上半身裸である。

他裸着上身 - 中国語会話例文集

彼は上半身裸である。

他半裸着上身。 - 中国語会話例文集

彼は下半身が不随になった．

他下肢瘫痪了。 - 白水社 中国語辞典

判断の仕方が正確でない．

判断得不正确。 - 白水社 中国語辞典

あなたはご飯を食べましたか？

你吃饭了吗？ - 中国語会話例文集

お昼ご飯はどうしますか？

你午饭吃什么？ - 中国語会話例文集

お昼ご飯はもう食べましたか。

你已经吃了午饭吗？ - 中国語会話例文集

すでに朝ご飯を食べましたか？

你已经吃了早饭了吗？ - 中国語会話例文集

お昼ご飯何にしますか。

午饭吃什么呢？ - 中国語会話例文集

お昼ご飯はどうしますか？

午饭要吃什么？ - 中国語会話例文集

夜ご飯はとてもおいしかった。

晚饭非常的好吃。 - 中国語会話例文集

私の仕事の範疇から外れる。

偏离我的工作范畴。 - 中国語会話例文集